Cidalc al Día
Promotor de Familia
Dominicana 23
de agosto 2004
Para América Latina y
el Caribe
familiaop@cidalc.op.org
bpierceop@juno.com
Estimados
hermanos y hermanas en Sto. Domingo y Santa Rosa de Lima,
Les envío
saludos llenos de cariño y alegría en estos días de agosto, días en los cuales
celebramos a nuestro Padre Santo Domingo y a nuestra Hermana Mayor de América
Latina, Rosa de Lima. Que ellos dos, y
con ellos todos nuestros santos predicadores y predicadoras de los tiempos
pasados, nos acompañen con su amor y su intercesión.
Desde asumir
este servicio de acompañamiento a la Familia Dominicana en febrero, no he
podido juntar una lista de direcciones de correo electrónico para poder
enviarles un saludo comunitario. Todavía
ando en esas cosas técnicas (no es mi campo fuerte, así que me tendrán que
perdonar). fr.
Manuel Martínez me ha ofrecido servir por el momento como puente de
comunicación, hasta que yo pueda establecer esa lista. Gracias, Manuel.
Lo que sí les
voy a pedir es que me manden una notita al recibir estos saludos, para que ya
tenga sus direcciones en mi lista (Favor de mandarla a las dos direcciones de
arriba. No respondan directamente a la direccion del remitente, porque este correo les llegará de
fr. Manuel.) Se lo agradezco mucho. Yo trato de ver los mensajes de los dos
correos cada dos o tred días, pero a veces, cuando
ando de viaje, no siempre puedo hacerlo.
Les escribo en
este momento desde San Salvador, El Salvador…tierra de mártires, tierra
donde se celebra al Divino Salvador del Mundo, tierra donde anteayer hubo una
masacre de 31 reos en la cárcel. En
estos días el profeta Ezequiel ha estado anunciando un nuevo día, un día en el
cual Dios promete darnos corazones de carne en lugar de los corazones de
piedra, e infundir en nostros y en los muertos el
Espíritu de vida nueva. No nos queda
otro que clamar al cielo, “Basta tanta muerte! Venga tu Reino, Señor!”
Estoy empezando
a conocer la belleza y la diversidad de la Familia Dominicana en estas tierras
de las Américas.
He tenido el gran privilegio hasta ahora de visitar a frailes, laicos y
laicas, hermanas, monjas, y jóvenes en Uruguay, Perú, Argentina, Ecuador,
Nicaragua, El Salvador y en los Estados Unidos.
La semana pasada participamos unas treinta personas (de todas las ramas
de la famila dominicana) en el Congreso de
Historiadores Dominicos. El tema que se
trató fue la Influencia Lascasiana en y desde la
Familia Dominicana en el Siglo XVI. Me
fue muy conmovedor el visitar la ciudad de León Viejo, Nicaragua donde el
obispo dominico, Antonio de Valdivieso, fue asesinado en el año 1550. Cercano colaborador de Bartolomé de las
Casas, Valdivieso es el primer obispo mártir de las Américas. Las voces de tantos hermanos y hermanas
nuestros siguen escuchándose hoy en medio de nuestro mundo.
Espero seguir
conociendo más y más comunidades y grupos de nuestra gran familia dominicana en
este año que viene. Les hago saber
también que dentro de un par de meses yo seré asignado a una provincia de
Sudamérica. En cuanto yo tenga la nueva
dirección, se la comunico. También les
pido que sigan rezando por nuestro hermano Joao Xerri,
socio del maestro para América Latina, que se encuentra en Roma recuperándose
de haber sufrido dos desprendimientos de retina. Hablé con Joao hace unos días y tiene el
entusiasmo y la esperanza de poder volver a sus trabajos de socio y promotor
general de justicia y paz dentro de un par de meses.
Quiero cerrar
este saludo con unas palabras de nuestra hermana, Rosa de Lima. Lo que me llama la atención en estas palabras
es el espíritu misionero de Rosa. Ella
quería ser predicadora, y así fue. Su
oración, su fervor, sus escritos, su vida santa son Palabra-hecha-carne para nuestra
Familia Dominicana hoy.
Apenas escuché
estas palabras [del Señor], experimenté un fuerte impulso de ir en medio de las
plazas, a gritar muy fuerte a toda persona de cualquier edad, sexo o condición:
“Escuchad pueblos, escuchad todos…” El mismo ímpetu me transportaba a predicar la
hermosura de la gracia divina…Pensaba que mi alma ya no podría contenerse
en la cárcel del cuerpo, y más bien, rotas sus ataduras, libre y sola y con
mayor agilidad, recorrer el mundo… (tomado del
Oficio de lecturas para su fiesta).
