| Asunto: | [redanahuak] SERVICIO SUPERIOR -PARTE 2 DE 2 - COTA ROBLES | | Fecha: | Jueves, 13 de Mayo, 2004 22:20:51 (-0500) | | Autor: | Ricardo Ocampo <redanahuak @...............mx>
|
Reply-To: SALAV-subscribe@...
Date: Thu, 13 May 2004 11:39:23 -0600
To: SALA V Enita Zirnis <enita@...>, SALA V <SALAV@...>
Subject: [SALA V] UN LLAMADO PARA UN SERVICIO SUPERIOR -PARTE 2 DE 2 -
PATRICIA DIANE COTA ROBLES
De: Patricia Cota-Robles [PattiCR@...]
Enviado: Jueves, 06 de Mayo de 2004 12:39 p.m.
Para: Friend
Asunto: A CALL TO HIGHER SERVICE - Part 2 of 2
by Patricia Diane Cota-Robles
New Age Study of Humanity's Purpose, Inc.
a 501 (c) 3 nonprofit educational organization
www.1spirit.com/eraofpeace
E-mail: PattiCR@...; FAX: 520-749-6643;
Phone: 520-885-7909
PO Box 41883, Tucson, Arizona 85717
PARA: UNA AMIGA
Asunto: UN LLAMADO PARA UN SERVICIO SUPERIOR - Parte 2 de 2
CONTINUED FROM PART 1
CONTINUA DE LA PARTE 1
When we fell from Grace, we became so buried in negativity that we lost the
awareness of who we are and why we are here. We forgot that we are
multifaceted, multidimensional Children of God, on Earth at this time to
learn to become cocreators with our God Parents. We forgot about the SACRED
COVENANT and our Divine Birthright to receive God¹s limitless flow of
Abundance.
Cuando caímos de la Gracia, nos enterramos tanto en la negatividad que
perdimos la conciencia de quienes somos y por qué estamos aquí. Olvidamos
que somos multifacéticos, Hijos de Dios multidimensionales en la Tierra en
este tiempo para aprender a convertirnos en co-creadores con nuestros Padres
Dios. Nos olvidamos del CONVENIO SAGRADO y de nuestro Derecho Divino de
Nacimiento para recibir la fluidez ilimitada de la Abundancia de Dios.
Over time we developed poverty consciousness, and we began to accept and
experience lack and limitation of every kind. As we projected our negative
thoughtforms onto unformed primal life substance, the Elemental Kingdom was
forced to outpicture the distorted patterns. We started experiencing decay,
aging and inclement weather conditions, which just perpetuated our
fear-based illusions of scarcity.
Conforme pasó el tiempo desarrollamos la conciencia de pobreza y empezamos a
aceptar y experimentar la carencia y limitación de todo tipo. Conforme
proyectamos nuestras formas pensamiento negativas hacia la sustancia de vida
primigenia informe, el Reino Elemental se forzó a borrar los patrones
distorsionados. Empezamos a experimentar decaimiento, envejecimiento y
condiciones de clima inclemente, las cuales perpetuaron nuestro temor basado
en las ilusiones de escasez.
Eventually we created a monetary system to help us acquire the things we
needed to survive. We began paying for food, water, clothing, shelter and
other things that God had originally given to us to sustain our Earthly
bodies. The more entrapped we became in poverty consciousness, the more we
blocked God¹s flow of Abundance, and the less money we had for anything
other than supplying the needs of our physical bodies. In effect, we
actually rejected our Divine Birthright and used our money to pay for the
gift of life God had freely given to us. This sad state of affairs created
even greater problems.
Eventualmente creamos un sistema monetario para ayudarnos a adquirir las
cosas que necesitábamos para sobrevivir. Empezamos a pagar por la comida,
el agua, la ropa, los refugios y otras cosas que Dios originalmente nos
había dado para sostener nuestros cuerpos terrenales. Entre más entrampados
más conscientes de la pobreza estábamos, más bloqueábamos la fluidez de la
Abundancia de Dios y menos dinero teníamos por cualquier cosa diferente a
abastecer las necesidades de nuestro cuerpo físico. En efecto, de hecho
rechazamos nuestro Derecho Divino de Nacimiento y usamos el dinero para
pagar por el don de Vida que Dios nos había dado libremente. Este triste
estado de las cosas crearon todavía mayores problemas.
When we are expending all of our time, energy and money to pay for the
things God has already given to us for free, it is like not giving anything
at all back to God in appreciation for our gift of life. This imbalance
creates a void that keeps us stuck and effectively blocks God¹s flow of
Abundance. It holds us in a constant state of lack and limitation and
prevents us from attaining our financial freedom. It also makes it
impossible for us to receive the natural flow of things we need to fulfill
our Divine Plans.
