Inicio > Mis eListas > redluz > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 2113 al 2142 
AsuntoAutor
Encuentro en las P Guillerm
Nuevo taller en Ra RedEspir
Portal de Luz en l RedEspir
Volante / Llamado RedEspir
Mensajes 7 Anivers RedEspir
Nueva metafisica / RedAlter
La Luna creciendo RedAlter
Quien prohibio la RedAlter
Las Dos Conciencia RedAlter
Sanar a la Tierra RedAlter
Existe el Mal? / A Red ANAH
ENCUESTA: Futuro d Lista re
El Sindrome de la Red ANAH
Operacion Terra / Red ANAH
Conciencia de Unid Red ANAH
Plenilunio y Nueva Red ANAH
www.trabajadoresde Red ANAH
Mas mensajes 7o An Red ANAH
Comunicado Subcoyo Red ANAH
La luz es tan efec Red ANAH
Novedades en Reska Red ANAH
Has puesto en prac Red ANAH
Invitación a la Au Sintonia
Crece el pacifismo Guillerm
Re: Sobre calidad Red ANAH
Campo de trabajo-C Red ANAH
La permacultura en Red ANAH
Jeshua - Trabajado Graciela
Así será el cambio Guillerm
La Tierra es un Po Red ANAH
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Red Iberoamericana de Luz
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 2194     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto:[RedLuz] La Tierra es un Portal / La Nueva Tierra / Mas alla del plano fisico / Tobias
Fecha:Martes, 23 de Agosto, 2005  14:38:06 (-0500)
Autor:Red ANAHUAKA <redanahuak @...............mx>

REDLUZ INTERCONTINENTAL 
redluz-alta@... 
 
 
 
7o. ANIVERSARIO REDLUZ 
Recibimos tu mensaje en 
redluz-admin@... 
o sólo respondiendo a éste! 
 
 
 
* * * * * * * * * * 
 
 
 
CALENDARIO ESPIRITUAL REDLUZ 2005 
Meditación/oración global sincronizada. 
http://www.mind-surf.net/redluzcalendario.htm 
 
- 3 de septiembre. Luna Nueva. 18:45 
- 18 de septiembre. Luna Llena. 02:01 
- 22 de septiembre. Equinoccio. 19:23 
 
 
* * * * * * * * * * 
 
 
 
 
TOBIAS 
LA TIERRA ES UN PORTAL 
La Nueva Tierra 
Más Allá Del Planeta Físico 
http://www.crimsoncircle.com 
 
 
 
 
Presentando a Adamus Saint Germain 
canalizado a través de Geoffrey Hoppe 
moderado por Linda Benyo y Paula Sunray 
 
Sesión de Pregunten a Tobías el 
1 de mayo de 2005 en Minneapolis, Minnesota 
 
  
 
COMENTARIOS: Esta es la traducción de los comentarios hechos sobre esta 
reunión:  
 
  
 
            En esta serie de Preguntas y Respuestas, Adamus Saint Germain 
toma el lugar de Tobías para suministrar nuevas introspecciones e 
información acerca de la Nueva Tierra. 
 
  
 
            De acuerdo a Saint Germain, la Nueva Tierra es una biblioteca de 
informaciones y experiencias, basadas en nuestras vidas en el planeta Tierra 
físico. Entidades angelicales que nunca han estado en forma humana serán los 
primeros en ir a la Nueva Tierra para estudiar y aprender acerca de encarnar 
en las dimensiones físicas antes de ir al planeta Tierra físico. 
 
  
 
            La Nueva tierra también es una señal en el camino, o un portal 
entre las dimensiones del 'Tercer Círculo'. Desde aquí, ángeles que han 
completado sus viajes en la Tierra física pueden viajar hacia las 
dimensiones mayores. 
 
  
 
            Saint Germain habla acerca de los atributos de la Nueva Tierra, 
incluyendo la habilidad de las entidades para crear una realidad física 
cuando lo desean, y salirse de la misma cuando lo desean. Él también dice 
que aquellos que se encuentran en la Nueva Tierra pueden volver a visitar a 
la Vieja Tierra, sin quedar atrapados en la materia. 
 
  
 
            Saint Germain responde a preguntas acerca de la Nueva Tierra 
hechas por Paula Sunray, fundadora del Centro de la Nueva Tierra en St. 
Paul, Minneapolis, USA. Linda Benyo modera la sesión y formula preguntas 
respecto a la Nueva Tierra enviados por Shaumbra de todo el mundo. 
 
