| Asunto: | [redanahuak] La Virgen Maria y Cihuacoatl | | Fecha: | Viernes, 16 de Diciembre, 2005 09:23:36 (-0600) | | Autor: | Ricardo Ocampo <redanahuak @...............mx>
|
To: Foro Ser Tierra/ Tradiciones ancestrales amerindias
<SERTIERRA@...>
Cc: Foro SuperLupe / Sagrado Femenino <superlupe@...>
Date: Fri, 16 Dec 2005 09:22:42 -0600
Subject: La Virgen Maria y Cihuacoatl
LA VIRGEN MARÍA Y CIHUACOATL
El proceso de conquista en México se fortaleció con el establecimiento de
mitos en torno a un santo o imagen religiosa que respondiera a las
características de las deidades indígenas y las católicas traídas de España,
para unificar a los habitantes de un sitio determinado en torno a una
creencia, como sucedió en Milpa Alta con el culto a la diosa Cihuacoatl y la
Virgen de la Asunción.
La investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)
Eliana Cortés Villanueva, aseveró lo anterior en su trabajo sobre la
aparición de la Virgen de la Asunción adoptada por la comunidad milpaltense,
justo en un momento de crisis por una prolongada sequía que afectó las
cosechas de los antiguos pobladores de la zona, perteneciente al señorío de
Xochimilco, en el Anáhuac.
Para reforzar su planteamiento, la especialista expuso una serie de datos
con los que resaltó la proximidad entre la figura de la virgen y la deidad
indígena como una forma de explicar el fenómeno del sincretismo cultural,
cuyo referente principal es la religión y su relación con los fenómenos
naturales.
Mencionó que la aparición de la Virgen de la Asunción tuvo lugar en un sitio
cuya referencia existe, llamado el lugar de las siete cuevas, ubicado
precisamente donde había un número equivalente de ojos de agua, de ahí,
según cuenta la tradición oral, fuera recomendada por la virgen la
construcción de un altar en su honor.
³La leyenda dice que las cosas ocurrieron de esa manera, además de que
efectivamente existe un sitio con esas características², reiteró.
³Estamos hablando de principios del siglo XVII, de un momento en el que la
Conquista había avanzado en prácticamente todos los planos de la vida
cotidiana; en el terreno religioso y aún se buscaba la manera de unificar a
los creyentes.
³A partir de la fuentes documentales, que pueden ser fidedignas o no, pero
se trata de verdades históricas, me parece que se puede entender que la
aparición de figuras religiosas como la Virgen de la Asunción, tuvieron un
papel determinante en la creación de la fe indígena, pues su aparición está
relacionada con el agua, es decir, con el origen de la vida, tal como ocurre
con Cihuacoatl².
Cortés Villanueva detalló que en el Códice Aubin se encuentra a la diosa
Cihuacoatl desde el principio de la peregrinación azteca hacia el Mictlán,
que era la madre de Huitzilopochtli.
La supremacía de esta diosa se confirma cuando Itzcoatl pudo decir que por
sus victorias se había constituido el imperio mexicano, levantando templos
en honor de Huitzilopochtli y a Cihuacoatl, las dos deidades que en el orden
de la religión simbolizaban a la patria.
La principal diosa era Cihuacoatl y era venerada por xochimilcas, así como
en México-Tenochtitlán y Texcoco; tenía una boca muy grande, abierta en
actitud de devorar y con los dientes separados. Cubría su cabeza una
cabellera larga y grande, vestida con un hábito blanco, camisa y manto.
³Celebraban la fiesta de esta diosa el 18 de julio según nuestro calendario
y según el suyo esta fecha correspondía al Huey Tecuilhuitl, que era la
octava fiesta de su ciclo ritual, día dedicado a la diosa y solemne en el
contexto de sus actividades de adoración. Por su condición femenina, está
asociada al origen de la vida.
