Responder a este mensaje

Hola 
 
Lo que sigue es la novena Meditacion focal sugerida por el Grupo Focal 
Global de Meditaciones para la semana que comienza el domingo 2 de 
julio. 
 
UNA ELECCION CRUCIAL EN MEXICO 
 
1. Sumario 
2. Horarios de las Meditaciones 
3. Mas sobre la situacion en Mexico 
 
------- 
 
1. SUMARIO 
 
Con sus elecciones nacionales este proximo domingo 2 de julio, Mexico 
esta llegando a una encrucijada historica, tres aspectos cruciales 
enfrenta esta nacion de 100 millones de habitantes: 
 
i) El PRI, que ha sido el partido que mas tiempo ha regido en cualquier 
parte del mundo, se enfrenta ahora con una oposicion creible que tiene 
una buena oportunidad de ganar si se unen y la eleccion es justa; 
 
ii) La poblacion en el estado de Chiapas corre el riesgo de mayor 
violencia de parte de las fuerzas militares y paramilitares que han 
establecido la fase para una confrontacion final con el movimiento 
rebelde Zapatista si el PRI es reelecto; 
 
iii) Los inmigrantes mexicanos que intentan entrar ilegalmente en los 
E.U.A. buscando un camino que los saque de la pobreza, estan siendo 
cazados por algunos rancheros norteamericanos y han sido forzados por 
las patrullas fronterizas en otras partes a intentar la ruta de entrada 
mas peligrosa, a traves del desierto de Nevada, con la muerte de muchos 
en el proceso. 
 
Por favor mantengan en su corazon y en su mente una vision de libertad, 
justicia e igualdad en Mexico y la manifestacion del plan perfecto que 
el Espiritu tiene para esta nacion, a traves de este periodo crucial en 
su evolucion. Que la Paz prevalezca en Mexico, para el bien mas alto de 
todos. 
 
 
------- 
 
2. HORARIOS DE LA MEDITACION 
 
i) Domingo a las 16:00 Horario Universal (GMT) o al mediodia, hora 
local. Duracion sugerida: 30 minutos con un Enfoque especial de Curacion 
para la Tierra en los ultimos minutos. 
 
ii) Diario, al comienzo de cualquier hora, al mediodia o cuando te sea 
mas conveniente. 
 
Los siguientes horarios corresponden actualmente a las 16:00 horas del 
Tiempo Universal/GMT: Honolulu 06:00 - Los Angeles 09:00 - Denver y San 
Salvador 10:00 - Ciudad de Mexico, Houston y Chicago 11:00 - Nueva York, 
Toronto, Montreal y Asuncion & Santiago 12:00 -Rio de Janeiro & 
Montevideo 13:00 - Reykjavik y Casablanca 16:00 - Londres, Algiers y 
Lagos 17:00 - Genova, Roma, Berlin, Paris Johannesburgo y Madrid 18:00 - 
Atenas, Helsinki, Jerusalen, Nairobi y Estambul 19:00 - Moscu y Bagdad 
20:00 - Teran 20:30 - Islamabad 21:00 - Calcuta y Nueva Delhi 21:30 -- 
Dhaka 22:00 - Rangoon 22:30 -- Hanoi, Bangkok & Jakarta 23:00 -- - Hong 
Kong, Perth, Beijing y Kuala Lumpur 00:00+ -- Seul y Tokio 01:00+ -- 
Brisbane, Canberra y Melbourne 02:00+ -- Wellington 04:00+ 
 
(+ significa los lugares que estan adelantados un dia al Tiempo 
Universal/Tiempo de Greenwich) 
------- 
 
3. MAS SOBRE LA SITUACION DE MEXICO 
 
Mientras que Mexico entra al Nuevo milenio, enfrenta una prueba crucial 
en su transicion a la democracia: ¿Contribuiran las elecciones federales 
del 2 de julio a una transformacion democratica, o reforzaran estas 
elecciones el dominio tradicional de un solo partido? 
 