Cuando estamos gastando todo nuestro tiempo, energía y dinero para pagar por
las cosas que Dios ya nos había dado gratis, es como dar nada de regreso a
Dios en aprecio por nuestro don de vida. Este desequilibrio crea un vacío
que nos mantiene atorados y que efectivamente bloquea la fluidez de la
Abundancia de Dios. Nos detiene en un estado constante de carencia y
limitación y evita que nosotros obtengamos nuestra libertad financiera.
También hace imposible que recibamos la fluidez natural de cosas que
necesitamos para realizar nuestros Planes Divinos.
When we are not fulfilling our purpose and reason for being, no matter what
we are doing, we feel like failures. Often we cannot put our finger on why
we have such low self-esteem or why we cannot seem to get ahead in life, but
not living up to our Divine Potential is almost always at the core of these
stifling feelings.
Cuando no estamos realizando nuestro propósito y razón de ser, sin importar
lo que estemos haciendo, nos sentimos como fracasados. Con frecuencia no
podemos poner el dedo en el por qué tenemos tan baja auto-estima o por qué
no parece que vayamos avanzando en la vida sino que el no vivir a nuestro
Potencial Divino es casi siempre el centro de estos sentimientos
sofocantes.
Please, let these words resonate in the deepest recesses of your
heart....EVERYTHING HAS CHANGED! We have successfully passed through the
Shift of the Ages, and, at long last, we have lifted our heads above the mud
puddle of human miscreation. We are experiencing the Light of Divine
Consciousness, and we are reconnecting with our God Selves in ways we have
not experienced since the fall. We are remembering who we are and why we are
on Earth during this Cosmic Moment. We now have the ability to permanently
change our course of direction.
Por favor dejen que estas palabras resuenen en lo más recóndito de su
corazón... TODO HA CAMBIADO! Hemos pasado exitosamente a través del Cambio
de las Eras y al fin, hemos levantado nuestras cabezas sobre el lodo de las
malas creaciones humanas. Estamos experimentando la Luz de la Conciencia
Divina y estamos reconectándonos con nuestros Dioses Superiores en formas
que no habíamos experimentado desde la caída. Estamos recordando quienes
somos y por qué estamos en la Tierra durante este Momento Cósmico. Ahora
tenemos la habilidad de cambiar permanentemente el curso de dirección.
The humanly-created condition of poverty no longer needs to be part of our
reality on Earth. Through the new 5th-Dimensional frequencies of Divine
Consciousness flooding the planet, we have the opportunity to imprint from
the Causal Body of God new patterns reflecting limitless Abundance onto the
fluid field of unmanifest Divine Potential. We can now reclaim our Divine
Birthright and open up to the limitless Abundance of God in ways we never
dreamed possible. All we have to do is renew our contract with God, and take
the necessary steps to fulfill our end of the bargain. We must now put forth
the conscious effort to cocreate God¹s patterns of perfection in the
physical world of form.
Las condiciones de pobreza creadas humanamente ya no necesitan ser parte de
nuestra realidad en la Tierra. A través de las nuevas frecuencias de 5ª.
Dimensión de la Conciencia Divina que inunda el planeta, tenemos la
oportunidad de imprimir desde el Cuerpo Causal de Dios, nuevos patrones que
reflejen la Abundancia ilimitada hacia el campo fluido del Potencial Divino
no manifestado. Ahora podemos reclamar nuestro Derecho Divino de Nacimiento
y abrirnos hacia la ilimitada Abundancia de Dios en formas que nunca soñamos
fuera posible. Todo lo que tenemos que hacer es renovar nuestro contrato
con Dios y dar los pasos necesarios para realizar nuestro fin del trato.
Debemos poner nuestro esfuerzo consciente para co-crear los patrones de
perfección de Dios en el mundo físico de la forma.
This is far easier than one may think, and the entire Company of Heaven is
standing by to assist us. All we have to do is ask. It is imperative that we
truly grasp this Divine Truth: If we want to experience the flow of God¹s
limitless Abundance, we have no other option. Our Father-Mother God have
already fulfilled their part of the covenant. They have provided us with our
gift of life and everything we need to sustain our physical bodies. We have
used these precious gifts throughout our Earthly sojourn, and now it is our
turn to fulfill our part of the sacred covenant. Of course, we have the free
will not to, but that will only perpetuate our lack and limitation and
prevent us from receiving God¹s Abundance.
Esto es mucho más fácil de lo que uno pudiera pensar y la Compañía Celestial
completa está lista para ayudarnos. Todo lo que tenemos que hacer es pedir.
Es imperativo que verdaderamente apresemos esta Verdad Divina: si deseamos
experimentar la fluidez de la ilimitada Abundancia de Dios, no tenemos otra
opción. Nuestro Dios padre-madre ya han realizado su parte del convenio.
