Mostrando mensaje 330     < Anterior | Siguiente > Responder a este mensaje Asunto: [generourban] COL Centromaericano : Construyendo Identidades (Managua, Febrero 2004) Fecha: Martes, 24 de Junio, 2003  17:55:01 (+0200) Autor: Anne Alix le Maignan <anne @.........net> Date: Tue, 24 Jun 2003 14:55:42 +0200 From: Marie-Christine Lacoste <lacoste@univ-tlse2.fr> Reply-To: Marie-Christine Lacoste <lacoste@univ-tlse2.fr> Subject: COL Centromaericano : Construyendo Identidades (Managua, Febrero 2004) UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA - UNAN-MANAGUA V Congreso Centroamericano de Antropología “CONSTRUYENDO IDENTIDADES” Managua, Nicaragua 23 al 27 de Febrero de 2004 http://www.naya.org.ar/eventos/5cca.htm PRIMERA CONVOCATORIA V CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Fecha para solicitud de inscripciones: 31 de agosto de 2003 La Red Centroamericana de Antropología, y la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua convocan al V Congreso Centroamericano de Antropología:”Construyendo Identidades”, a realizarse en la ciudad de Managua, Nicaragua, entre los días 23 y 27 de febrero de 2004. El objetivo es promover la producción científica y el estado actual de la Antropología Centroamericana, así como, el diálogo de reflexión sobre las diferentes corrientes teóricas y experiencias metodológicas aplicadas en la búsqueda del fortalecimiento de líneas de desarrollo y la integración de nuevas ideas en el marco de la multiculturalidad, la interculturalidad y la construcción de identidades. Este V Congreso Centroamericano de Antropología, también es el espacio para exponer trabajos de antropólogos de otras nacionalidades que han realizados estudios sobre la región y compartir la experiencia docente e investigativa acerca de la realidad social y cultural en la que se encuentran inmersos nuestros pueblos, especialmente las minorías étnicas que, como hemos podido confirmar, no son del interés ni prioridad de las políticas públicas en la región. La Sede del V Congreso Centroamericano de Antropología es la UNAN – Managua, y el idioma oficial es el castellano. ANTECEDENTES: Los Congresos Centroamericanos de Antropología, partieron de la iniciativa, el esfuerzo colectivo y la voluntad académica de investigadores de la región con el propósito de configurar una Antropología Centroamericana con identidad propia en concordancia con las diferentes culturas y problemas más sentidos. A la fecha se han realizado los siguientes Congresos: I CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA San José, Costa Rica, 3 al 7 de octubre de 1994 “Centroamérica ante el cambio global: Identidades, etnicidad y violencia” En memoria de Mirna Mack y Segundo Montes II CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Ciudad de Guatemala del 6 al 10 de octubre de 1997 Dedicado a Joaquín Noval (+) y Francisco Rodríguez Rouanet III CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Ciudad de Panamá del 28 de febrero al 3 de marzo del 2000 “Reconstruyendo nuestra memoria histórica, hacia el nuevo milenio” Dedicado a la Antropóloga Dra. Olga Linares REUNIÓN DE LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA San Salvador, El Salvador del 21 al 23 de febrero del 2001 “Antropología Centroamericana ante el nuevo milenio: Un acercamiento al pensamiento antropológico Centroamericano” Dedicado a la Licenciada Concepción Clará de Guevara IV CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Xalapa, Veracruz, México del 25 de febrero al 1ro de marzo del 2002 “Por la construcción de la paz” Dedicado al Arqueólogo Carlos Navarrete Cáceres TEMÁTICAS INICIALES DE LAS MESAS DE TRABAJO: 1. Lingüística, sociedad y cultura. 2. Multiculturalidad, interculturalidad y Autonomía. 3. Tradición oral de los movimientos sociales de Centroamérica. 4. Cultura y desastres naturales. 5. Pueblo y sociedad del caribe Centroamericano. 