En base a ciertos calculos, la eleccion del 2000 sera la mas competitiva 
en la historia moderna de Mexico. Reformas ganadas con esfuerzo han 
hecho posible para los partidos de oposicion retar los 70 años que se ha 
mantenido un partido en la presidencia. Los partidos de oposicion ya han 
ganado control sobre legislaturas estatales, puestos importantes, 
gobernaturas y la casa menor del Congreso nacional. Los lideres de la 
oposicion dirigen la capital nacional y los centros urbanos mas 
importantes. Con estas victorias, la oposicion ha ganado la experiencia 
para gobernar necesaria, como para presentar una alternativa creible al 
partido que ha regido durante mas tiempo en un pais en todo el mundo, el 
Partido Revolucionario Institucional, PRI. 
 
Al mismo tiempo, una guerra violenta en contra de los nuevos mayas se 
sostiene en el estado de Chiapas, y despues de seis años el gobierno no 
ha mostrado ninguna voluntad para encontrar una solucion, parece ser que 
las atrocidades se incrementan cada dia. En la vispera de las elecciones 
presidenciales la situacion ha crecido hasta una coyuntura crucial. Las 
fuerzas militares y paramilitares estan estableciendo la fase para una 
confrontacion final con el movimiento rebelde Zapatista. 
 
En la frontera Mexicana con los Estados Unidos, en donde mas de un 
millon de personas por año logran cruzar hacia una nueva “tierra de 
prosperidad”, en su deseo por escapar de un pais en donde una tercera 
parte de la poblacion vive con $ 2 dolares por dia o menos, muchos otros 
enfrentan una prueba que amenaza su vida, al caminar a traves de un 
desierto muy arido y evadir la ira de los residentes armados en las 
zonas fronterizas de Arizona, Texas y Nuevo Mexico, solo para 
enfrentarse con una repatriacion forzada y sus golpeadas esperanzas. 
 
------- 
 
DE: 
http://espanol.yahoo.com/noticias/000630/actualidad/ap/eeuu-times-mexico-1142.html

 
NUEVA YORK, 30 (AP) - Pese a que durante los ultimos años se han 
efectuado progresos a fin de “limpiar'' el proceso electoral mexicano, 
“persisten graves problemas'', dijo hoy the New York Times, en un 
editorial. El diario dijo que entre esos problemas figura “el uso de 
dinero del gobierno'' por parte del Partido Revolucionario Institucional 
a fin de respaldar la campaña del candidato oficialista Francisco 
Labastida, asi como el “extendido prejuicio progubernamental de la 
mayoria de las emisoras y de la prensa escrita''. Tal conducta, “empaña 
la campaña del señor Labastida y socavara su legitimidad si triunfa'', 
por lo que “debe hacer todos los esfuerzos posibles para frenarla'', 
añadio el editorial. The New York Times señalo que todo indica que se 
tratara de una reñida puja entre Labastida y Vicente Fox, candidato del 
Partido de Accion Nacional, y eso hace “imperativo que todos los 
aspectos de la votacion y del conteo sean escrupulosamente limpios y 
transparentes''. 
 
 
 
CLIP 
 
Mientras Mexico se prepara para votar en su eleccion presidencial mas 
competitiva en siete decadas de regimen Priista, pocos lugares en la 
nacion estan bajo un mayor escrutinio que el estado empobrecido e 
inclinado a la violencia de Guerrero, en la costa suroeste del Pacifico. 
Muchos lideres politicos y analistas ven a este estado como una vara de 
medicion de la evolucion de Mexico hacia una democracia mas abierta y 
legal. 
 
Los partidos de la oposicion dicen que aunque prevalecen muchos 
problemas, ellos han visto algunas mejoras en las campañas que conducen 
al voto del domingo, aun en Guerrero. El numero de asesinatos y ataques 
sobre candidatos de la oposicion y activistas, ha declinado. Pero 
mientras los candidatos de la oposicion dicen que esperan un menor 
fraude que en el pasado el dia de la eleccion, ellos afirman que el 
partido regente esta regalando mas cosas que nunca: comida, juguetes, 
materiales de construccion, etc. 
 