  
 
* * * * * *         
 
  
 
LINDA BENYO: Bienvenidos, estamos aquí para esta sesión de 'Preguntas a 
Tobías', yo soy Linda Benyo, estamos en Minneapolis con el grupo de (no 
entendí el nombre del grupo), y tenemos una invitada especial, Paula Sunray. 
Paula es directora del Centro de la Nueva Tierra y tienen otras empresas en 
Saint Paul, Minnesota. 
 
  
 
            Paula es una tejedora de energías de la Nueva Energía y para el 
Nuevo Humano Divino en la 5ª dimensión. Ella da clases que se enfocan sobre 
la recuperación de la identidad de Yo También Soy Dios en todas las 
dimensiones y a crear desde esa identidad divina. Paula es la autora de seis 
libros y creadora de cartas natales que enfatizan en cómo vivir en el 
momento del Ahora. Bienvenida Paula. 
 
  
 
PAULA: Gracias.  
 
  
 
LINDA: Geoffrey Hoppe es el canalizador de Tobías y nosotros estamos listos 
para hablar acerca de la Nueva Tierra. 
 
  
 
            Hmmm...., si soy la energía de Adamus Saint Germain y me 
encuentro aquí hoy a pedido de Tobías para hablarles acerca de la Nueva 
Tierra, todas sus implicaciones, de si se encuentra dentro del período 
establecido, acerca de cómo se relaciona con su Tierra actual. 
 
  
 
            Estoy aquí en el día de hoy para responder a sus preguntas 
acerca de esta zona multi-dimensional, llamada La Nueva Tierra, la cuál 
sirve como un punto de entrada y como un punto de salida, y conocida también 
como un tipo de portal para todas las actividades que tienen lugar en la 
Tierra en la actualidad, para las actividades de los reinos angélicos que 
están llegando a la Tierra y para un tipo de portal o corredor hacia un 
círculo totalmente nuevo. 
 
  
 
            Así que, vamos a comenzar en el día de hoy con sus preguntas: 
 
  
 
PAULA: En primer lugar quiero decir que estoy  muy, muy honrada por estar en 
condiciones de Interactuar con usted de esta manera... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Y el honor es mío, porque tal como usted sabe estuvimos muy 
unidos en los otros reinos, y tenemos una relación desde hace bastante 
tiempo.  
 
  
 
PAULA: Creo que quiero arrancar con la pista que usted me acaba de dar de 
cómo la Nueva Tierra se relaciona con la Tierra actual y del corredor al que 
mencionó.  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Hablemos primero acerca de las razones en cuanto a la Nueva 
Tierra y las razones con respecto a lo que ustedes llamarían la Vieja 
Tierra, la Tierra física. 
 
  
 
            La Tierra física con la cual ustedes están tan familiarizados 
fue creada a través de la Orden del Arco, de los Arcángeles, fue creada como 
un lugar, con su propia dimensión, para un cierto grupo de ángeles que iban 
a venir, para caminar a través de experiencias que ellos habían tenido antes 
de haber llegado a la Tierra, cuando eran seres no físicos. 
 
  
 
            Fue un tipo de lugar de aprendizaje, es un lugar para 
experimentar, es un lugar en donde hay ciertas restricciones o limitaciones, 
en cuanto a tiempo y espacio, restricciones en cuanto a la forma en la que 
fluye la energía.  
 
  
 
            Así que muchos ángeles, ustedes que están escuchando y ustedes 
que se encuentran aquí en el día de hoy, llegaron a este lugar de la Tierra 
para aprender, para volver a experimentar cosas que habían experimentado 
hace mucho, mucho tiempo atrás. Ustedes crearon los parámetros de la Tierra, 
ustedes crearon su tiempo, su espacio, su densidad. Ustedes encontraron una 
forma para poner su energía angelical dentro de la materia, lo que fue, para 
comenzar, un evento increíble. 
 
  
 
            Ustedes aprendieron cómo estar y vivir dentro de su propia 
creación, en lugar de que la creación fuese algo etérico o lo que ustedes 
llaman recargado o nuboso. Ustedes aprendieron a encarnar totalmente dentro 
de su creación, nuevamente, un hecho brillante de física espiritual. Por 
supuesto, parte del proceso por el que ustedes han pasado se halla tan 
incrustado y encarnado en la materia de la Vieja Tierra, que a ustedes les 
está resultando difícil salirse. 
 