Nos han proporcionado nuestro don de vida y todo lo que necesitamos para
mantener nuestros cuerpos físicos. Hemos usado estos preciosos dones a
través de nuestra estancia terrestre y ahora es nuestro turno de realizar
nuestra parte del convenio sagrado. Por supuesto, tenemos el libre albedrío
para no hacerlo, pero eso solamente perpetuará nuestra carencia y limitación
y evitará que recibamos la Abundancia de Dios.
There is no mocking Universal Law. These Laws are scientific and accurate to
the letter. It is time for us to really understand this‹we have accepted our
gift of life, and now we MUST balance that gift by giving something back to
God. In other words....We have danced to the music, and now it is time to
pay the fiddler.²We can either willingly cooperate with our original
covenant and put forth the effort to deliberately cocreate patterns of
perfection from the Causal Body of God on Earth, thus opening up to the flow
of God¹s Abundance, or we can struggle to give something back through
poverty, pain, suffering and the sweat of the brow. The choice is up to us,
but one way or another, we have no other option than to give something back
to God in return for our gift of life.
No se puede burlar de las Leyes Universales. Estas Leyes son científicas y
precisas a la letra. Es hora de que nosotros en verdad comprendamos esto
hemos aceptado nuestro don de vida y ahora DEBEMOS equilibrar ese don al
dar algo a cambio a Dios. En otras palabras, hemos danzado con la música y
ahora es tiempo de pagar al violinista. Ya sea que cooperemos deseosamente
con nuestro convenio original y hagamos el esfuerzo de deliberadamente
co-crear los patrones de perfección desde el Cuerpo Causal de Dios en la
Tierra, abriendo así el flujo de la Abundancia de Dios o podemos luchar para
dar algo de regreso a través de la pobreza, el dolor, el sufrimiento y el
sudor de la frente. La elección es nuestra pero de una u otra forma, no
tenemos otra opción que darle algo de regreso a Dios a cambio de nuestro don
de vida.
This has always been the case, but as we can see by observing people's lives
all over the world, the majority of people have inadvertently succumbed to
giving something back through poverty and suffering. The difference now is
that we have God Victoriously passed through the Shift of the Ages. We have
Ascended into previously unknown frequencies of Divine Consciousness, and
the floodgates of Heaven have opened up to assist Humanity in reclaiming our
Divine Birthright and reestablishing our sacred covenant with God.
Este ha sido siempre el caso pero como podemos ver al observar las vidas de
la gente en todo el mundo, la mayoría inadvertidamente ha sucumbido a dar
algo a través de la pobreza y el sufrimiento. La diferencia ahora es que
gracias a Dios Victorioso, hemos pasado a través del Cambio de las Eras.
Hemos Ascendido hacia frecuencias antes desconocidas de la Conciencia Divina
y las compuertas del Cielo se han abierto para ayudar a la Humanidad para
reclamar nuestro Derecho Divino de Nacimiento y restablecer nuestro convenio
sagrado con Dios.
The patterns of perfection in the Causal Body of God contain viable
solutions for every malady existing on Earth. They also contain every
conceivable, wondrous thing we could possibly envision if Heaven were to
manifest on Earth now. The way these positive thoughts and ideas are
magnetized into the physical plane is through Humanity¹s thoughts, words,
actions and feelings. All we have to do is reach up in consciousness and
open our hearts and minds to the new possibilities. This is happening now
for Lightworkers everywhere.
Los patrones de perfección en el Cuerpo Causal de Dios contienen soluciones
viables para cada mal que existe en la Tierra. También contiene cada cosa
maravillosa concebible que pudiéramos posiblemente imaginar si el Cielo
fuera a manifestarse en la Tierra ahora. La forma en que estos pensamientos
e ideas positivas se magnetizan hacia el plano físico es a través de los
pensamientos, palabras, acciones y sentimientos de la Humanidad. Todo lo
que tenemos que hacer es elevar nuestra conciencia y abrir nuestros
corazones y mentes a las nuevas posibilidades. Esto está sucediendo ahora
para los Trabajadores de la Luz en todos lados.
The key to our success is that we must KEEP ON KEEPING ON EVEN IN THE FACE
OF ADVERSITY. It is vitally important for us to understand that the Light of
God is infinitely more powerful than any fragmented human miscreation. Our
Divine Potential is vastly more powerful than any of the maladies appearing
on the screen of life. For instance, poverty has no power over the limitless
Abundance of God, hatred has no power over God¹s unfathomable Love.
La clave de nuestro éxito es que debemos SEGUIR ADELANTE AUN ANTE LA
ADVERSIDAD. Es vitalmente importante que nosotros comprendamos que la Luz de
Dios es infinitamente más poderosa que cualquier mala creación fragmentada
humana. Nuestro Potencial Divino es ampliamente más poderoso que cualquier
mal que aparezca en la pantalla de la vida. Por ejemplo, la pobreza no
tiene poder sobre la ilimitada Abundancia de Dios; el odio no tiene poder
sobre el insondable Amor de Dios.
