|
OM SHANTIH FRIEDEN MIR PACE PACO PAIX PAZ PEACE SALAM SHALOM
¡URGENTE!
(Se agradece traducción a otros idiomas)
Aun hay una medida que la ONU puede tomar para intentar parar esta guerra ¡URGENTE! Apelación urgentísima recibida de Greenpeace. Divulgar entre amigos en nombre de la paz. Aun hay una medida que la ONU puede tomar para intentar parar la guerra. ¿Por qué no fue utilizada? ......... Esta medida es la Resolución 377 A denominada "Uniendo para la Paz" que confiere el poder de convocar una Asamblea General con carácter de emergencia para tratar la cuestión de la paz cuando el Consejo de Seguridad falla. La Resolución 377A fue usada por primera vez en 1.950 para obligar a Francia y a Inglaterra a dejar Egipto en el plazo de una semana, contrariando así el veto emitido por el Consejo de Seguridad. Desde entonces ya fue usada diez veces, la mayoría a pedido de los Estados Unidos. Esta resolución es ahora nuestra última esperanza para conseguir parar la mortífera maquinaria de guerra de los E.U.A. y para desarmar Irak pacíficamente. Debemos pedir a nuestros representantes en la ONU para que esta Resolución sea aplicada convocando una Sesión Especial de Emergencia de la Asamblea General de la ONU ¿Por qué esto no fue hecho ya? En la página de Greenpeace internacional hay una carta dispuesta en inglés que será automáticamente enviada para el representante de su país en la ONU. Ud. puede modificar y personalizar la carta si quiere. Para que todos puedan participar de esta acción tan importante, también los que no están familiarizados con la lengua inglesa, hicimos una rápida traducción de todo. Entre en la página y manifiéstese. No podemos dejar ninguna tentativa sin acción. Parar una guerra vale cualquier sacrificio. Entre en esta página: http://act.greenpeace.org/aas/e?a=ufp&s=amb_s
Si tiene algún inconveniente vaya a www.greenpeace.org El link está sobre la derecha abajo y, le pide que envíe la carta que ya está confeccionada. Rellene el formulario que aparecerá:
Nombre:
Dirección:
Ciudad:
Estado:
País:
Código Postal:
e-mail:
creater letter (la carta que es enviada). Aquí es solo clicar que la carta sea enviada en su nombre. El texto que es enviado es este aquí traducido y resumido:
"Excelencia le escribo para pedirle que apoye la convocatoria de la Asamblea General y la aplicación de la Resolución 377 A "Uniendo para la Paz" para parar la guerra en Irak. Esta Resolución fue creada exactamente para situaciones como ésta. El Consejo de Seguridad está en un rincón sin salida, pues no hay unanimidad entre sus miembros permanentes. El estado de paz ha sido quebrado ilegalmente y la agresión está siendo cometida. Centenas de miles de personas inocentes están perdiendo la vida. Pido preservar la función para la cual la Organización de las Naciones Unidas fue instituida. Le pido que se junte a los que están pidiendo una convocatoria de una Sesión de Emergencia de la Asamblea General. Todos los medios deben ser utilizados para evitar las barbaries de una guerra y para mantener la Paz y la Seguridad en el mundo. El mundo no quiere esta guerra. El futuro del mundo y el futuro del papel de la ONU están en juego. Por favor apoye esta Resolución ahora urgentemente. Gracias por la atención."
(Envió Susana P.)
Aprovecho la ocasión para informarles que pueden enviar un e-mail a politics@dw-world.de (es la dirección de la cadena alemana internacional D-Welle), o un fax al 49-30-46-46-6860 y poner en español/alemán o inglés: "LA AGRESIÓN DE USA A IRAK VIOLA LAS LEYES INTERNACIONALES". Nada más. Muchas gracias.
Mai@
| 
Responder a este mensaje
