|
Ciudades y Gobiernos Locales
Unidos
Declaración final del Congreso
Fundador
“Ciudades,
gobiernos locales: el futuro del desarrollo”
Paris, 5 de
mayo de 2004
- Nosotros,
Alcaldes, Líderes y Representantes de las ciudades y gobiernos locales del
mundo, al servicio de la población de nuestras comunidades, rurales y urbanas,
pequeñas, medianas y grandes ciudades, metrópolis y regiones, reunidos el 5 de
mayo de 2004 en Paris, Francia, para crear la nueva Organización Mundial
Unificada de Gobiernos Locales;
- Reconociendo
la
contribución de la Unión Internacional de Autoridades y Gobiernos Locales
desde 1913, de la Federación Mundial de Ciudades Unidas desde 1957 y de
Metrópolis desde 1984 al desarrollo de las relaciones internacionales entre
municipios y al fortalecimiento de los gobiernos locales en el mundo;
- Constatando
con
satisfacción el cumplimiento de los compromisos asumidos por los alcaldes y
líderes locales en 1996 en la la Conferencia de las Naciones Unidas para los
Asentamientos Humanos de Estambúl, para construir la voz única de las ciudades
y de los gobiernos locales del mundo;
- Convencidos
que los
desafíos globales que conllevan la rápida transformación del mundo se
experimentan en primer lugar en el ámbito local y deben ser tratados a ese
nivel por la institución más cercana de la
ciudadanía;
- Conscientes
de los
desafíos a los que se enfrentan los gobiernos locales, debido a una
urbanización sin precedentes y dado que más de la mitad de la humanidad vive
en zonas urbanas;
- Fuertemente
comprometidos con la
creación de sociedades pacíficas, equitables, sostenibles, inclusivas para
todos, basadas en la solidaridad, el respeto de la ciudadanía, de la
gobernabilidad y de los derechos humanos;
- Insistiendo
en que
nuestros valores fundamentales son la democracia, la autonomía, la
descentralización y la gobernabilidad urbana; tal como aparecen en la Carta
Mundial de la Autonomía Local;
8.
Reafirmando
los compromisos de la Declaración Mundial sobre “Las mujeres en los gobiernos
locales” adoptardo en Arare en noviembre de 1998
- Conscientes del rol
esencial de los gobiernos locales como promotores del desarrollo y en el
alcance de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los mismos que forman
parte de nuestras tareas cotidianas al servicio de nuestras ciudades y
comunidades;
10.
Reconocemos
la adopción por la Asamblea General
de las Naciones Unidas de las nuevas reglas de procedimientos del Consejo de
Administración de Habitat-ONU y el rol del Comité Asesor de Autoridades Locales
de las Naciones Unidas(UNACLA) como un primer paso importante para promover el
diálogo entre las autoridades locales y el sistema de las Naciones Unidas sobre
las estrategias de urbanización sostenibles y sobre la buena gobernancia local
11.
Creamos
una nueva organización mundial, Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, para que
sea la voz unificada y la defensora mundial de la autonomía local democrática.
Asimismo, nos comprometemos a:
- Constituir una
organización fuerte y democrática, cuyas puertas estén abiertas a todos y con
presencia en cada
localidad, en todos los países del mundo;
- Renovar
y fortalecer nuestro
compromiso con las Naciones Unidas y la Comunidad Internacional y garantizar a los gobiernos locales
un rol como uno de los pilares del sistema mundial;
- Destacar
nuestro
compromiso por la Paz gracias a la implicación de los gobiernos locales y
de sus comunidades en el desarrollo de un mundo más solidario y más
democrático;
- Sostener
el
desarrollo de una autonomía local fuerte, efectiva y democrática. Apoyar la
constitución y el fortalecimiento de las asociaciones nacionales de gobiernos
locales en el mundo, a través de iniciativas, programas y plataformas de
fortalecimiento institucional, de intercambio y de colaboración, el marco de
la cooperación descentralizada y de la cooperación municipal
internacional;
- Subrayar
la importancia que los donantes internacionales desarrollen sus programas y
proyectos sobre gobiernos locales en este marco;
- Ser
la fuente
de información y de capacitación sobre las tendencias de los gobiernos locales
en el mundo, gracias a la creación de un observatorio de la democracia
local;
- Abordar
los
problemas, responsabilidades y desafíos de nuestras ciudades y de nuestras
comunidades, y en particular el desarrollo sostenible y la inclusión social,
la descentralización y la democracia local, la cooperación y la diplomacia.
- En el marco de la implementación de los
Objertivos de Desarrollo del Milenio organizar una Campaña Mundial por las
Ciudades del Milenio, como fue propuesto en la Declaración de los Gobiernos
Locales en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en colaboración
con las Naciones Unidas. Para alcanzar esos objetivos, proponemos abordar esta
problemática a traves de las siguientes tres áreas
claves.
I. Desarrollo local
sostenible en un mundo en proceso de globalización
II.
Descentralización y democracia local
La participación de las mujeres y
la igualdad de género
35.
La
igualdad jurídica es insuficiente. No hay democracia sin participación paritaria
de las mujeres y los hombres en los ámbitos de representación y decisión
locales. La participación de las mujeres en la política local y la resolución de
sus objetivos de igualdad, serán una de las preocupaciones centrales de nuestra
organización.
III.
Cooperación y diplomacia: un desafío para nuestras
ciudades
TEXTO
COMPLETO EN:
www.flacma.org
______________________________
--- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG
anti-virus system ( http://www.grisoft.com). Version: 6.0.677 /
Virus Database: 439 - Release Date:
04/05/2004 |