When we observe the things occurring on Earth, it may seem as if we are far
away from reaching the critical mass of vibration that would allow for
Heaven on Earth to become a manifest reality, but that is an illusion. ONE
Lightworker focusing effectively on the Light can release enough positive
energy to counteract the negative thoughts and feelings of literally
hundreds of thousands of people.
Cuando observamos las cosas que ocurren en la Tierra, pudiera parecer como
si estuviéramos muy lejos de alcanzar la masa crítica de vibración que
permitiría que el Cielo en la Tierra se tornara una realidad manifiesta pero
eso es una ilusión. UN Trabajador de la Luz que se enfoque efectivamente en
la Luz, puede liberar suficiente energía positiva para contraatacar los
pensamientos y sentimientos negativos de literalmente cientos de miles de
gente.
In addition to that Truth, the Beings of Light have recently been given a
rare Cosmic Dispensation by our Father-Mother God. In order to help
accelerate the awakening taking place on Earth, they have been granted
permission to amplify one thousandfold the efforts of the Lightworkers who
agree to participate in manifesting the patterns of perfection from the
Causal Body of God on Earth. Consequently, the critical mass of Heaven on
Earth is far closer than it appears. When we recommit to our covenant with
God and deliberately focus on cocreating Heaven on Earth through our highest
Divine Potential, our efforts are empowered by God¹s boundless Light, and
our success is assured.
En adición de esa Verdad, a los Seres de Luz recientemente les ha sido dada
una rara Dispensa Cósmica por nuestro Dios Padre-Madre. A fin de ayudar a
acelerar el despertar que se realiza en la Tierra, ellos han concedido
permiso de amplificar mil veces los esfuerzos de los Trabajadores de la Luz
que acepten participar en la manifestación de los patrones de perfección del
Cuerpo Causal de Dios en la Tierra. Consecuentemente, la masa crítica del
Cielo en la Tierra está todavía más cerca de lo que parece. Nos hemos
recomprometido con nuestro acuerdo con Dios y deliberadamente nos enfocamos
en co-crear el Cielo en la Tierra a través de nuestro más alto Potencial
Divino, nuestros esfuerzos están fortalecidos por la infinita Luz de Dios, y
nuestro éxito está asegurado.
As we each reach up in consciousness and tap into the patterns of perfection
in the Causal Body of God, we will be infused with the Divine Truth of
Humanity¹s Oneness with ALL Life. We will know through every fiber of our
Beings that ALL Life is interrelated, interdependent and interconnected. We
will truly understand that what benefits and blesses one person blesses all
people; what is healing and nurturing for one part of life lifts up and
heals all life. We must never underestimate our ability to cocreate the
perfection of God on Earth. We are powerful beyond our knowing. After all,
cocreating Heaven on Earth is our very purpose and our reason for being.
Conforme cada uno nos elevemos en conciencia y nos acerquemos a los patrones
de perfección en el Cuerpo Causal de Dios, seremos infundidos con la Verdad
Divina de la Unicidad de la Humanidad con TODA Vida. Sabremos a través de
cada fibra de nuestros Seres, que TODA Vida está interrelacionada,
interdependiente e interconectada. Verdaderamente entenderemos que lo que
beneficie y bendiga a una persona, bendice a toda la gente; que lo que está
sanando y nutriendo a una parte de vida, eleva y sana a toda vida. Nunca
debemos menospreciar nuestra habilidad de co-crear la perfección de Dios en
la Tierra. Somos poderosos más allá de nuestro conocimiento. Después de
todo, co-crear el Cielo en la Tierra es nuestro propósito y nuestra razón de
ser.
The following activity of Light has been given to us by the Company of
Heaven to assist Humanity in manifesting the perfection patterns from the
Causal Body of God on Earth. By unifying our hearts and minds in this holy
endeavor, we can reclaim the limitless flow of God¹s Abundance in our own
lives and assist Lightworkers everywhere to do the same.
La siguiente actividad de Luz nos ha sido dada por la Compañía Celestial
para ayudar a la Humanidad a manifestar en la Tierra los patrones de
perfección desde el Cuerpo Causal de Dios. Al unificar nuestros corazones y
mentes en esta sagrada empresa, podemos reclamar la ilimitada fluides de la
Abundancia de Dios en nuestras vidas y ayudar a los Trabajadores de la Luz
en cualquier lado, para que hagan lo mismo.
For your convenience, we have produced a CD that contains important
information and many more activities of Light designed to assist
Lightworkers reestablish our sacred covenant with God.
