Responder a este mensaje

 
 
---------- 
From: Nirav Sucre <gsucre@c-com.net.ve> 
Date: Wed, 03 Oct 2001 16:26:03 -0400 
Subject: Abrazando lo nuevo /  Aceptacion 
 
Apreciado hermano Ricardo: 
 
He aqui dos traducciones como contribucion para ser compartidas por Redluz. 
 
Fraternalmente, 
Nirav (Guillermo Sucre) 
Gap-Venezuela 
 
------------------------------------------------------------------- 
Abrazando lo nuevo 
Meditación de Orin y DaBen (*) 
 
Presto ahora atención a toda la energía en mi. 
Siento la superficie sobre la cual estoy sentado o acostado. 
Escucho los sonidos alrededor de mi. 
Siento mi cuerpo y lo relajo haciéndome consciente de él. 
 
Centro mi consciencia en el presente, la fuente de mi poder. 
Mi mente esta despejada y alerta. 
Mis emociones estan serenas y fluyendo. 
 
Me enfoco en mi respiración, 
que se mueve por todo mi cuerpo 
dándome vida y energía. 
Sigo el flujo de mi respiración y la llevo hasta abajo a mis pies. 
 
Siento nueva energía y vitalidad 
tocando cada parte de mi cuerpo 
con cada respiración que hago. 
 
Veo mi columna vertebral moldeable y flexible. 
Mi columna refleja mi actitud abierta y flexible. 
 
Estoy abierto a nueva gente entrando en mi vida. 
Invito nuevas ideas en mi mente. 
Estoy dispuesto a experimentar mas alegría y amor del que nunca imagine 
posible. 
Veo el futuro siendo positivo y maravilloso. 
 
Ahora pido que cualquier cosa que no sea para mi mayor bienestar se 
desprenda de mi. 
Ahora pido que cualquier cosa que represente mi mayor bienestar se 
manifieste de una vez. 
 
Yo abrazo lo nuevo y me desprendo de lo viejo facilmente cuando deja de ser 
parte de mi paso y propósito. 
Estoy dispuesto a ver el mundo de maneras nuevas. 
Veo muchos diferentes puntos de vista y 
me mantengo abierto a nuevas perspectivas. 
 
Me abro como un niño a las maravillas del mundo. 
Veo al mundo con nuevos ojos cada vez que lo miro. 
Siempre veo algo hermoso. 
Confîo que el mundo es seguro y que 
siempre esta funcionando para mi y conmigo. 
 
Me desprendo de todos mis límites y abrazo lo nuevo. 
Se que todos los dîas me estoy volviendo un luz cada vez mas hermosa y 
perfecta. 
 
(*) Esta meditation fue "entregada" por Orin y DaBen, ambos seres ilimitados 
en amor y luz, canalizados por Sanaya Roman y Duane Packer. 
Visiten su página web en www.orindaben.com 
 
Traducción: Nirav Sucre 
Gap-Venezuela 
 
------------------------------------------------------------------- 
 
Mensaje de Omni (*) 
Canalizado por John Payne 
 
En respuesta a una reciente pregunta de un lector: 
³Habra paz en La Tierra? Parece ser que sin importar cuanto trabajo interior 
o exterior realizamos para este proposito, siempre habra alguien dispuesto a 
salir adelante frente a las masas para desatar mas atrocidades.  Sera el 
concepto ŒPaz en La Tierra¹ un deseo errante para el tonto e impractico, o 
habra efectivamente una serie de pasos que algun dia traeran este sueño a la 
realidad?² 
 
Omni:  
Saludos, amados. Permitasenos primero decirte que si tu trabajo interior 
fuera completo, entonces no serias testigo de las atrocidades que mencionas, 
y si fueras testigo de ellas entonces solo serias un observador en 
compasion. 
 
La Paz comienza con el individuo, comienza contigo.  Hay tantos de ustedes 
que son buscadores espirituales pero desde una posicion de carencia.  Buscan 
lo espiritual porque ven al mundo como ³oscuro² o ³malo².  Ustedes han 
decidido que el mundo no es un lugar espiritual, sino un sitio malo y 
maldirigido, un lugar que debe ser abandonado lo mas rapido posible.  Muchos 
de sus lideres espirituales les han dicho que lo carnal debe ser negado, o 
que deben renunciar a todas las cosas para acceder a los tesoros del cielo o 
del Nirvana. Algunos incluso les han dicho que la naturaleza humana es de 
sufrimiento y que deben renunciar a todo y pagar sus culpas para liberarse 
de la rueda karmica. 
 
Es desde esta desviada perspectiva que muchos de ustedes hacen tales 
prguntas.  La pregunta real es: ³Como puedo librarme de toda esta miseria y 
sufrimiento?  He hecho tanto trabajo en mi mismo y aun continuo viendo 
sufrimiento y dolor a mi alrededor.²   Nuestra respuesta es: Cual es tu 
grado de aceptacion?  Cuan profundo es tu amor?  Que tan englobador es tu 
corazon? 
 