³Lo mismo ocurre con la Virgen de la Asunción, que es una advocación de la
Virgen María, madre de Dios; esta coincidencia es básica para el surgimiento
de una deidad que sintetiza las dos religiones, la prehispánica y la
católica, lo cual permanece hasta nuestros días, pues en la actualidad los
milpaltenses asocian a esta deidad con el agua, en una clara referencia al
mito indígena.
³Se trata de una proyección de la Cihuacoatl, que era una deidad tutelar de
Xochimilco, mientras que la Virgen de la Asunción es exclusiva de Milpa
Alta, que está integrada por doce pueblos, lo cual me parece que se puede
interpretar como que su aparición fue un recurso de los españoles para
unificar a sus habitantes en torno a una sóla figura religiosa².
Autor/Redactor: INAH
http://www.inah.gob.mx
Editor: Manuel Zavala y Alonso
Artes e Historia México es una publicación cultural independiente.
© Derechos Reservados 1996-2005, Manuel Zavala.
http://www.arts-history.mx/semanario/index.php?id_nota=12122005101651
http://www.arts-history.mx
--------------------
CALENDARIO ESPIRITUAL REDLUZ 2005
red iberoamericana de luz
http://www.mind-surf.net/redluz.htm
MEDITACIONES GLOBALES OPA
Operación Planeta Amor 2005
Calendario anual de meditaciones globales sincronizadas.
Desde 1983.
http://elistas.net/lista/redanahuak/archivo/indice/1/msg/1339
http://www.laneta.apc.org/redanahuak/opa
PROXIMAS CITAS:
- 15 de diciembre. Luna Llena. 16:15
- 21 de diciembre. 15:35
SOLSTICIO de INVIERNO (hemisferio norte)
VERANO (hemisferio sur)
- 24-25 de diciembre. Meditaciones de Navidad
- 31 de diciembre. Meditación OPA por la sanación del mundo
Luna Nueva. 03:12
2006
- 1 de enero. Meditación global por la paz y la reconciliación
- 14 de enero. Luna Llena. 9:48
- 29 de enero. Meditación OPA
Luna Nueva + stellium en Acuario + gran cruz en signos fijos
14:16
- 13 de febrero. Luna Llena. 4:44
- 28 de febrero. Meditación OPA
Luna Nueva conjunta a Urano configurada a Marte +
dos cuadraturas exactas de Mercurio Plutón y Júpiter Neptuno
0:32
* * * * * * * * * *
Puedes consultar el horario mundial y convertir estos horarios GMT
(Greenwich) para tu localidad en
http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html .
La hora en todo caso puede variar, mientras le dediques 20 minutos en el día
indicado. Puede ser a las 12:00 tiempo local o cualquier otra hora que
elijas, mediante rezo, oración, meditación o cualquier otro método ritual,
creativo, artístico o tradicional según tus costumbres. Enfoca en tus
intenciones el mundo que deseas como si ya lo estuvieras viviendo, justo,
solidario, armonioso, divertido y amoroso. Nos unimos además todos los días
a las 12:00 h. locales en todo el mundo cuando hay hambruna, amago de guerra
o catástrofe en algún lugar.
* * * * * * * * * * *
RED IBEROAMERICANA DE LUZ
Desde 1998
redluz-alta@...
50,000 nodos enlazados en 90 naciones
y dos idiomas
http://www.mind-surf.net/redluz.htm
http://www.mind-surf.net/comunidad.htm
http://www.redluz-ci.org
http://www.elistas.net/lista/redluz
http://www.yahoogroups.com/group/luxweb
* * * * * * * * * *
III Encuentro de la
RED MEXICANA DE CONCIENCIA
Universidad de la Comunicación
Ciudad de México
Enero 2-5, 2006
Más información, registro de ponencias e inscripciones:
www.redconciencia.org.mx
Participa desde ahora en los Foros Virtuales del III Encuentro:
www.redconciencia.org.mx/foros
* * * * * * * * *
-~--------------------------------------------------------------------~-
-~--------------------------------------------------------------------~-
Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net
|