| Asunto: | [MESHIKO] Rosario Castellanos: Mujer de Palabras / Articulos rescatados / Andrea Reyes / Presentacion de Aurora M. Ocampo | | Fecha: | Martes, 19 de Abril, 2005 11:48:39 (-0500) | | Autor: | Anahuak Home <redanahuak @...............mx>
|
From: Centro de Estudios Literarios/UNAM
<diccionariodeescritoresmexicanos@...>
Date: Tue, 19 Apr 2005 09:45:37 -0500 (CDT)
MUJER DE PALABRAS: Artículos rescatados de Rosario Castellanos, 3t., Comp.,
introd.. y notas de Andrea Reyes, México, CNCA, 2004-2005 (Lecturas
Mexicanas. Cuarta Serie).
Por Aurora M. Ocampo
Conozco a Andrea Reyes desde que vino por primera vez a México y me visitó
en el Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones
Filológicas de la UNAM en busca de información y asesoramiento para hacer su
tesis de doctorado sobre Rosario Castellanos: Privilegio y uso de la
palabra: Los ensayos (extra)ordinarios de Rosario Castellanos, base del
libro que hoy nos reúne. Desde ese momento me di cuenta de su tesón y
perseverancia para lograr esa búsqueda, de la cual hoy tenemos entre las
manos la tercera parte publicada en el t.I del libro. Efectivamente con este
rescate casi exhaustivo de las colaboraciones de Rosario en publicaciones
periódicas, podemos vanagloriarnos de tener ahora sí, en nuestras manos, la
obra de esta escritora fundamental para entender la literatura mexicana del
siglo XX.
La lectura de este primer tomo de tres que conformarán el rescate de sus
colaboraciones no sólo en diarios, suplementos culturales y revistas, sino
prólogos a otros escritores, hoy de difícil acceso, así como, la
recopilación y selección que hizo José Emilio Pacheco en El uso de la
palabra de sus artículos en Excelsior y que no están recogidos en el t. II
de sus Obras publicado por el Fondo de Cultura Económica ha sido para mí, no
sólo de utilidad sino de un recuerdo muy agradable, porque yo leí paso a
paso lo que Rosario fue publicando a lo largo de su fecunda y corta vida
desde finales de la década de los cuarenta hasta mediados de los setenta,
volví a conmoverme con ella, a reírme con ella, a dialogar con ella y espero
ansiosa la publicación de esos dos tomos que faltan para releer, recordar y
gozar, desde esta tercera edad más experimentada en que ahora me encuentro,
lo que leí de joven y como discípula de Rosario. Indudablemente será otra
lectura.
Y dije que también me ha sido muy útil esta recopilación de Andrea, porque
las referencias a otros escritores mexicanos son muy numerosas y la
elaboración de nuestro Diccionario de escritores mexicanos. Siglo XX se verá
enriquecido y facilitará la consulta de ese gran número de escritores
mexicanos que reseñó o analizó Rosario. El investigador ya no tendrá que ir
a la hemeroteca a averiguar tal o cual referencia crítica de Rosario sobre
tal o cual escritor que le interesa, lo encontrará mucho más fácilmente en
Mujer de palabras, como ya me ha sucedido a mí.
Ahora nuestro tomo IX (U-Z) saldrá mucho más completo y el disco compacto
que abarcará a los nueve y que estamos poniendo al día (abril del 2005 en
que dicho tomo IX entró a la imprenta), igualmente se verá beneficiado. La
ficha de autor de Rosario Castellanos del tomo I ya ha sido puesta al día,
en ella su hemerografía se circunscribía especialmente a sus ensayos sobre
literatura, algunos de los cuales ella misma recogió en Juicios sumarios,
Mujer que sabe latín y El mar y sus pescaditos, reunidos ya en el t. II de
sus Obras.
Ahora, con la publicación de Mujer de palabras, podemos decir que está,
prácticamente completa la publicación de la obra ensayística de Rosario
Castellanos. Lo que no es poco decir, pues con ello no sólo conocemos más
profundamente las inquietudes de la propia escritora, sus influencias, sus
lecturas, su pensamiento en fin, sino también todo lo que pensaba de sus
colegas, maestros y aún discípulos.
Adentrarnos en sus ideales, en su afán de justicia, en sus temores, en su
especial sentido del humor y en sus obsesiones es adentrarnos también en la
generación a la que pertenece, a la que pertenecemos, la llamada generación
de medio siglo. Rosario nos dio voz y nos hizo reflexionar. Leer su poesía,
narrativa, ensayos y teatro es, en cierta forma, enfrentarnos con nosotros
mismos, por ejemplo cuando escribió 'Un acto de introspección', artículo del
5 de febrero de 1966 aparecido en Excelsior:
En este artículo intenta Rosario dilucidar el por qué de la conducta de
Judas Iscariote en el Nuevo Testamento, qué lo llevó a traicionar a Jesús, y
después a rechazar el dinero y a ahorcarse; indudablemente es una figura
difícil de juzgar y acaba citando a un estudioso de la Biblia que explica su
comportamiento como el de una respuesta muy común en los seres humanos
cuando nos enfrentamos a alguien superior: la envidia, para terminar
diciendo:
³Examinémonos a nosotros mismos
¿Cuántas veces no hemos callado un elogio
que era merecido para no proporcionar una
satisfacción a quien lo suscitaba?