6. Arqueología y sociedad contemporánea en Centroamérica. 7. Movimiento indígena y Estado Nacional. 8. Los usos sociales del patrimonio cultural Centroamericano. 9. Gobiernos locales, descentralización del poder y participación ciudadana. 10. Identidad y globalización. 11. Migración en Centroamérica 12. Religión y cultura en la Centroamérica contemporánea. 13. Violencia social en Centroamérica. 14. Género y cultura en Centroamérica. 15. Los derechos sociales y colectivos en Centroamérica. 16. Desarrollo sostenible y manejo de los recursos naturales. 17. Cambio culturales en los espacios urbanos. 18. Antropología Forense. 19. Educación y Antropología. 20. Imaginario colectivo en Centroamérica. 21. Dinámica social en las sociedades prehispánicas y centroamericanas. FOROS: 1. Retos y experiencias de la enseñanza de la Antropología en Centroamérica. 2. La Antropología ante la realidad actual centroamericana. 3. La construcción de la Antropología Centroamericana. ESTRUCTURA DEL CONGRESO: Sesiones plenarias: Apertura, Clausura y Asambleas Generales. Conferencias Magistrales: serán dictadas por antropólogos centroamericanos que gozan de mucha experiencia y prestigio. Mesa Redonda: serán las actividades académicas del V Congreso en el campo de la Antropología, tanto en conocimientos científicos como en la metodología de la enseñanza y la investigación. Ponencias: se realizarán de acuerdo a las temáticas de las diferentes mesas de trabajo del V Congreso, la cuales aparecen en esta Primera Convocatoria. En caso de existir solicitud de inscripción de ponencias de una línea temática que no aparece en esta convocatoria, se aceptarán las propuestas cuando existan al menos tres a cinco participantes. Foros: se ha determinado tres foros importantes que pueden ser abordados desde el punto de vista de antropólogos profesionales y de estudiantes de antropología. Reuniones de la Red Centroamericana: esta actividad se desarrollarán en sesiones paralelas al congreso; y deberá ser coordinadas con los organizadores del congreso. Los puntos de agenda y acuerdos serán anunciadas al final del V Congreso. Sala de Etnología: se pretende organizar una sala por cada país de la región. Se aceptarán solicitudes de inscripción siempre que sean avalados por instituciones y centros de investigación antropológicas. Exposición Gráfica: exposición de fotografías y carteles, se recibirán solicitudes de inscripción institucionales e individuales, siempre y cuando el/los participante/s traigan consigo todos sus materiales exceptuando mesas y tableros. Exposición de libros y audiovisuales: de acuerdo a las solicitudes de inscripción recibidas se podrán organizar sesiones de presentación de libros y material bibliográfico con la participación de uno o dos comentaristas por sesión. Cursos y Talleres simultáneos al V Congreso: podrán ser actividades organizadas por la sede, en cooperación con profesionales de instituciones nacionales y Centroamericanas que, en apoyo al V Congreso para que transmitan sus conocimientos bajo el criterio de autofinanciamiento. Reuniones sociales, programas culturales y etnoturismo: El programa se dará a conocer en la Segunda Convocatoria. INSCRIPCIÓN DE PONENCIAS: El primer paso para la inscripción de las ponencias es el envío de la solicitud de inscripción a la Comisión Organizadora del V Congreso acompañados de un resumen ejecutivo del trabajo a presentar y de un resumen del currículum académico del ponente. Tomando en cuenta los diferentes tipos de ponencias, éstas deben tener diez cuartillas como promedio, escritas en tipo de letra Times New Roman, tamaño12 pts a espacio sencillo y texto justificado, con las referencias de fuentes orales y bibliográficas incluidos en los textos correspondientes. Por ejemplo: para cita de textos (Harris, 1999: 18), ó para cita de fuentes orales (Juan Pérez: 02/03/03). La bibliografía completa de las fuentes citadas