Mostrando mensaje 1305     < Anterior | Siguiente > Responder a este mensaje Asunto: [generourban] ES EN FR DE IT GR vasco....El CMRE presenta su Carta sobre igualdad entre mujeres y hombres Fecha: Martes, 3 de Octubre, 2006  11:36:09 (+0200) Autor: Anne alix le Maignan <anne @.........net> El CMRE presenta su Carta sobre igualdad entre mujeres y hombres. 15-09-2006 El Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE) ha presentado su Carta para la igualdad entre mujeres y hombres al Parlamento Europeo, el 12 de septiembre de 2006 en Bruselas. Esta Carta es, primero y principalmente, un documento político dirigido a los mandatarios locales y regionales europeos, como señaló Vicenta Bosch Palanca Presidenta del Comité de mujeres representantes de las autoridades locales y regionales del CMRE. Incluye propuestas sobre medidas concretas que pueden implementarse al nivel local. La Carta también destaca que la cuestión de la igualdad de oportunidades esta ligada a la mayoría de las políticas locales, y que los municipios ser protagonistas en el camino hacia una efectiva igualdad entre hombres y mujeres. Enlaces Noticia en el Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE)English/ Français with links The full text of CEMR's European charter for equality of women and men in local life: http://www.ccre.org/news_detail_en.htm?ID=879 - English version - the signatory form - Version française - le formulaire - Deutsche Fassung - das formular - Versione italiana - Greek version - Spanish version - Basque version - Portugese version Documento relacionado: 06/06/2005 - The virtual town for equality "The European town for equality" was a CEMR initiative funded by the European Commission. Its aim was to establish a methodology towards achieving the equality town. This virtual town will then be used as a model enabling local governments to improve the situation in terms of men/women equality. Its final conference took place in February 2005 >EN http://www.ccre.org/bases/T_599_26_3524.pdf Deutsche Fassung > http://www.ccre.org/docs/publication_femmes_allem.pdf Versione italiana > http://www.ccre.org/docs/publication_femmes_ital.pdf Versión española > http://www.ccre.org/docs/publication_femmes_esp.pdf --------------------------- CEMR presents its charter for equality of women and men 15-09-2006 http://www.ccre.org/news_detail_en.htm?ID=879 The Council of European Municipalities and Regions (CEMR) has presented its charter for equality of women and men to the European Parliament, on 12 September 2006 in Brussels. This charter is first and foremost a political document aimed at Europe's local and regional leaders, said Vicenta Bosch Palanca, Chair of the CEMR’s committee of women representatives of local and regional authorities. It includes suggestions of concrete measures that can be implemented at the local level. The charter also shows that the issue of equal opportunities is linked to most local policies, and that municipalities have a role to play towards a genuine equality between women and men in Europe. Source: Council of European Municipalities and Regions crossposted: http://www.eukn.org/espana/news/2006/09/no05_igualdad-genero_1002.html -- Anne le Maignan Foro GeneroUrban Género y urbanismo http://www.generourban.org Foro Araca Estudios Feministas http://mailman.uba.ar/mailman/listinfo/araca -~--------------------------------------------------------------------~- -~--------------------------------------------------------------------~- CREA GRATIS TU PROPIA RED SOCIAL DE CONTENIDOS O participa en las muchas ya creadas. ¡Es lo último, es útil y divertido! ¿A qué esperas? Visita ya mismo http://es.corank.com/ --~------------------------------------------------------------------~-- -~--------------------------------------------------------------------~- -~--------------------------------------------------------------------~- CREA GRATIS TU PROPIA RED SOCIAL DE CONTENIDOS O participa en las muchas ya creadas. ¡Es lo último, es útil y divertido! ¿A qué esperas? Visita ya mismo http://es.corank.com/ --~------------------------------------------------------------------~--