| Asunto: | [hist_uni] cant de la sibil·la.-6 | | Fecha: | 28 de Junio, 2009 00:35:28 (+0200) | | Autor: | Irene <irocamora @...com>
|
Hola a todos:
Seguimos con el Cant de la Sibil·la.
El lenguaje periodístico a veces testimonia esta alteración de elementos
teatrales condicionada y mediatizada por la audiencia. La retransmisión
televisiva de los Maitines en Mallorca que se ha hecho hasta ahora deja entrever
un proceso selectivo de los emplazamientos de más antigüedad (1) Podemos decir
que el lugar legitima la cualidad de la actuación independientemente de su
realidad representativa.
Cada una de estas representaciones del Cant de la Sibil·la crea motivaciones y
expectativas diferentes. Por un lado estaría el valor de los símbolos de la
tradición navideña donde los elementos teatrales adquieren gran importancia y que
teológicamente son secundarios pero que pasan a tener un valor fundamental, y por
otro lado habría el deseo de celebrar la fiesta religiosa como motivación
principal y que trae implícita las representaciones que le son propias.
Esta diversidad de comportamientos que hemos visto nos permite observar las
diferentes facetas que adopta Mallorca hacia las tradiciones navideñas. En todos
los casos encontramos trazos formales y representativos parecidos pero la
voluntad y los valores que lleva el Cant pueden llegar a divergir
considerablemente. Por lo tanto, siguiendo la Sibil·la en sus diferentes ámbitos
podemos encontrar la diversidad de imágenes de entendimiento de nosotros mismos y
por lo tanto de la propia cultura.
Bibliográfica
Alcover, A.Mº., Ses matances I ses festes de Nadal (editorial Moll, Biblioteca
“Les Illes d'Or” 68, Palma de Mallorca 1957)
Alcover-Moll, Diccionari Català-Valencià-Balear, editorial Moll, Palma, 1980,
vol. IX.
Anglés, Higini., La música a Catalunya fins al segle XIII, UBA-BC, Barcelona,
1988 (1933)
Diaz, L., “Los guardianes de la tradición: el problema de la “autenticidad” en
la recopilación de cantos populares” en Antropología XV-XVI (1998) , pag. 91.
Gómez Muntaner, Maricarmen., El canto de la sibila (Cataluña y Baleares),
Madrid, 1997. vol. 2.
Llabrés, Pere., Celebrar Nadal a Mallorca, Publicacions del Centre d'Estudis
Teológics de Mallorca , nº 9, Palma de Mallorca, (1990).
Massot i Planes, J., Cançoner musical de Mallorca, Sa Nostra, Palma, 1984.
Martí, Josep, El folklorismo. Uso y abuso de la tradición, Ronsel, Barcelona,
1996.
Martorell, A., Sempreviva, Palma: Direcció General d'Educació, pag. 7-8. Annex
“Breu introducció a l'estudi i coneixença de la teoria modal grega de l`época
clàsica”, 1992.
Pujol, Francesc, El cant de la sibil·la, Bolletí del Centre Excursionista de
Catalunya, Barcelona, 1918.
Salvador, Luis, Die Balearen, Oldañeta, Palma de Mallorca, de. Facsímil 1984
(1897).
1.-(Selva (24-12-Telenova), Lluc (24-12-Canal 33)y la Catedral (24-12 Canal
4TV)
© Traducido de “El cant de la sibil·la a la actualitat” por Francesc Vicens
Vidal http://www.festes.org/arxius/sibilalluc.pdf
Bueno por hoy nada más.
Un abrazo.
Irene
|