deberá ir al final del documento. Cada ponente entregará a la Coordinación del V Congreso un ejemplar de su ponencia impresa y un respaldo en disquete o en disco compacto. La presentación de las ponencias se hará en veinte minutos como máximo y diez minutos para responder preguntas. Pueden utilizarse papelógrafos, láminas de acetato, láminas de Power Point, y carteles. CALENDARIO DE ACTIVIDADES PREPARATORIAS: Segunda Convocatoria: Julio de 2003 Fecha para solicitud de inscripciones: 31 de agosto de 2003 Publicación del Programa oficial: 15 de Diciembre 2003 Cuota de inscripción: 30 U$ profesionales, 30 U$ acompañante y 10 U$ estudiantes universitarios con credencial vigente. SOLICITUD DE INCORPORACIÓN OFICIAL A LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: Se pone a disposición de las instituciones interesadas, que así lo soliciten explícitamente, un ejemplar del Reglamento de la Red Centroamericana de Antropología versión preliminar (Primera Reunión Preparatoria del V Congreso Centroamericano de Antropología, 28 y 29 de Noviembre de 2002), el cual será aprobado oficialmente en la reunión de los miembros de la Red que históricamente han conformado la organización de los Congresos Centroamericanos. Así mismo, en el marco de este V Congreso, se hará la incorporación de instituciones aceptadas como miembros de la Red, a través de los delegados debidamente acreditados. INSTITUCIONES MIEMBROS Y DELEGADOS HISTÓRICOS A LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: Guatemala U niversidad de San Carlos Mtro. Carlos René García El Salvador CONCULTURA Mtra. Gloria Mejía de Gutiérrez El Salvador: Universidad Tecnológica Dr. Ramón Rivas Honduras: Universidad Nacional de Honduras Dra. Gloria Lara Costa Rica: Universidad de Costa Rica Dr. Marcos Guevara Costa Rica: Universidad de Costa Rica Mtra. Carmen Araya Costa Rica : Universidad de Costa Rica Dra. Margarita Bolaños Panamá: Universidad de Panamá Mtro. Aníbal Pastor México: Universidad de Veracruzana Dra. Gladys Casimir México Universidad de Veracruzana Msc. Álvaro Brizuela México CIESAS Dr. Esteban Krotz Nicaragua UNAN-Managua Mtra. Josefina Hidalgo INVITADOS DE LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: El Salvador . Universidad de El Salvador: Mtro. Carlos Lara El Salvador :Universidad de El Salvador Mtro. Gregorio Bello Panamá. Universidad de Panamá Lcdo. Gustavo Leal Costa Rica. Universidad de Costa Rica: Dra. María E Bozzoli Costa Rica. Universidad de Costa Rica Mtra. Carmen Murillo Guatemala Mtro. José Alejos Nicaragua URACCAN Dr. Jorge Grünberg Nicaragua URACCAN Mtro. Miguel González México Universidad de Xalapa Dr. Pedro Jiménez COMITÉ ORGANIZADOR POR EL DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGÍA DE LA UNAN-MANAGUA: Presidenta del Comité Organizador: Mtra. Josefina Hidalgo Miembros: Mtra. María Dolores Álvarez Mtra. Maritza Andino Mtra. Gloria López Mtro. Mariano Miranda Gricelda Téllez – Presidente de la Asociación de Estudiantes de Antropología Social de Nicaragua – AEASN REFERENCIA DEL V CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA: Presidenta de la Red: Mtra. Josefina Hidalgo Institución: UNAN-Managua Dirección: Managua. De la Rotonda Universitaria 1 Km.al Sur. Recinto Universitario Rubén Darío. Pabellón 30. Apartado Postal: 663 Fax: + 505 + 277 4943 PBX: + 505 + 278 6769, Ext. 249 e-mail: unancise@tmx.edu.ni ____ jhh@ibw.com.ni Edición y diseño: MDA/JHB Managua, 10 de Mayo de 2003. ______________________ Marie-Christine LACOSTE, CNRS Coordinadora de "RUMBOS" Lista de Informacion Cientifica y Red de Investigadores sobre y de America Latina - Ciencias Sociales y Humanas - Idiomas de la Lista : Espanol, Frances, Ingles, Portugues GRAL, Maison de la Recherche, Université de Toulouse-le-Mirail 5, Allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9 (France) Tél : (33) (0)5 61 50 43 08 Fax : (33) (0)5 61 50 49 25 e.mail : lacoste@univ-tlse2.fr ----- Fin del Mensaje reenviado ----- Anne _______________________________________________________________________ Visita nuestro patrocinador: ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ ¿Deseas conocer a alguien al otro lado del mundo...? ¿...al otro lado de la esquina? ¿Deseas hacer nuevos amigos? !!Conoce la mayor red de contactos y amistades hispana en Internet!! Haz clic aquí -> http://elistas.net/ml/117/ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~ UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA - UNAN-MANAGUA V Congreso Centroamericano de Antropología “CONSTRUYENDO IDENTIDADES” Managua, Nicaragua 23 al 27 de Febrero de 2004 http://www.naya.org.ar/eventos/5cca.htm PRIMERA CONVOCATORIA V CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Fecha para solicitud de inscripciones: 31 de agosto de 2003 La Red Centroamericana de Antropología, y la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua convocan al V Congreso Centroamericano de Antropología:”Construyendo Identidades”, a realizarse en la ciudad de Managua, Nicaragua, entre los días 23 y 27 de febrero de 2004. El objetivo es promover la producción científica y el estado actual de la Antropología Centroamericana, así como, el diálogo de reflexión sobre las diferentes corrientes teóricas y experiencias metodológicas aplicadas en la búsqueda del fortalecimiento de líneas de desarrollo y la integración de nuevas ideas en el marco de la multiculturalidad, la interculturalidad y la construcción de identidades. Este V Congreso Centroamericano de Antropología, también es el espacio para exponer trabajos de antropólogos de otras nacionalidades que han realizados estudios sobre la región y compartir la experiencia docente e investigativa acerca de la realidad social y cultural en la que se encuentran inmersos nuestros pueblos, especialmente las minorías étnicas que, como hemos podido confirmar, no son del interés ni prioridad de las políticas públicas en la región. La Sede del V Congreso Centroamericano de Antropología es la UNAN – Managua, y el idioma oficial es el castellano. ANTECEDENTES: Los Congresos Centroamericanos de Antropología, partieron de la iniciativa, el esfuerzo colectivo y la voluntad académica de investigadores de la región con el propósito de configurar una Antropología Centroamericana con identidad propia en concordancia con las diferentes culturas y problemas más sentidos. A la fecha se han realizado los siguientes Congresos: I CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA San José, Costa Rica, 3 al 7 de octubre de 1994 “Centroamérica ante el cambio global: Identidades, etnicidad y violencia” En memoria de Mirna Mack y Segundo Montes II CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Ciudad de Guatemala del 6 al 10 de octubre de 1997 Dedicado a Joaquín Noval (+) y Francisco Rodríguez Rouanet III CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Ciudad de Panamá del 28 de febrero al 3 de marzo del 2000 “Reconstruyendo nuestra memoria histórica, hacia el nuevo milenio” Dedicado a la Antropóloga Dra. Olga Linares REUNIÓN DE LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA San Salvador, El Salvador del 21 al 23 de febrero del 2001 “Antropología Centroamericana ante el nuevo milenio: Un acercamiento al pensamiento antropológico Centroamericano” Dedicado a la Licenciada Concepción Clará de Guevara IV CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA Xalapa, Veracruz, México del 25 de febrero al 1ro de marzo del 2002 “Por la construcción de la paz” Dedicado al Arqueólogo Carlos Navarrete Cáceres TEMÁTICAS INICIALES DE LAS MESAS DE TRABAJO: 1. Lingüística, sociedad y cultura. 2. Multiculturalidad, interculturalidad y Autonomía. 3. Tradición oral de los movimientos sociales de Centroamérica. 4. Cultura y desastres naturales. 5. Pueblo y sociedad del caribe Centroamericano. 