Inicio > Mis eListas > llenguamurciana > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 118 al 147 
AsuntoAutor
Re: AUDIO EN MURCI Chinasky
XV CERTAMEN LLITER L ' Ajun
CCR pide la protec llenguam
FIESTA LLITERARIA L ' Ajun
Himnos L ' Ajun
en LA 7 L ' Ajun
RE: en LA 7 beatriz
Cursos de Bio Cons Tatiana
Muestra de panocho L ' Ajun
L'AJUNTAERA, EN EL L ' Ajun
Aguilandos en murc L ' Ajun
Invitación Francisc
RE: Invitación JoEd AnR
RE: Invitación beatriz
RE: Invitación Misuki H
RE: Invitación SANDOVAL
VICENTE MEDINA - A 2uben 6a
Aguilandos en murc llenguam
Re: VICENT Joaquin
Zuamurciana@elista beatriz
Por mandarte algo. Juan Jos
RE: Por mandarte a JoEd AnR
NUEVOS VIDIOS EN M llenguam
MAS VIDIOS llenguam
Zuamurciana@elista llenguam
LLIBROS MURCIANOS llenguam
NOVEÁS EN LLENGUA llenguam
Bases der XVII CER L'Ajunta
III Simposio sobre L'Ajunta
RE: III Simposio s L'Ajunta
 << 30 ant. | 10 sig. >>
 
LLISTA LA LLENGUA MURCIANA
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 71     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:RE: [llenguamurciana] Bases der XIII CERTAMEN LLITERARIO EN MURCIANO
Fecha:Lunes, 18 de Abril, 2005  14:09:03 (+0000)
Autor:Raffaella Pavani <raffapavani @.......com>

Buenos dias, os escribo no para partecipar al certamen sino por que yo, por cuenta de mi universidad de Turin, hice una traduccion en italiano de una parte de los Aires Murcianos de Medina y me estaba preguntando si vuestra asociacion estaba interesada a un trabajo de ese tipo.

Gracias por la gentil atencion.

Raffaella Pavani

 

 

 

 

 

 

 

 



 

>From: "L' Ajuntaera" <lajuntaera@...>
>Reply-To: llenguamurciana@...
>To: albogue@..., iespan9@..., luio@laerto@..., ld@luisdelgado.net, anavarro@..., y@tarayfolyfolk.com, ballesta@..., internet@...,ayto-mu@...-murca.es, borjjajudel@..., info@...,s@laveres@..., lrcianamurciana@..., mercado@...,.esibanez@um.es, laopiniondemurcia.rdc@..., luicpf@..., talaos@talaos.com, idayvuelta.or@...
>Subject: [llenguamurciana] Bases der XIII CERTAMEN LLITERARIO EN MURCIANO
>Date: Tue, 12 Apr 2005 00:29:32 +0200
>


Ricerche online più semplici e veloci con Parla con i tuoi amici che hanno MSN Hotmail in tempo reale! E' gratis.


[Adjunto no mostrado: message/rfc822 ]
Asunto:[llenguamurciana] Bases der XIII CERTAMEN LLITERARIO EN MURCIANO
Fecha:Martes, 12 de Abril, 2005  00:29:32 (+0200)
Autor:L' Ajuntaera <lajuntaera @.......com>

Encarruchan: L’Ajuntaera pa la Plática, el Esturrie y’el Escarculle laLlengua Murciana; la Federación de Peñas Huertanas; la Asociación de Amigos del Museo de la Huerta de Murcia; y la Federación de Asociaciones de Vecinos, consumidores y Usuarios de la Región de Murcia.

Modalidá: Rilato corto.

Caraiterísticas e los trebajos: Serán del aberrunto de los escrebiores, inéditos y’escrebíos en murciano.

Largarie: Hista un málsimo e 75 renglones, escrebíos a ordenaora con lletra der 12 y’interliniao 1,5.

