eListas Logo
   El sistema de Listas de correo, Boletines y Newsletters más completo de la Red Inicio | Servicios | Publicidad | Compañía 
Inicio > Mis eListas > generourban > Mensajes


 Índice de Mensajes 
 Mensajes 331 al 360 
AsuntoAutor
coloquio Maria Pr
Invitación Especi El Ceibo
MEXICO : Uno de lo Pour Mar
The VIIIth Confere Pour Mar
Novedades singener Carmen C
45 femmes sont mor Anne Ali
Un saludo Luiza Go
OFF TOPIC: Violenc Anne Ali
Consulta de trabaj Silvana
pagina web FEMUM-A Alejandr
Primer Centro Inte El Ceibo
falsa alerta, faus Anne Ali
Ciudad Juárez. Inf Alejandr
la ciudad y el lar Marga
Nuevo miembro ana simo
Nueva Publicación Alejandr
Kvinnnoforum: Gend Awid
Novedades en sing Carmen C
La ciudad de las n Anne le
message n° 11 Wome For Vera
Delnet: Base de da Alejandr
OFF TOPIC: CONTRA Anne le
Novedades singener Carmen C
III Encuentro sobr Pepa Fra
Jovenes - Jeunes - Anne le
"Por un desarrollo Alejandr
CONVOC ARTICULOS : Anne Ali
Programa Urb-AL. Alejandr
IRFD World Forum o Anne Ali
AWID Issue 180 Con Anne Ali
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
generourban: genero y urbanismo
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 371     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[generourban] "Por un desarrollo urbano afortunado"
Fecha:Lunes, 22 de Septiembre, 2003  12:18:33 (-0500)
Autor:Alejandra Massolo <massolo @...........mx>

RECUADRO 7.1.

POR UN DESARROLLO URBANO AFORTUNADO[1]

(Propuesta de decálogo para uso de los gestores del desarrollo urbano)

Jordi Borja[2]

1. Las ciudades tienen calles, no carreteras. La ciudad es un espacio público

Hacer ciudad es construir lugares para la gente, para andar y encontrarse. Es hacer comercios y plazas, restaurantes y cines. En la calle. Las vías solo sirven secundariamente para los vehículos. Para los públicos primero. Luego nada. Luego los privados. La ciudad es, ante todo, un conjunto de espacios públicos rodeados de edificios y de árboles.

2. Las obras se empiezan y se acaban

Las obras se acaban bien. Los errores tienen responsables y éstos deben pagar por ellos. El incumplimiento debe ser sancionado y el mal causado castigado. Los que ganan dinero agrediendo a la ciudad deben ir a la cárcel. Los gobernantes locales sólo tendrán credibilidad si se imponen a los grupos económicos que actúan en la impunidad.

3. El desarrollo urbano se materializa en un conjunto de obras pero sólo construye la ciudad futura si responde a un proyecto global, conocido, equilibrado y deseado. Puede ser el Plan Estratégico

Hay que definir centralidades, ejes principales de desarrollo, accesos y elementos fuertes de los barrios. El desarrollo urbano debe garantizar la movilidad de todos y por lo tanto desconcentrarla. Pero también la calidad de los entornos. Los ciudadanos necesitan visualizar la ciudad, ver su barrio, entender sus trayectos e identificarse con sus centros.

4. Las operaciones de desarrollo urbano son actuaciones integradas y estratégicas

Cada operación debe tener su complemento/continuidad de equipamiento, de diseño, de actuación social y cultural, de mejora ambiental, de seguridad ciudadana, de generación de empleo. La ciudad no es un conjunto de compartimentos, la política urbana no puede ser una serie de programas sectoriales. La ciudad es mezcla y la política urbana una combinación inteligente y sensible.

5. En la ciudad el camino más corto entre dos puntos es el más hermoso

La estética urbana hace la ciudad vivible. Cada proyecto debe tener su justificación arquitectónica, su significado cultural y su percepción gratificante. Las vías y los espacios públicos inhóspitos son una agresión gratuita para todos y, sobre todo, para los que más necesitan la ciudad, sectores populares, mujeres, viejos y niños. La inmensa mayoría.

