Queridos amigos:
Os envío mi respuesta a la encuesta.
Nombre: José Emilio Iniesta
Comunidad Autónoma: Región de Murcia.
Comarca: Murcia ciudad.
El Murciano:
Lo leo.
Lo escribo (aunque poco).
Lo hablo (a veces).
Lo entiendo.
Mezclo palabras con el
castellano.
Chieríos compaeriquios:
Us endirgo mis rispondíos a lo que chieeís
saber:
Leyo er murciano.
L'ascribo (anque una jelepa)
Lo platico (solitiquiamente ambunas
feces)
Lo compriendo.
Mesclijo er castellano con ambuna parabla murciana
qu'otra.
Un envión.
Jusepe Emilio.
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, February 04, 2003 5:56
PM
Subject: [llenguamurciana] La lengua
murciana
>Muy buenas:
> Me ha llegado un email del Consejo Europeo para las lenguas
minoritarias, buscan estadisticas, encuestas ... de uso sociologico del
murciano.
>Me interesa que cree una encuesta del tipo:
>
> El Murciano:
> Lo leo
> Lo escribo
> Lo hablo
> Lo entiendo
> Mezclo palabras con el castellano
> No lo hablo, ni lo entiendo, ni lo leo, ni lo escribo
>
>Sobre todo, me gustaria que esa encuesta tambien ponga de que
comarca o comunidad autonoma sea la persona.
>
>Estan estudiando en la Comunidad Europea de aconsejar al Estado
Español que proteja el murciano en las 4 comunidades donde se habla; o si les
fuerzan a ello; o lo declaran un dialecto del español y el catalan y no
aconsejan protejerlo.
Únete al mayor servicio mundial de correo electrónico: Haz clic aquí

---------------------------------------------------------------------
Tu dirección de suscripción a este boletín es jeiniesta@terra.es
Para darte de baja, envía un mensaje a
llenguamurciana-baja@eListas.net
Para obtener ayuda, visita http://www.eListas.net/lista/llenguamurciana
http://www.llenguamaere.com
|