  
 
            Ustedes comenzaron a creer en las superposiciones de la 
hipnosis, hasta tal punto, que no se pueden salir de su propia creación. 
Ustedes creen que están atascados en el cuerpo. Ustedes incluso creen en 
esta cosa interesante de la vida y la muerte, lo que no tiene que ser. 
Ustedes creen que hay limitaciones de energía en la Tierra, y ustedes actúan 
de acuerdo.  
 
  
 
            Ustedes creen que no tienen poder alguno, que no tienen la 
habilidad para ser creadores en su propia luz, ustedes cayeron dentro de 
toda esta cosa de la conciencia de las masas, pero todo esto, por 
designación, no hay falla alguna en ello. 
 
  
 
            Así que la Tierra, la Tierra es una dimensión, la Tierra es un 
portal, más que nada. Ustedes piensan que es un planeta en un sistema solar, 
en una galaxia material, pero eso es solamente una parte de lo que es. Es un 
portal. Se halla cuidadosamente protegida por la Orden del Arco, la cual es 
un código energético elaborado. Ustedes tienen códigos de ‘software’ (N.d.T. 
se traduce tal cual), los cuales no son nada excepto compendios pero sin 
embargo son capaces de crear grandes cosas. 
 
  
 
            El código de la Orden del Arco es similar, es un código, es 
verdaderamente invisible, no existe como una pared material, es invisible, 
pero mantiene fuera a las influencias externas, para que ustedes se puedan 
concentrar. Ustedes se encuentran en un tipo de salón de clases o 
laboratorio o centro de aprendizaje en la Tierra. 
 
  
 
            Así que esa es la razón para la existencia de la Tierra. La 
razón para la Nueva Tierra es que se necesita disponer de un tipo de señal 
en el camino, un tipo de, un tipo de - a veces de nuestro lado lo llamamos 
la tierra de la fantasía - un próximo paso antes de avanzar hacia lo que 
nosotros llamamos el tercer círculo. Por supuesto, el primer círculo es el 
Hogar, el segundo círculo es en donde ustedes se encuentran ahora y el 
tercer círculo, que se encuentra más allá de los reinos de la Tierra, más 
allá de los reinos conocidos por ustedes actualmente. Es otro tipo de 
dimensión ampliamente abierto, y es ahí hacia donde se dirigen los 
verdaderos creadores para crear. 
 
  
 
            La Nueva Tierra es un tipo de estación en el camino para 
aquellos de ustedes que abandonan los ciclos de la tierra, que abandonan los 
parámetros energéticos de la Tierra. 
 
  
 
            Ustedes ahora están listos para ser Creadores en su pleno 
derecho, así que abandonan la Tierra, pero necesitan un punto para comenzar 
el camino, necesitan un tipo de puente, y es por eso que se ha creado a la 
Nueva Tierra. Es una señal en el camino antes de que ustedes salgan hacia su 
plena habilidad de Creadores, hacia los otros reinos, el tercer círculo. 
 
  
 
            Tal como nosotros hemos diseñado la Nueva Tierra y les decimos 
que ustedes están bastante involucrados en su diseño y a veces les resulta 
difícil volver a esta Vieja Tierra. Hay tantos de ustedes aquí escuchando 
que han sentido que es bastante difícil volver a este lugar bastante denso y 
duro de la Vieja Tierra. 
 
  
 
            A medida que hemos creado la Nueva Tierra como señal en el 
camino, nos hemos dado cuenta de que también es el lugar ideal para sostener 
y almacenar todas las memorias y lo que ustedes llamarían las energías de la 
Vieja Tierra. Toda experiencia que hayan tenido alguna vez, cada pensamiento 
que alguna vez haya pasado por su mente, cada decisión que hayan tomado 
alguna vez, va a una biblioteca. Por supuesto ustedes están familiarizados 
con los Registros Akáshicos, pero lo que tenemos en la Nueva Tierra es 
distinto, ya que se relaciona específicamente a las experiencias y a la 
sabiduría que obtuvieron en la Tierra. 
 