¿Cuántas otras no hemos concedido a un
ánimo dadivoso una respuesta ajena condescendiente?
¿Cuántas más no nos hemos parapetado tras
la risa para quedar a salvo de la gratitud que
se esperaba de nosotros?
Cada una de esas veces imitamos a
Judas pero con una dosis tan
insignificante que no nos resulta mortal²
La introspección y la ironía en sólo un párrafo, lo profundo y el humor, en
unas cuantas líneas, es una de las más importantes características de la
prosa de Rosario Castellanos.
Presentación del Libro
Mujer de Palabras / Articulos rescatados de Rosario Castellanos / Andrea
Reyes / Presentación de Aurora M. Ocampo
Casa del Lago 'Juan José Arreola' de la UNAM
Bosque de Chapultepec
Ciudad de México
Sábado 16 de abril de 2005.
Otros presentadores: Elena Urrutia, Raúl Ortiz y Ortiz y Hernán Lara Zavala.
* * * * * * * * * *
BOLETIN CONACULTA
DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES
INFORMACIÓN A MEDIOS
26/05
RESCATAN OBRAS OLVIDADAS DE ROSARIO CASTELLANOS, EN SU FACETA DE ENSAYISTA
*** Presentan alrededor de 300 textos periodísticos que no se habían
recopilado
*** El primer volumen abarca el periodo de 1947 a 1966, época en la que la
escritora elaboró reseñas literarias en diversas publicaciones
Rosario Castellanos fue galardonada por sus novelas, cuentos y poemas, sin
embargo los más de 500 ensayos y artículos periodísticos que realizó han
sido los más ignorados por la crítica, a pesar de ser lo que más se leyó
de la autora durante su vida.
Como una forma de rescatar las obras olvidadas y perdidas de Rosario
Castellanos, la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes presenta Mujer de palabras. Artículos rescatados de
Rosario Castellanos, Vol. I, resultado de una ardua pesquisa realizada por
Andrea Reyes, investigadora de la Universidad de California, en Los Ángeles
(UCLA), quien compila y hace la introducción de esta obra, primera de una
serie de tres volúmenes en la colección Lecturas Mexicanas.
El objetivo de este compendio es poner a disposición del lector una
cuantiosa producción, inexplicablemente ignorada, de la labor literaria de
Rosario Castellanos, y alentar una nueva crítica y apreciación de las
contribuciones que la escritora chiapaneca hizo a la cultura nacional y
universal.
Gracias a la base de datos de la biblioteca de la UCLA, los archivos de
revistas, la cooperación de la dirección del periódico Excélsior y su acceso
al microfilm de este diario, Andrea Reyes encontró alrededor de 338 ensayos
no recopilados que se suman a los 179 publicados en periódicos y revistas
literarias.
Este primer volumen abarca desde 1947, cuando la autora de Balún Canán,
siendo una joven estudiante en la UNAM, empieza a publicar ensayos y reseñas
en revistas culturales y suplementos, hasta septiembre de 1966, año en que
se va a los Estados Unidos a dar clases.
La mayor parte de los artículos recopilados son ensayos literarios, reseñas
de obras o ³critica bibliográfica², sin embargo su trabajo también incluye
comentarios sobre Chiapas y referencias autobiográficas, así como opiniones
sobre la vida social en México y el papel de la mujer en la sociedad y la
literatura, lo que la convierte en una pensadora mexicana de gran
importancia e influencia.
Con el fin de apreciar el desarrollo literario de la obra de esta prolífica
escritora mexicana, y dada la extensión de los textos rescatados, se
presentarán en orden cronológico tres volúmenes con el material recopilado.
La división se hará de acuerdo con ciertas etapas de la vida de la autora:
el segundo tomo abarcará de 1967 a 1971 y el último tomo de 1971 hasta
1974, año en que muere en Tel Aviv.
La presentación de Mujer de palabras. Artículos rescatados de Rosario
Castellanos, Vol. I, Compilación, introducción y notas de Andrea Reyes se
realizará este sábado 16 de abril de 2005, a las 12 horas, en la Sala
Rosario Castellanos de Casa de Lago Juan José Arreola. (Antiguo Bosque de
Chapultepec s/n entrada por Reforma)
Participan Aurora Ocampo, Elena Urrutia, Hernán Lara Zavala, Raúl Ortiz y la
propia Andrea Reyes.
Castellanos, Rosario. Mujer de palabras. Artículos rescatados de Rosario
Castellanos, compilación de Andrea Reyes. Vol. 1.Col. Lecturas Mexicanas.
Cuarta Serie. Dirección General de Publicaciones del Conaculta, México 2004,
612 pp.
=~==================================================================~=
~ Boletines Electrónicos de Negocios ~
Suscríbase gratuitamente y reciba 6 reportes y un curso de inmediato.
E-commerce, Marketing, Negocios.
->> http://elistas.net/z/94.45f <<-
=~==================================================================~=
-~--------------------------------------------------------------------~-
Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net
|