Para su conveniencia, hemos producido un CD que contiene información
importante y muchas más actividades de Luz diseñadas para ayudar a que los
Trabajadores de la Luz restablezcan nuestro sagrado convenio con Dios.
There is a very important reason why the Beings of Light asked that we make
these activities of Light available on a CD for all who are interested.
Lightworkers all over the world are joining in this Divine Mission. When
these activities of Light are energized the same way, day after day, through
our unified thoughts, words, actions and feelings, the patterns of
perfection we are cocreating on Earth grow exponentially. This greatly
empowers our individual efforts and enables us to reach critical mass
infinitely faster than if each of us is doing our own thing and changing our
visualizations and affirmations everyday.
Existe una razón muy importante de por qué los Seres de Luz pidieron que
pusiéramos estas actividades de Luz disponibles en un CD para quienes estén
interesados. Los Trabajadores de la Luz en todo el mundo se están uniendo
en esta Misión Divina. Cuando estas actividades de Luz se energicen en la
misma forma, día tras día, a través de nuestros pensamientos, palabras,
acciones y sentimientos unificados, los patrones de perfección que estamos
co-creando en la Tierra, crecen exponencialmente. Esto aumenta grandemente
nuestros esfuerzos individuales y nos permite alcanzar la masa crítica
infinitamente más rápido que si cada uno de nosotros lo hiciera a su manera
y cambiara sus visualizaciones y afirmaciones cada día.
Of course, ANY Lightwork is beneficial, but when we are all using the same
empowering visualizations, decrees and affirmations in the same way, as we
can when we are all listening to the same CD, it is much more powerful for
each of us individually and for all Humanity collectively.
Por supuesto, CUALQUIER Trabajador de la Luz es beneficioso pero cuando
todos estamos usando las mismas visualizaciones, decretos y afirmaciones en
la misma forma, como podemos hacerlo cuando todos escuchamos el mismo CD, es
mucho más poderoso para cada uno individualmente y para toda la Humanidad,
colectivamente.
Time is always a factor, but it is important for us to remember that we are
working toward a critical mass of energy, vibration and consciousness. The
more we focus on our Lightwork each day, the better. We are multidimensional
Beings, and there are many ways to empower these thoughtforms and activities
of Light while we are about the daily business of our lives.
El tiempo siempre es un factor, pero es importante que nosotros recordemos
que estamos trabajando hacia una masa crítica de energía, vibración y
conciencia. Entre más nos enfoquemos en nuestro Trabajo de Luz cada día,
mejor. Somos Seres multidimensionales y hay muchas formas de dar fuerza a
estas formas pensamiento y actividades de Luz mientras que atendemos las
diarias tareas en nuestras vidas.
Once we meditate on an activity of Light with the full power of our
concentration, our Light is permanently woven into the thoughtform. After
that is accomplished, we can listen to the CD while we are working around
the house or in the garden, exercising, riding in our car or going to sleep
at night, and our God Selves will amplify our Light through the thoughtform
and greatly expand its power and effectiveness.
Una vez que meditamos en cierta actividad de Luz con el poder total de
nuestra concentración, nuestra Luz se teje permanentemente dentro de la
forma pensamiento. Después de que eso se realiza, podemos escuchar al CD
mientras estamos trabajando en la casa o en el jardín, haciendo ejercicio,
conduciendo en el coche o al ir a dormir por la noche y nuestros Dioses
Superiores amplificarán nuestra Luz a través de la forma pensamiento y
expandirá grandemente su poder y efectividad.
If you would like to order a copy of the NEW CD please see the order form at
the bottom of this E-mail.
Si desean ordenar una copia del NUEVO CD, por favor vean la forma de pedido
al final de este e.mail.
GOD'S ABUNDANCE IS THE PATH TO ETERNAL PEACE AND
ETERNAL PEACE IS THE PATH TO GOD'S ABUNDANCE
LA ABUNDANCIA DE DIOS ES EL SENDERO HACIA LA PAZ ETERNA
Y LA PAZ ETERNA ES EL SENDERO HACIA LA ABUNDANCIA DE DIOS.
Through the Divinity pulsating in my heart, I consecrate my life now to the
reestablishment of my SACRED COVENANT with God. I now know that whatever I
Am thinking, feeling, saying or doing, I Am empowering, cocreating and
magnetizing into my life.
A través de la Divinidad que pulsa en mi corazón, Yo consagro mi vida ahora
al restablecimiento de mi SAGRADO CONVENIO con Dios. Ahora sé que cualquier
cosa que Yo esté pensando, sintiendo, diciendo o haciendo, LE ESTOY DANDO
PODER, LO ESTOY COCREANDO Y MAGNETIZANDO HACIA MI VIDA.