  
 
            Así que ahora hemos construido y creado una increíble biblioteca 
en ese lugar. La biblioteca de la Nueva Tierra será utilizada por aquellos 
ángeles que están yendo hacia la Vieja Tierra para su experiencia, 
experiencias similares a las que ustedes han tenido, para estudiar antes de 
iniciar la entrada. Actualmente hemos abierto -las palabras son limitadoras 
aquí- pero nosotros estamos abriendo partes de estas bibliotecas de la Nueva 
Tierra, y actualmente está llena con los cristales. 
 
  
 
            Los que ustedes llaman los niños cristal, ellos nunca antes han 
estado en la Tierra, ellos se están preparando para la entrada, pero ellos 
quieren leer, quieren estudiar, ellos quieren, no leer literalmente con los 
ojos, pero ellos quieren estudiar y aprender cómo es todo este asunto de 
estar en la Tierra. Cómo es lo de impregnar la energía angelical dentro de 
la materia, y luego hacer que se mueva. Este es un concepto fascinante para 
ellos.  
 
  
 
            La Nueva Tierra también ha sido diseñada como un tipo de, un 
tipo de punto de retorno, un punto de re-entrada. Porque cuando ustedes 
penetran al tercer círculo, hacia su plena habilidad creadora, ustedes 
quieren tener ese portal para regresar hacia el segundo círculo. 
 
  
 
            Así que verán, verdaderamente la Nueva Tierra es una señal en el 
camino, es una dimensión por cuenta propia, sirviendo a un propósito muy 
específico. Le damos las gracias por su pregunta. 
 
  
 
PAULA: ¿Es este tercer círculo lo que se podría convertir en el espacio o 
plano del Yo Soy?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Lo es, lo es, pero no queremos limitarlo a algunos de los 
conceptos o definiciones que han sido colocados dentro de la realidad. No es 
similar al vacío, pero es un vacío. El vacío que experimentaron por primera 
vez cuando abandonaron el hogar, cuando atravesaron el muro de fuego, era un 
nada total, ni siquiera negro. 
 
  
 
            Ustedes podrían decir que el tercer círculo es la antítesis, es 
el total de todo, listo para ser activado, listo para ser potenciado y 
expresado en creación. Mientras que el segundo círculo original contenía 
nada, un verdadero vacío, el tercer círculo crea la totalidad. Está listo 
para los nuevos Creadores, los Seres Dioses para que verdaderamente vayan y 
expresen su ser Yo Soy.. 
 
  
 
            No es un lugar físico, no se halla en el espacio exterior, 
actualmente existe a todo su alrededor, está en otra dimensión o nivel, pero 
es esencialmente el lugar para que el Yo Soy encuentre su plena expresión. 
 
  
 
            Debido a las limitaciones de la Tierra, siempre se ha sabido que 
a ustedes les resultaría difícil llegar a ser totalmente su Yo Soy dentro de 
una realidad totalmente física. Una pregunta excelente. 
 
  
 
PAULA: ¿Podríamos llamarlo el campo unificado? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: El campo unificado es un poco distinto y es algo a lo que 
están conectados actualmente, es algo que provee un enfoque energético que 
está ayudando a mantenerlos aquí en la Vieja Tierra. Así que nosotros 
preferiríamos no referirnos a ello de esta manera, porque si es algo, sería 
el Nuevo Campo.  
 
  
 
PAULA: ¿Dónde podemos acceder a ello dentro de nosotros mismos? ¿Cómo nos 
conectamos con él?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: En este punto no hay un acceso mientras que ustedes aún se 
encuentran aquí en la Tierra. Esta es nuevamente una de las razones para la 
Nueva Tierra, para suministrar la señal de camino o como ustedes dicen el 
punto de acceso. Pero, cuando ustedes se encuentran en la Nueva Tierra y 
eligen avanzar hacia el tercer círculo, ustedes literalmente – sus palabras 
son algo limitadas – pero ustedes literalmente serán lanzados desde la Nueva 
Tierra hacia el tercer círculo. Ustedes no van a introducir – utilizando sus 
términos humanos – al tercer círculo dentro de la Nueva Tierra en ese punto, 
ustedes tendrán que pasar por un corredor para llegar allí, y comúnmente 
este no es accesible para humanos que viven en la Tierra en este momento. 
 
  
 
            Incluso yo, Saint Germain, no tengo acceso ya que mi energía 
está aquí en los reinos de la Tierra en este momento. Yo tendría que ir a 
través de la Nueva Tierra, para ir por el corredor hacia el tercer círculo. 
Esta no es una condición permanente, pero es una condición que aquellos que 
están en la Orden del Arco sienten que es importante en este momento, para 
mantener la pureza y la integridad del tercer círculo. 
 