La medida de tu crecimiento espiritual esta en tu abilidad para amar. No 
existe otra medida. Ningun metodo, ninguna tecnica, ningun conocimiento 
puede darte esto.  Solo tu voluntad y deseo de amar.  Y que es amor?  Es la 
total y completa aceptacion de la existencia y esa aceptacion comienza 
contigo. 
 
Cuando te enfocas en miseria, eso es lo que tu agregas al mundo.  Ustedes 
son todos seres telepaticos conectados entre si continuamente.  Lo que tu 
piensas se suma al recipiente mezclador de pensamientos humanos.  Mientras 
sigas en tus asuntos desde el punto de vista de que el mundo es ³ingrato² o 
³inhumano², continuas vibrando en esa frecuencia de ³ingrato² o de 
³inhumano².  El universo es un lugar de energia, de vibracion, y toda la 
energia se moldea por el pensamiento, toda ella.  En cuanto piensas en las 
cosas que no deseas tener, comienzas a vibrar en esa misma frecuencia. En 
otras palabras, te conviertes en aquello que tu desprecias.  Despreciar es 
imitar. En cuanto tu desprecias y odias y rechazas todo aquello que ves, te 
alineas energeticamente con esas cosas, simplemente porque tus pensamientos 
estan sobre ellas. 
 
Permitasenos regresar al sendero espiritual.  Tu objetivo en esta vida es 
moverte, como creador, al punto de total y completa aceptacion.  En cuanto 
estas en un estado de aceptacion, te fundes con la fuente, por lo tanto toda 
la creacion y el poder creativo estan al alcance de tus dedos.  Cuando esto 
ocurre, tu deseo de crear para tu gratificacion personal desaparece, pues la 
personalidad se ha fundido con aquello que es mas grande que ella misma. 
Sin embargo, la creacion consciente es parte del sendero para alcanzar el 
punto donde ese nivel de creacion, o de manifestacion, ya no es necesario, o 
siquiera requerido.  La creacion consciente te enseña que tu eres Dios. Al 
moverte hacia la aceptacion, sabes en tu corazon de corazones, en la parte 
mas profunda de tu ser, que todos los seres son entidades espirituales y que 
todo esta bien.  Este es el punto de la compasion, cuando tu puedes 
contemplar y decir ³Yo los acepto, pues ellos no saben lo que hacen². 
 
Tu mas grande contribucion a la humanidad, a la evolucion de tu planeta y 
todas sus gentes, es moverte hacia la aceptacion -esto anclara al Cristo, 
las energias del Maestro Mundial, en tu cuerpo y alma para hacerte receptor 
de esas energias transformadoras.  El regreso de el Cristo no es el de un 
individuo que saldra publicamente como un lider y maestro, sino el descenso 
de un aspecto muy elevado de Dios dentro de las mentes y corazones de 
hombres y mujeres.  Para convertirte en receptaculo abierto para este nivel 
de consciencia, debes estar en una posicion de aceptacion y de compasion 
hacia el mundo.  Hay tantos de ustedes que confunden compasion con ³sentir 
lastima por...² lo cual no es mas que arrogancia disimulada.  Compasion se 
trata de honrar cada alma y cada ser humano en su propio camino, 
comprendiendo que tu sendero no es el unico valido, sino que hay muchos 
caminos que conducen al cielo, al nirvana y la ascension. La ascension no es 
un estado mental, no es un lugar. 
 
Asi pues, cual es entonces tu estado mental?  Sera la de que el mundo es un 
lugar horrible?  Si es asi, entonces tu estado mental es horrible y esa sera 
tu contribucion neta para el mundo.  ³Si pero...² te escuchamos gritar, 
³como podemos ignorar aquello que ocurre alrededor nuestro² y te decimos 
esto: aceptar no es ignorar algo.  Ayuda al pobre, ayuda al necesitado y al 
perdido a tu alrededor.  Sin embargo, entiende que ellos tambien son Dios; 
entiende que otro te alimento cuando estabas hambriento y que otro te vistio 
cuando estabas desnudo.  Cada vez que te mueves hacia adelante, siempre 
habra otro en frente, asi como habran otros atras.  Honra a cada persona en 
su propio camino, asi como debes honrar y aceptar donde has estado y estas 
al momento. 
 
Habra paz en La Tierra?  Solo tu puedes contestar a tal pregunta.  La paz 
comienza contigo.  Has perdonado a tu hermano?  Has aceptado a tu madre?  A 
tu hermana, a tu tio?  A tus maestros de la escuela?  Cuando hayas perdonado 
a todos por todo y aceptado a todos por lo que son, incluyendote, entonces 
habra paz.  Asi que, cuando es que deseas paz en La Tierra, mi amado amigo? 
Cuando?  Todo depende de ti! 
 
Namaste. 
 
* Omni es un Ser de Luz, una consciencia no enfocada en la realidad fisica, 
que fundamentalmente nos enseña que estamos aqui para Crear con Alegria. 
Conoce mas acerca de Omni y su prespectiva en 
http://www.four-principles.com 
 
Traduccion: Nirav Sucre 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
 
 
 
_______________________________________________________________________ 
http://www.eListas.net/ 
Crea y administra tus propias listas de correo gratuitas, en español.