CLIP 
 
Valdez del PRD ha publicado volantes de campaña listando a 645 oficiales 
del partido y activistas que han sido asesinados en toda la nacion en 
asesinatos politicos durante los ultimos doce años – dos terceras partes 
de ellos en Guerrero. El partido ha sufrido muchas muertes, de hecho, ha 
establecido un fondo para viudas y huerfanos para ayudar a las familias 
de las victimas. Tres activistas del PRD en Guerrero han sido asesinados 
en esta  temporada electoral y otros tres han desaparecido, de acuerdo a 
oficiales del partido. 
 
“Existe total impunidad,” dijo Rene Lobato, presidente del PRD. “Nadie 
ha sido encontrado responsable por los asesinatos, y no hay nadie en 
prision”. 
 
Las organizaciones internacionales de derechos humanos han criticado al 
gobierno mexicano repetidamente por su fracaso para investigar 
adecuadamente los asesinatos politicamente motivados y las 
desapariciones en Guerrero. A principios de este año, un reporte de la 
ONU. elevo sus preocupaciones “sobre la amplia impunidad de la que gozan 
las personas en posiciones de autoridad”. 
 
CLIP 
 
DE http://www.ireland.com/newspaper/world/2000/0628/wor13.htm 
(Junio 28, 2000) El resultado de las elecciones en Mexico es incierto.) 
 
CLIP 
 
El Sr. Cardenas, siguiendo un distante tercer lugar en las encuestas de 
opinion, ha llenado plazas publicas y estadios a lo largo y ancho del 
pais, reiterando obstinadamente su vision de un sistema politico mas 
humano dentro del modelo economico del libre mercado. “No hemos 
abandonado nuestros principios y no estamos buscando empleos,” dijo el 
Sr. Cardenas, rechazando un llamado de su compañero de oposicion el 
candidato Vicente Fox, quien lo insto a salirse de la carrera para 
otorgarle sus votos. Se cree ampliamente que el Sr. Cardenas gano las 
elecciones presidenciales en 1988, cuando los resultados iniciales le 
otorgaron el liderazgo sobre el candidato del partido regente Carlos 
Salinas. El sistema de computo se desplomo misteriosamente, solo para 
recuperarse varios dias despues, ratificando al Sr. Salinas como 
presidente. 
 
CLIP 
 
DE: http://www.pbs.org/newshour/bb/latin_america/mexico_index.html 
Politica en Mexico – incluye entrevistas, analisis y perfiles de los 
partidos y los politicos. De PBS Online NewsHour. 
 
DE: 
http://dailynews.yahoo.com/h/nm/20000627/wl/mexico_election_dc_8.html 
(Martes Junio 27) La Campaña en Mexico Concluyendo; Los Cargos de 
Coercion Aumentan 
 
DE: http://www.wola.org/mexbulletin1.html AND 
http://www.wola.org/mexbulletin2.html 
Monitor 2000 de la Eleccion en Mexico 
 
DE: http://www.ife.org.mx/wwwcai/notice.htm Observadores Internacionales 
para las elecciones federales. 
 
COBERTURA TOTAL EN: http://fullcoverage.yahoo.com/fc/World/Mexico/ 
 
ii) Lecturas sugeridas sobre la situacion en  Chiapas 
 
DE: http://www.chiapas2000.org/index1.html 
Chiapas 2000 – objetivos y estrategias para resolver el conflicto. 
 
DE: http://burn.ucsd.edu/~ssady/ 
Chiapas: La Tierra, La Gente, La Lucha – un panorama interno sobre el 
conflicto en Chiapas a traves de los ojos de un fotografo de AP con 
establecido alli. Imagenes y texto. 
 
DE: http://www.indymedia.org/display.php3?article_id=1376 
Chiapas Balanceado por el Genocidio – Un momento de Urgencia 
 
DE: http://www.criscenzo.com/jaguar/chiapas8.html 
LOS MAYAS NO DESAPARECIERON 
 
DE: http://burn.ucsd.edu/~ssady/story.html 
 
La agresion del gobierno mexicano se expande en contra de los 
extranjeros, prensa (12 de abril, 2000) La campaña agresiva y vaga del 
gobierno mexicano para sacar a todos los trabajadores de los derechos 
humanos y de la salud, asi como a periodistas, y a cualquiera que sea 
capaz de atestiguar o atraer la atencion sobre la proxima ofensiva 
armada Mexicana, se ha expandido para incluir a los representantes de 
las mayores organizaciones de medios del mundo. La policia mexicana 
golpeo a un fotografo de la Prensa Asociada Pasqual Gorriz, que habia 
ido al aeropuerto de Tuxtla Gutierrez a fotografiar la deportacion 
ilegal forzada de 12 extranjeros, incluyendo a tres norteamericanos. 
 
 
iii) Mas Informacion sobre la situacion de la frontera entre Mexico y 
E.U.A. 
 