  
 
            Algunos de ustedes han estado con nosotros en las clases que 
hemos conducido y algunos literalmente han estado con Paula en las clases 
que ella confiere en la Nueva Tierra. Permítanse a ustedes mismos el 
experimentar en sueños el tercer círculo en este punto, y algunos de ustedes 
están trayendo de regreso consigo a esta Vieja Tierra esos sentimientos de 
los sueños, pero nuevamente, ustedes tienen que pasar por el corredor. 
 
  
 
PAULA: Saint Germain, ya que usted vino para esta canalización yo asumo que 
usted tiene un interés especial en la Nueva Tierra y me gustaría saber ¿cual 
es su papel, y cómo nosotros, como Shaumbra, podremos trabajar 
ventajosamente con usted? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Yo, junto con otros, soy uno de los principales arquitectos 
de la energía de esta Nueva Tierra, estoy ayudando para diseñar la forma en 
la que las energías se entretejen y cómo trabajan conjuntamente, cómo hay 
una apariencia energética de la Nueva Tierra. No se trata simplemente del 
tejido de las energías que es importante, sino que en forma similar a cómo 
es aquí en la Tierra, nosotros deseamos crear un espacio muy agradable y 
queremos emplear las últimas modas y amoblamientos celestiales en la Nueva 
Tierra (risa de la audiencia). 
 
  
 
            Ciertamente la Nueva Tierra tiene atributos de la Vieja Tierra, 
pero íntimamente hemos involucrado las energías de la Vieja Tierra dentro de 
la Nueva Tierra. Tal como Tobías lo ha manifestado con anterioridad, ustedes 
pueden estar en la Nueva Tierra y en un momento pueden estar totalmente 
libres de material o materia, absolutamente no materiales, pero en el 
próximo momento, si eligen estar en toda la materia, ustedes pueden crear un 
cuerpo para si mismos, por ejemplo si quieren disfrutar de una buena cena y 
encuentran que es más agradable hacer esto teniendo un cuerpo biológico. 
Instantáneamente ustedes pueden crear uno, disfrutar de su buena cena y 
luego proceden a des-crear su cuerpo. 
 
  
 
            En esencia la Nueva Tierra es, nuevamente es algo difícil de 
describir, pero es desde su visión como una cubierta hueca, ustedes pueden 
ir y crear casi cualquier tipo de holograma que elijan crear. Es 
absolutamente el teatro supremo para los actores o para aquellos que están 
haciendo las representaciones de roles, lo cual por supuesto me encanta 
hacer.  
 
  
 
PAULA: Bien, esto me lleva a otra pregunta. Tengo entendido que nosotros 
creamos esta Nueva Energía, lo cual es absolutamente asombroso, ya que nunca 
antes se había creado energía. De hecho, debido a que resulta difícil para 
nosotros crear cosas que no hemos concebido, parecería que estamos creando o 
re-creando cosas de la tercera dimensión, simplemente llevando lo viejo 
hacia lo nuevo en este punto. ¿Es correcto esto?, y si es así, ¿cómo podemos 
hacer para pensar más de acuerdo a la quinta dimensión y crear cosas que 
hasta ese momento no hemos sido capaces de concebir?, ¿de dónde conseguimos 
eso, lo encomendamos al ser divino o cómo funciona esto? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: En la Tierra Vieja es muy difícil crear cosas que no han sido 
concebidas desde la perspectiva de la Vieja Tierra. Y esa es una de las 
luchas en la que se encuentran todos ustedes, ya que están tratando de ir 
más allá, de vivir más allá tal como estoy sugiriendo que lo hagan, pero les 
resulta difícil porque ustedes están empleando sus viejas herramientas, 
están utilizando sus viejas formas y eso es porqué todos nosotros 
actualmente estamos avanzando hacia formas totalmente nuevas. 
 
  
 
            Usted está formulando una pregunta excelente aquí, porqué ¿cómo 
hacen ustedes para expandirse, para abrir sus reinos? Nosotros estamos 
haciendo eso en la Nueva Tierra y ustedes van allí en su estado de sueño e 
incluso durante su estado de vigilia cuando están expandiendo su conciencia 
para ir allí. En la Nueva Tierra estamos aprendiendo a integrar literalmente 
Nueva Energía dentro de nuestras creaciones. Estamos aprendiendo junto con 
ustedes cómo, cómo abrirnos hacia estos otros reinos. 
 