Que este fervor por la predicación nos contagie a todos y todas en estos
días de fiesta.
Con un abrazo fraterno y festivo,
fr
Brian J. Pierce, OP
familiaop@cidalc.op.org
bpierceop@juno.com
Promotor of the Dominican Family 23 de agosto 2004
For Latin America and the
Caribbean
familiaop@cidalc.op.org
bpierceop@juno.com
Dear brothers and sisters
in St. Dominic and St. Rose of Lima,
I extend to all a warm
and festive embrace as we celebrate during this month of August the feast of
both our father Dominic and that of our older sister of the Americas: Rosa de
Lima. May both of them, along with all
our brother and sister preachers of ages past, be with us these days through
their love and prayerful intercession.
Since February, when I
began this new service of accompanying the Dominican Family throughout the
continent, I have not yet been able to establish an email list that would
facilitate writing a community letter. I
am still a novice in the world of technology (this is not my strong suit, so
please forgive me). fr. Manuel Martínez
has offered for the moment to serve as a bridge for this communication, until I
can put together a list. Gracias,
Manuel.
I would ask that you
respond to this letter with a short note, so that I can more easily add your
email address to my list (Please send your note to both of the above
addresses. Do not respond directly to
the sender, because this email will come to you via fr Manuel.) I thank you in advance for your help. I try to check emails every couple of days,
though at times it is difficult when I am traveling.
I write to you from San
Salvador, El Salvador: land of martyrs, land that celebrates the feast of the
Divine Savior of the World, a land where two days ago 31 prisoners were
massacred in the local prison. These
very days the Prophet Ezekiel has been announcing a New Day, a day in which God
promises to give us a heart of flesh in place of our heart of stone, and to
breathe into us and into all the dead the Spirit of New Life. For now we must cry to the heavens,
“Enough dead corpses! May your
Kingdom come, O God!”
I am beginning to get to
know the beauty and diversity of the Dominican Family in these lands of the
Americas. So far I have had the
privilege of visiting friars, lay women and men, sisters, nuns, and young
Dominicans in Uruguay, Peru, Argentina, Ecuador, Nicaragua, El Salvador and the
United States. This past week about
thirty of us (from all the branches of the Dominican Family) participated in
the VIII Congress of Dominican Historians that was held in Managua, Nicaragua. The theme this year was the Influence of
Bartolomé de las Casas both within and outside of the Dominican Family in the
XVI Century. I was deeply moved when we
visited Old Leon, Nicaragua where the Dominican bishop, Antonio de Valdivieso,
was assassinated in the year 1550.
Valdivieso was a close collaborator of Bartolomé de las Casas, and is
the first martyred bishop of the Americas.
The voices of so many of our brothers and sisters continue sound as
beacons of hope throughout our world today.
I hope to be able to
continue visiting different communities and groups of our expansive Dominican
family during this coming year. I also
want to let you know that within the next couple of months I will be assigned
to a province in South America. As soon
as I have that new address, I will inform you.
I would also ask you to continue holding our brother Joao Xerri, socius
of the Master for Latin America and the Caribbean, in your prayers. He is in Rome recuperating from eye
surgery. I spoke with Joao a couple of
days ago, and he continues with enthusiasm and hope that within a couple months
he can return to his tasks as socius and general promoter of justice and peace.
I would like to close
with some words from our sister, Rose of Lima.
What impresses me in these words is Rose’s missionary spirit. She wanted to be a preacher, and she was just
that. Her prayer, her fervor, her
writings and her life of holiness are a Word-made-flesh for our Dominican
Family today.
I had barely heard the
words [of the Lord] when I experienced a strong impulse to go out into the
plazas and cry aloud to everyone, people of every age, sex, and condition:
“Listen peoples, listen everyone…” The very same impetus propelled me to preach
the beauty of divine grace…I thought that my soul would no longer be able
to contain itself in the prison of my body, and that it would break its chains,
and then, once free and solitary, it would go out to all the world…
(taken from the Spanish version of the office of Readings for the feast).
May
this fervor for the holy preaching infect all of us during these days of
celebration.
With
a warm and festive embrace,
fr
Brian J. Pierce, OP
familiaop@cidalc.op.org
bpierceop@juno.com