DE: http://www.time.com/time/magazine/articles/0,3266,47668,00.html 
 
(JUNIO 26, 2000) Choque Fronterizo – ciudadanos privados se han delegado 
a si mismos como patrulleros fronterizos para capturar ilegales que 
cruzan desde Mexico en numeros record. CLIP  Esta ira en contra del 
creciente flujo de un millon de inmigrantes ilegales por año, se esta 
elevando rapidamente entre los residentes armados en las tierras 
fronterizas de Arizona, Texas y Nuevo Mexico. En los ultimos tres años, 
el numero de ilegales pasando a traves de la frontera ha permanecido 
constante. Estos provienen de Mexico, en donde un tercio de la a 
poblacion vive con $ 2 dolares al dia o menos, y de otros paises en 
donde la pobreza, los desastres naturales y los levantamientos politicos 
provocan un exodo de refugiados. Desde principios de los noventas, la 
patrulla fronteriza ha sellado parcialmente la frontera de California 
con sus operaciones “Hold the Line” y “Gatekeeper” (Mantenimiento de la 
Linea y Guardian de la Puerta.) Pero no disuadieron a los inmigrantes 
ilegales y a sus contrabandistas “coyote” por mucho tiempo. En su lugar, 
el asalto los ha conducido hacia los desiertos del sudoeste, en donde 
mucha de la tierra adyacente a la frontera libre de bardas entre Mexico 
y E.U.A. es propiedad de rancheros y residentes rurales. 
 
CLIP 
 
En Tuson, los oficiales de la patrulla fronteriza predicen que el numero 
de aprensiones este año superara el alto record del año pasado de 
470,000. Pero aun, por cada ilegal capturado, cuando menos otros dos se 
deslizan hacia trabajos en los E.U.A. que nadie mas desea, como 
empacadores de carne, recolectores de fruta, jardineros y camareros en 
moteles. Aun airados rancheros como Barnett admiten que una forma de 
mantener a los intrusos fuera de su tierra, es legalizando la entrada a 
mas inmigrantes. “Si decidimos que los necesitamos para trabajos, debe 
ser a traves de un puerto legal de entrada – no a traves de mi tierra” 
dice el. 
 
DE: http://news.excite.com/news/ap/000606/09/desert-deaths 
Muertes Calientes en la Frontera Arizona-Mexico 
 
DE: http://www.amnesty.ca/usa/border.htm 
AI CANADA | Resumen de la Campaña estadounidense – La Patrulla 
Fronteriza de E.U.A. 
 
DE: http://www.afsc.org/border/milbrdr.htm 
Militarizando la Frontera Mexico- E.U.A. 
 
DE: http://www.wsws.org/news/1998/aug1998/ins-a20.shtml 
Muerte en la Frontera E.U.A.-Mexico 
 
------- 
 
Si este material te fue reenviado y quieres suscribirte, manda un e-mail 
en 
blanco a alertas-alta@... (español), a 
focus-group-subscribe@... (ingles), o a 
groupe-focalisateur-subscribe@... (frances.) 
 
Para mayor informacion, por favor revisa el material publicado por el 
Grupo 
Focal Global de Meditaciones en http://refcities.com/focusgroup 
 
Nota: Ademas de las versiones en ingles, frances y español, ahora esta 
disponible en la direccion de nuestro sitio web, mencionada 
anteriormente, 
la version en portugues, y cada nuevo enfoque estara disponible tambien 
en 
ese idioma. 
 
GRACIAS POR TU APOYO EN PASAR ESTE DOCUMENTO A OTROS 
 
Traduccion al español: Claudia Cuesta 
clcuesta@... 
claudia_cuesta@...