6. Arqueología y sociedad contemporánea en Centroamérica. 7. Movimiento indígena y Estado Nacional. 8. Los usos sociales del patrimonio cultural Centroamericano. 9. Gobiernos locales, descentralización del poder y participación ciudadana. 10. Identidad y globalización. 11. Migración en Centroamérica 12. Religión y cultura en la Centroamérica contemporánea. 13. Violencia social en Centroamérica. 14. Género y cultura en Centroamérica. 15. Los derechos sociales y colectivos en Centroamérica. 16. Desarrollo sostenible y manejo de los recursos naturales. 17. Cambio culturales en los espacios urbanos. 18. Antropología Forense. 19. Educación y Antropología. 20. Imaginario colectivo en Centroamérica. 21. Dinámica social en las sociedades prehispánicas y centroamericanas. FOROS: 1. Retos y experiencias de la enseñanza de la Antropología en Centroamérica. 2. La Antropología ante la realidad actual centroamericana. 3. La construcción de la Antropología Centroamericana. ESTRUCTURA DEL CONGRESO: Sesiones plenarias: Apertura, Clausura y Asambleas Generales. Conferencias Magistrales: serán dictadas por antropólogos centroamericanos que gozan de mucha experiencia y prestigio. Mesa Redonda: serán las actividades académicas del V Congreso en el campo de la Antropología, tanto en conocimientos científicos como en la metodología de la enseñanza y la investigación. Ponencias: se realizarán de acuerdo a las temáticas de las diferentes mesas de trabajo del V Congreso, la cuales aparecen en esta Primera Convocatoria. En caso de existir solicitud de inscripción de ponencias de una línea temática que no aparece en esta convocatoria, se aceptarán las propuestas cuando existan al menos tres a cinco participantes. Foros: se ha determinado tres foros importantes que pueden ser abordados desde el punto de vista de antropólogos profesionales y de estudiantes de antropología. Reuniones de la Red Centroamericana: esta actividad se desarrollarán en sesiones paralelas al congreso; y deberá ser coordinadas con los organizadores del congreso. Los puntos de agenda y acuerdos serán anunciadas al final del V Congreso. Sala de Etnología: se pretende organizar una sala por cada país de la región. Se aceptarán solicitudes de inscripción siempre que sean avalados por instituciones y centros de investigación antropológicas. Exposición Gráfica: exposición de fotografías y carteles, se recibirán solicitudes de inscripción institucionales e individuales, siempre y cuando el/los participante/s traigan consigo todos sus materiales exceptuando mesas y tableros. Exposición de libros y audiovisuales: de acuerdo a las solicitudes de inscripción recibidas se podrán organizar sesiones de presentación de libros y material bibliográfico con la participación de uno o dos comentaristas por sesión. Cursos y Talleres simultáneos al V Congreso: podrán ser actividades organizadas por la sede, en cooperación con profesionales de instituciones nacionales y Centroamericanas que, en apoyo al V Congreso para que transmitan sus conocimientos bajo el criterio de autofinanciamiento. Reuniones sociales, programas culturales y etnoturismo: El programa se dará a conocer en la Segunda Convocatoria. INSCRIPCIÓN DE PONENCIAS: El primer paso para la inscripción de las ponencias es el envío de la solicitud de inscripción a la Comisión Organizadora del V Congreso acompañados de un resumen ejecutivo del trabajo a presentar y de un resumen del currículum académico del ponente. Tomando en cuenta los diferentes tipos de ponencias, éstas deben tener diez cuartillas como promedio, escritas en tipo de letra Times New Roman, tamaño12 pts a espacio sencillo y texto justificado, con las referencias de fuentes orales y bibliográficas incluidos en los textos correspondientes. Por ejemplo: para cita de textos (Harris, 1999: 18), ó para cita de fuentes orales (Juan Pérez: 02/03/03). La bibliografía completa de las fuentes