6. Una ciudad democrática es una ciudad visible, con referencias físicas y simbólicas que ubiquen a sus gentes

Los centros deben ser accesibles y polivalentes, en sus usos urbanos y en sus significados culturales. Los trayectos más frecuentados transmiten la imagen de la ciudad a la mayoría si son desagradables las gentes no serán agradables ni con la ciudad ni con los otros ni con ellos mismos. Los barrios necesitan, todos, identidad y valor social, deben “monumentalizarse” y construir sus atractivos propios. Una política de desarrollo urbano debe encender luces reales y metafóricas en todas y en cada una de las partes de la ciudad.

7. Construir la ciudad futura es una tarea de todos. Pero no hay creación sin proyecto y el proyecto debe ser integrado, global

Es nuestro deber político y profesional crear y hacer accesibles los medios para que este proyecto incluya las necesidades y los deseos de las mayorías.

Los medios deben adecuarse a los mecanismos culturales de las gentes: maquetas y exposiciones en los barrios, multimedias, campañas de explicación y promoción. Los ciudadanos existen pero muchas veces los que monopolizan el poder y el saber prefieren ignorarlos.

8. El progreso de la ciudad se mide por el progreso en cantidad y calidad de sus espacios públicos

Es prioritario conocerlos: los que existen legal y materialmente y los que pueden serlo. Hay que conquistar espacios públicos frente a otras autoridades del Estado (cuarteles: áreas portuarias ferroviarias y aeroportuarias; Ministerios y organismos autónomos que poseen edificios obsoletos o espacios subutilizados). Conquistarlos también a los privados, institucionales (como la Iglesia) o empresariales (fabricas o bloques semiabandonados, tenemos expectantes de los especuladores). Hay que derribar las murallas que impiden a las mayorías ver y usar la ciudad.

9. No hay desarrollo urbano positivo sin capacidad de invención y de previsión

Es preciso conquistar el subsuelo: para galerías de servicios, para parqueaderos, para garantizar posibilidades de uso más intensivo de la ciudad. Los puntos de encuentro de vías y líneas de transporte son elementos privilegiados del desarrollo urbano: espacios públicos y equipamientos deben dotarlos de fermentos de centralidad. Hay que inventar centralidades futuras a partir de una actuación pública fuerte del presente: operaciones administrativas o culturales, áreas de terciario cualificado, terminales de transportes. La ciudad del mañana se construye reinventando la ciudad del pasado y diseñando ciudad en las fronteras de la ciudad actual.

10. La calidad del desarrollo urbano depende de la socialización de la cultura arquitectónica y de la estética de los espacios públicos pero también de la penetración de la cultura cívica en los entes burocráticos y en las corporaciones profesionales, de la integración de las demandas sociales y de los fantasmas colectivos

Nadie tiene el monopolio del saber urbano pero todos tienen fragmentos necesarios para construir la ciudad. No se trata de colocar un fragmento al lado de otro sino de combinarlos según las posibilidades de cada momento y de cada espacio. Solamente así construiremos una ciudad con lugares (significativos), en vez de territorios (administrativos), una ciudad para vivirla en cada momento y en cada parte y no para sufrirla transitando interminablemente a través de la congestión y la fealdad.

Nota final:

Para transformar la ciudad hay que conocerla. Las ciudades se conocen con los pies. Para proponer programas viales y sistemas de transporte hay que andar la ciudad y mezclarse con sus gentes. El urbanismo no trabaja en un laboratorio sino en la calle, no se traslada todo el tiempo en auto sino que salta de un medio a otro, no habla solamente con colegas o profesionales sino con las diversas gentes que viven la ciudad. Hay que pisar en algún momento cada barrio y cada obra y entrar en las casas y hablar con su gente. Transformar la ciudad supone un estilo de vida.



[1]Exposición realizada por el autor en el Instituto de Desarrollo Urbano de Bogotá - Colombia

[2] De Borja, Jordi y Manuel Castells. 1996. “Local y Global. La gestión de las ciudades en la era de la información”. United Nations Center For Human Settlements. Habitat II. Estambul.






2

 





 

    Volver al sitio web de GENEROURBAN >>>   http://www.generourban.org

 

eListas.net:  Página principalÍndice de listasCrear listaListas Destacadas
Tu Cuenta:  Mis eListasMi Información y PreferenciasApuntateAyuda
Servicios:  ServiciosProductosSoluciones ComercialesPublicidad
General:  AyudaNovedadesPrivacidad de datosNo spamEscríbenos

eListas

eListas.net es un servicio de Blabia Inc.
Copyright © 1999-2008 Blabia Inc., Todos los derechos reservados
Términos del Servicio | Privacidad de datos