>From this moment forth, I dedicate my thoughts, words, actions and feelings to
empowering and cocreating the patterns of perfection from God¹s Causal Body
on Earth. I begin with me, but I know that, simultaneously, I Am a surrogate
serving on behalf of all Humanity, for we are all One. As I Am lifted up,
all life is lifted up with me.
Desde este momento en adelante, Yo dedico mis pensamientos, palabras,
acciones y sentimientos a dar poder y co-crear en la Tierra los patrones de
perfección del Cuerpo Causal de Dios. Empiezo conmigo pero sé que
simultáneamente, Yo Soy un representante sirviendo en nombre de toda la
Humanidad, porque todos somos Uno. Conforme Yo Soy elevado, toda vida es
elevada conmigo.
I invoke the entire Company of Heaven to come forth now. Blessed Ones,
please assist me in this holy endeavor, and empower this activity of Light
one thousand fold.
Invoco a la Compañía Celestial completa que venga a nosotros ahora. Benditos
por favor ayúdenme en esta sagrada empresa y dénle poder multiplicado mil
veces, a esta actividad de Luz.
The Golden Rays of Eternal Peace and Abundance from the Causal Body of God
are now flowing through the cup of my consciousness into the heart of every
evolving soul. This Golden Light is pulsating with frequencies of the 5th
Dimension beyond anything Humanity has ever experienced. Contained within
the essence of this Flame of Eternal Peace is God¹s limitless Abundance, and
contained within the essence of God¹s limitless Abundance is the Flame of
Eternal Peace.
Los Rayos Dorados de la Paz Eterna y la Abundancia del Cuerpo Causal de Dios
están ahora fluyendo a través de la copa de mi conciencia hacia el corazón
de cada alma en evolución. Esta Luz Dorada está pulsando con frecuencias de
la 5ª. dimensión más allá de cualquier cosa que la Humanidad haya nunca
experimentado. Contenido dentro de la esencia de esta Llama de Paz Eterna,
está la ilimitada Abundancia de Dios y contenida dentro de la esencia de la
ilimitada Abundancia de Dios, está la Llama de la Paz Eterna.
I breathe in deeply, and I become One with this Golden Light, as I enter the
secret place of the Most High Living God within my heart. I enter this
sacred space on the Holy Breath, and as I do, I Am open and receptive to the
impulses pouring forth from the Heart and Mind of God. The hour has at last
arrived, and a Divine Fiat is being issued by my Father-Mother God for the
Divinity pulsating within my Heart Flame to be given full liberty and
freedom of expression. My God Self rejoices in this Divine Edict and will
now give me every possible assistance in manifesting the patterns of
perfection from the Causal Body of God on Earth.
Respiro profundamente y me convierto en Uno con esta Luz Dorada conforme
entro en el lugar secreto en el Dios Viviente Más Alto dentro de mi corazón.
Entro en este sagrado espacio en el Aliento Sagrado y al hacerlo, Yo estoy
abierta y receptiva a los impulsos que brotan del Corazón y la Mente de
Dios. La hora al fin ha llegado y un Mandato Divino está siendo expedido
por mi Dios Padre-Madre para que a la Divinidad que pulsa dentro de la Llama
de mi Corazón, le sea dada total independencia y libertad de expresión. Mi
Dios Superior se regocija con este Edicto Divino y ahora me dará toda la
ayuda posible para manifestar en la Tierra los patrones de perfección desde
el Cuerpo Causal de Dios.
I now become a Keeper of the Golden Flame of Eternal Peace and Abundance in
accordance with my Divine Destiny. My Earthly bodies are brought into
perfect balance, and the latent powers encoded within my Heart Flame are
released. The abilities I have developed over aeons of time that will assist
me in cocreating Heaven on Earth are brought into a balanced state of true
mastery.
Ahora me convierto en Guardián de la Llama Dorada de la Paz Eterna y
Abundancia de acuerdo con mi Destino Divino. Mis cuerpos terrenales son
llevados al perfecto equilibrio y los poderes latentes codificados dentro de
la Llama de mi Corazón, son liberados. Las habilidades que he desarrollado
durante eones que me ayudarán en co-crear el Cielo en la Tierra, son
llevados al estado de equilibrio de la verdadera maestría.
Now the Immortal Victorious Threefold Flame within my heart begins to expand
and expand. The Blue Flame of Divine Power and Will empowers the Flame of
Eternal Peace and Abundance in the hearts of all Humanity. The Sunshine
Yellow Flame of Wisdom and Illumination enlightens every mind to the Divine
Truth that Eternal Peace and limitless Abundance are INSEPARABLE aspects of
God¹s perfection. The Pink Flame of Divine Love and Adoration directs the
Golden Flame through every person's heart and floods the Earth with this
Divine Essence to bless all life.