citadas deberá ir al final del documento. Cada ponente entregará a la Coordinación del V Congreso un ejemplar de su ponencia impresa y un respaldo en disquete o en disco compacto. La presentación de las ponencias se hará en veinte minutos como máximo y diez minutos para responder preguntas. Pueden utilizarse papelógrafos, láminas de acetato, láminas de Power Point, y carteles. CALENDARIO DE ACTIVIDADES PREPARATORIAS: Segunda Convocatoria: Julio de 2003 Fecha para solicitud de inscripciones: 31 de agosto de 2003 Publicación del Programa oficial: 15 de Diciembre 2003 Cuota de inscripción: 30 U$ profesionales, 30 U$ acompañante y 10 U$ estudiantes universitarios con credencial vigente. SOLICITUD DE INCORPORACIÓN OFICIAL A LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: Se pone a disposición de las instituciones interesadas, que así lo soliciten explícitamente, un ejemplar del Reglamento de la Red Centroamericana de Antropología versión preliminar (Primera Reunión Preparatoria del V Congreso Centroamericano de Antropología, 28 y 29 de Noviembre de 2002), el cual será aprobado oficialmente en la reunión de los miembros de la Red que históricamente han conformado la organización de los Congresos Centroamericanos. Así mismo, en el marco de este V Congreso, se hará la incorporación de instituciones aceptadas como miembros de la Red, a través de los delegados debidamente acreditados. INSTITUCIONES MIEMBROS Y DELEGADOS HISTÓRICOS A LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: Guatemala U niversidad de San Carlos Mtro. Carlos René García El Salvador CONCULTURA Mtra. Gloria Mejía de Gutiérrez El Salvador: Universidad Tecnológica Dr. Ramón Rivas Honduras: Universidad Nacional de Honduras Dra. Gloria Lara Costa Rica: Universidad de Costa Rica Dr. Marcos Guevara Costa Rica: Universidad de Costa Rica Mtra. Carmen Araya Costa Rica : Universidad de Costa Rica Dra. Margarita Bolaños Panamá: Universidad de Panamá Mtro. Aníbal Pastor México: Universidad de Veracruzana Dra. Gladys Casimir México Universidad de Veracruzana Msc. Álvaro Brizuela México CIESAS Dr. Esteban Krotz Nicaragua UNAN-Managua Mtra. Josefina Hidalgo INVITADOS DE LA RED CENTROAMERICANA DE ANTROPOLOGÍA: El Salvador . Universidad de El Salvador: Mtro. Carlos Lara El Salvador :Universidad de El Salvador Mtro. Gregorio Bello Panamá. Universidad de Panamá Lcdo. Gustavo Leal Costa Rica. Universidad de Costa Rica: Dra. María E Bozzoli Costa Rica. Universidad de Costa Rica Mtra. Carmen Murillo Guatemala Mtro. José Alejos Nicaragua URACCAN Dr. Jorge Grünberg Nicaragua URACCAN Mtro. Miguel González México Universidad de Xalapa Dr. Pedro Jiménez COMITÉ ORGANIZADOR POR EL DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGÍA DE LA UNAN-MANAGUA: Presidenta del Comité Organizador: Mtra. Josefina Hidalgo Miembros: Mtra. María Dolores Álvarez Mtra. Maritza Andino Mtra. Gloria López Mtro. Mariano Miranda Gricelda Téllez – Presidente de la Asociación de Estudiantes de Antropología Social de Nicaragua – AEASN REFERENCIA DEL V CONGRESO CENTROAMERICANO DE ANTROPOLOGÍA: Presidenta de la Red: Mtra. Josefina Hidalgo Institución: UNAN-Managua Dirección: Managua. De la Rotonda Universitaria 1 Km.al Sur. Recinto Universitario Rubén Darío. Pabellón 30. Apartado Postal: 663 Fax: + 505 + 277 4943 PBX: + 505 + 278 6769, Ext. 249 e-mail: unancise@tmx.edu.ni ____ jhh@ibw.com.ni Edición y diseño: MDA/JHB Managua, 10 de Mayo de 2003. ______________________ Marie-Christine LACOSTE, CNRS Coordinadora de "RUMBOS" Lista de Informacion Cientifica y Red de Investigadores sobre y de America Latina - Ciencias Sociales y Humanas - Idiomas de la Lista : Espanol, Frances, Ingles, Portugues GRAL, Maison de la Recherche, Université de Toulouse-le-Mirail 5, Allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9 (France) Tél : (33) (0)5 61 50 43 08 Fax : (33) (0)5 61 50 49 25 e.mail : lacoste@univ-tlse2.fr