Prisentación: Los trebajos, anónimos, irán firmaos con un mote, por una solica presona, mentando si es menor u mayor e 18 años. En sobre covanao y deseparao vendrán: er mote, er tétulo, las señas del escrebior y su tiléfono. Los menores anotarán tamién su edá, er nombre e su colegio y tiléfono der mesmo. S’almitirá un solo trebajo po escrebior.

Premios:
a) Vicente Medina, b) Díaz Cassou, c) Frutos Baeza, d) García Soriano, e) Alberto Sevilla, f) Martínez Tornel, g) López Almagro, h) Ruiz Casado, i) García Martínez, j) Miguel Hernández k) Ruiz Fortes, l) Álvarez de Sotomayor.

Riconocencias: Er jurao poerá atolgar tamién, sigún la valúa e los trebajos, hista deciocho riconocencias.

Esturrie e gallardones: S’esturrearán a partes iguales dentre menores y mayores de deciocho años.

Envío e trebajos: Por quintuplicao, a la direrción de L’Ajuntaera: Carrerón Oliver 4, 1º, 30001 Murcia; u a la Federación de Peñas Huertanas: Avda. 1º de Mayo s/n, 30006 Murcia; u a la Asociación de Amigos del Museo de la Huerta de Murcia: calle San Roque, 2, 30820 Alcantarilla; u a la Asociación de Vecinos, Consumidores y Usuarios de la Región de Murcia: c/ Sierra de Gredos – 2 30005 – Murcia.

Plazo d’envío: Los trebajos se puen mandar dende ya mesmo hista el viernes 27 d’abril e 2005.

Jurao: Jormao por presonas de copero, esprefollarán los trebajos y lo qu’ecidan queará pa indisolutis.

Entriega e gallardones: S’hará en una fiesta jampona que s’aprepara en la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), en su sede de Murcia, calle Salzillo 7, er 13 e mayo (viernes) der 2005, a las 20 horas.

Leyía y prubicaúra e trebajos: Los trebajos esfloreaos pa gallardón poerán ser leyíos en la mentá fiesta, y prubicaos, en la refisa ENZA u cualsiquier otro llugar que les paesca bien a los encarruchaores.

Alvirtencias: a) El hecho e participar alleva aparejao tomar a güeno to lo qu’en las prisentes clásulas s’espicaza. b) Los manejeros der Certamen s’arzan las diez d’úrtimas por si tuvián que descambiar argo e lo esprefollao. C) Los trebajos no premiaos poerán ser riclamaos hista un mes dimpués de l’antriega e premios.

Contauto: Pa cualsiquier aclaraúra, ponelse en contauto con el Sicretario der Certamen, Paco Férez tlf. 968 243674. Pa recaos por fax el númbero 968 260305 y por correo lletrónico
ce=Ariface=Arial size=2>lajuntaera@...ONT>


Comunidá Murciana, abril e 2005


Encuentra una aventura, un romance o al amor de tu vida. Date de alta gratis.

---------------------------------------------------------------------
Tu dirección de suscripción a este boletín es raffapavani@...
Para darte de baja, envía un mensaje a 
llenguamurciana-baja@...
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/llenguamurciana

http://www.llenguamaere.com

=~==================================================================~= ~ Instituto Artes Visuales ~ Aprende online y profesionalmente diseño gráfico por ordenador Photoshop, Freehand, Indesign... ->> http://elistas.net/z/97.b5a5 <<- =~==================================================================~= -~--------------------------------------------------------------------~- Algunos de los cientos de artículos en venta/subasta en www.egrupos.net * POLOS ALGODON PARA HOMBRE Y MUJER (35.00 USD) -->> http://www.egrupos.net/artid/973 * Vendo funda para coche (30.00 EUR) -->> http://www.egrupos.net/artid/974 --~------------------------------------------------------------------~-- Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net

Munchas gracias por tu vesita

Un envión, abules!

www.llenguamaere.com