Ahora la Inmortal Llama Triple Victoriosa dentro de mi corazón empieza a
expandirse, a expandirse. La Llama Azul del Poder y la Voluntad Divinos da
poder a la Llama de la Eterna Paz y Abundancia en los corazones de toda la
Humanidad. La Llama Amarillo Rayos de Sol de la Sabiduría e Iluminación,
ilumina cada mente hacia la Verdad Divina que la Paz Eterna y la ilimitada
abundancia son aspectos INSEPARABLES de la perfección de Dios. La Llama
Rosa del Amor y Adoración Divinos, dirigen la Llama Dorada a través del
corazón de cada persona e inunda la Tierra con su Divina Esencia para
bendecir toda vida.
I realize these are days of great acceleration due to the influx of Divine
Consciousness that has been bathing the Earth since the Shift of the Ages.
The vibratory action of every facet of life is being stepped up the maximum
that Cosmic Law will allow in every 24-hour period. The Golden Flame of
Eternal Peace and Abundance pouring through my heart assists me in
maintaining balance through this process. It allows me to experience the
bliss and joy of this glorious moment as Earth and all her life Ascend into
greater frequencies of perfection.
Comprendo que estos son días de gran aceleración debido al influjo de la
Conciencia Divina que ha estado bañando la Tierra desde el Cambio de las
Eras. La acción vibratoria de cada faceta de vida está siendo elevada al
máximo que la Ley Cósmica pueda permitir en cada período de 24 horas. La
Llama Dorada de la Paz Eterna y Abundancia que se vierte a través de mi
corazón, me ayuda a mantener el equilibrio por medio de este proceso. Me
permite experimentar el júbilo y la dicha de este momento glorioso conforme
la Tierra y toda vida Ascienden hacia mayores frecuencias de perfección.
And all is well.
Y todo está bien.
**********************************************
IMPORTANT NEW CD ABUNDANCE
by Patricia Diane Cota-Robles
IMPORTANTE NUEVO CD DE LA ABUNDANCIA
por Patricia Diane Cota-Robles
AN IMPORTANT LEARNING EXPERIENCE FROM THE REALMS OF ILLUMINED TRUTH, PLUS
NEW INFORMATION AND EXERCISES TO HELP YOU ATTAIN YOUR FINANCIAL FREEDOM.
UNA IMPORTANTE EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE DESDE LOS REINOS DE LA VERDAD
ILUMINADA, ADEMÁS DE INFORMACIÓN NUEVA Y EJERCICIOS PARA AYUDARTE A OBTENER
TU LIBERTAD FINANCIERA.
This is a critical and vitally important time. The Company of Heaven is
calling all Lightworkers to a Higher Service. We are being asked to fulfill
our Divine Potential and to bring to the fore all of the skills we have
developed over the Ages in preparation for this very moment.
Este es un tiempo crítico vitalmente importante. La Compañía Celestial está
llamando a los Trabajadores de la Luz para un Servicio Mayor. Se nos ha
pedido desarrollar nuestro Potencial Divino y llevar a la vista todas las
habilidades que hemos desarrollado durante las eras, en preparación para
este momento.
The number one priority, in order for us to fulfill our missions, is for us
to attain our financial freedom. Once we open up to God¹s Abundance, we will
be free to travel and serve in response to our heart¹s call. We will be able
to join with other Lightworkers to cocreate, implement and financially
support the ideas and viable solutions that are being given to Humanity from
On High to resolve the problems surfacing all over the world. This is not
just wishful thinking. This is a monumental facet of the Divine Plan that is
just waiting to be fulfilled.
La prioridad número uno, a fin de desarrollar nuestras misiones, es que
nosotros obtengamos nuestra libertad financiera. Una vez que nos hayamos
abierto a la Abundancia de Dios, estaremos libres para viajar y servir en
respuesta a los llamados de nuestro corazón. Podremos unirnos con otros
Trabajadores de la Luz para co-crear, implementar y apoyar financieramente
las soluciones e ideas viables que están siendo dadas a la Humanidad desde
Lo Alto para resolver los problemas que salen a la superficie por todo el
mundo. Esto no solamente son buenos deseos. Esta es una faceta monumental
del Plan Divino que está solamente esperando que se realice.
Harmonic Concordance was a God Victorious success. The patterns of
perfection from the Causal Body of God that contain the viable solutions for
every malady existing on Earth are now flooding the mental stratum. The only
thing that is preventing Lightworkers from bringing these solutions into
manifest form is a residue of poverty consciousness and an obsolete fear of
lack and limitation.
La Concordancia Armónica fue un éxito de Dios Victorioso. Los patrones de
perfección desde el Cuerpo Causal de Dios que contienen las soluciones
viables para cada mal existente en la Tierra, están ahora inundando el
estrato mental. La única cosa que está impidiendo a los Trabajadores de la
Luz que saquen esas soluciones hacia la forma manifestada, es un residuo de
conciencia de pobreza y un temor obsoleto de carencia y limitación.
God¹s Abundance is our natural Birthright! It is available to each of us
NOW. We have inadvertently blocked our prosperity through a lack of
understanding. Due to the need of the hour, the Company of Heaven is giving
us very specific information on just how we are blocking our financial
freedom and what we must do to correct the situation.
La Abundancia de Dios en nuestro Derecho natural de Nacimiento. Está
disponible para cada uno de nosotros AHORA. Inadvertidamente hemos
bloqueado nuestra prosperidad a través de la falta de comprensión. Debido a
la necesidad de la hora, la Compañía Celestial nos está dando una
información específica sobre cómo estamos bloqueando nuestra libertad
financiera y qué debemos hacer para corregir la situación.
Since Harmonic Concordance, EVERYTHING HAS CHANGED! No matter how many times
you may have tried and failed to attain prosperity in the past, this NEW
information will explain the reason why and give you NEW tools for success.
Desde la Concordancia Armónica, TODO HA CAMBIADO. Sin importar cuantas veces
hayan tratado y fallado en lograr la prosperidad en el pasado, esta NUEVA
información explicará la razón de por que y les dará NUEVAS herramientas
para el éxito.
Each time you listen to this CD and participate the higher-frequency
5th-Dimensional exercises, the effect will be exponential. Your efforts will
be greatly amplified by the other Lightworkers who are working with this
same CD, and you will catapult yourself and all Lightworkers a quantum leap
closer to financial freedom.
Cada vez que escuchen este CD y participen de los ejercicios de más alta
frecuencia de 5ª. dimensión, el efecto será exponencial. Sus esfuerzos
serán grandemente amplificados por los otros Trabajadores de la Luz que
estén trabajando con este mismo Cd y ustedes se catapultarán a sí mismos y a
todos los Trabajadores de la Luz en un salto cuántico para acercarnos a la
libertad financiera.
If you are interested, you may order the CD by filling out the order form
below.
Si están interesados, pueden ordenar el CD llenando la forma de pedido que
está abajo.
TRADUCIDO POR RITA CALDERON - GAP MEXICO
*********************************************
CD ORDER FORM
ABUNDANCE by Patricia Diane Cota-Robles
Please send me ____ CD(s) ABUNDANCE - $12.00 each
plus postage/handling.
ABUNDANCE CD(s) $______________
Postage $______________
Foreign Postage $______________
TOTAL $______________
POSTAGE AND HANDLING
Up to $20.00..........$ 5.00
$20.01 -$36.00.......$ 7.00
$36.01-$50.00........$ 8.00
$50.01-$75.00.......$10.00
$75.01-$90.00.......$11.00
$90.00 and over.....$13.00
For all Canada & Mexico orders, please add an additional 7% of the subtotal
(total of merchandise before postage). For all other foreign countries,
please add an additional 9% of the subtotal. Foreign countries, please do
not send personal checks. Send International Postal Money Orders. Thank
you.
NAME____________________________________________
ADDRESS________________________________________
CITY________________STATE_____ZIP________________
COUNTRY_________________________________________
COUNTRY CODE___________________________________
TELEPHONE_______________________________________
E-MAIL____________________________________________
FAX_______________________________________________
Check #___________Amount_______________
Money Order__________Amount____________
Credit Card: ___Visa ___Master Card
___American Express ___Discover
Name on Card______________________________________________
Card Number______________________________________________
Expiration Date__________________Amount____________________
Signature__________________________________________________
Please mail, fax, phone or E-mail this order form to:
New Age Study of Humanity¹s Purpose or (NASHP)
PO Box 41883, Tucson, AZ 85717, USA
E-mail: Eraofpeace@..., Fax: 520-749-6643,
Phone: 520-885-7909,
Saludos cariñosos de Rita Calderón
SALA VIRTUAL DE TRADUCCION Y EDICION DE REDLUZ
Para desconectarte temporalmente:
http://groups.yahoo.com/group/SALAV
Para desconectarte definitivamente:
SALAV-unsubscribe@...
Para invitar a otros traductores voluntarios a colaborar:
SALAV-subscribe@...
To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/SALAV/
_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
!! LLUVIA DE MILLONES EN LA PEÑA DE PRIMITIVA !!
El pasado miércoles 7 de Abril, 50 de nuestros abonados de
PrimiSistema100, se repartieron el MAXIMO PREMIO DE LA BONOLOTO.
Hasta ahora, nuestra Peña de Primitiva ha repartido un total de
!!! 2,430,555 Euros !!!
Apúntese ahora y cace los millones. Visítenos sin compromiso.
Haz clic aqui -> http://elistas.net/ml/141/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
|
SERVICIO SUPERIOR 
Responder a este mensaje