  
 
            Lo que ustedes hacen en la Nueva Tierra está ahora siendo 
íntimamente conectado con su ser de la Vieja Tierra, esa parte suya que está 
aquí en el Ahora. Se podría decir que ustedes están creando una carretera 
energética actualmente entre la Vieja Tierra y la Nueva Tierra. Es lo que a 
mi me gusta llamar la carretera imaginaria. Esa conexión que ustedes están 
creando les está ayudando a traer de regreso algunos de los conceptos de la 
Nueva Tierra y algunos de las capacidades y herramientas, aún más abiertas, 
de la Nueva Tierra, de retorno a su momento del Ahora en la Tierra. 
 
  
 
            Pero ustedes aún se siguen encontrando con ciertas dificultades 
para dejar que penetre esa energía y para dejar que se manifieste aquí. A 
veces la misma no tiene las bases para llegar a la realidad, siendo bastante 
real en la Nueva Tierra pero acá se cae totalmente achatada. Esto es algo 
con lo que todos estamos trabajando, ustedes y todos los de nuestro lado, 
haciendo que esa carretera imaginaria sea aún más eficaz para que ustedes 
puedan traer de regreso las herramientas y los conceptos y las energías de 
la Nueva Tierra.  
 
  
 
            Hay una pregunta interesante justo ahora, con la que todos 
nosotros nos estamos encontrando. ¿Están totalmente separadas la Vieja 
Tierra y la Nueva Tierra, salvo por estas carreteras energéticas que están 
conectando a las dos?, ¿o van a ser superpuestas o totalmente integradas? 
Nosotros aún no lo sabemos, ya que hay muchos de ustedes de los que están 
escuchando y que están sentados aquí en el día de hoy, los que no quieren la 
completa integración de la Vieja Tierra y de la Nueva. 
 
  
 
Ustedes sienten que la separación es más propicia para el trabajo que están 
haciendo, y ustedes sienten que hay muchos humanos en la Vieja Tierra 
actualmente que quieren permanecer en la Vieja Energía, ellos quieren estar 
imponiendo energía de fuerza y quieren continuar luchando, quieren continuar 
con sus ilusiones y diluciones, y debido al amor y la aceptación que sienten 
hacia ellos, ustedes sienten que es mejor mantener a la Vieja Tierra como 
una entidad separada. 
 
  
 
Otros de ustedes sienten que nosotros deberíamos comenzar a incorporar o 
integrar a ambas, lado a lado, y en última instancia nosotros sentimos que 
va a estar totalmente incorporada e integrada, en donde tienen la Vieja 
Tierra con la Nueva Tierra como un ser, pero en este momento hay 
literalmente dos entidades separadas, dos entidades vivientes separadas con 
las que ustedes están trabajando y utilizando para una variedad de 
propósitos.  
 
  
 
Así que esta pregunta aún sigue pendiente, y ¿qué es lo que vos elegirías 
hacer, Paula?  
 
  
 
PAULA: Riéndose, creo que conoce mi respuesta a eso, lo vamos a mantener 
así. (risa de la audiencia) Tobías mencionó hace unos cinco años atrás que 
incluso había un escenario, la posibilidad de que las dos Tierras se 
separasen y que iban a ocupar espacios totalmente distintos. ¿Ha cambiado 
ese escenario, esa posibilidad ahora? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Nuevamente esta es una pregunta que aún está pendiente, y es 
una pregunta que nos involucra a todos nosotros, porque no se trata 
solamente de los ángeles de nuestro lado sino de los humanos que tienen que 
estar involucrados en ese proceso. 
 
  
 
            Hay también otro escenario en donde la Vieja Tierra, la Tierra 
física será terminada, literalmente volará en pedazos. No necesariamente 
debido a bombas humanas sino que Gaia elegiría retirar su energía de la 
Tierra. Así que hay muchos escenarios diferentes. 
 
  
 
            Tal como nosotros lo vemos en este punto, la Vieja Tierra va a 
continuar y no hay necesidad de que termine. No hay necesidad de eliminar a 
la mayor parte de la humanidad, tal como ustedes lo hicieron en los días de 
la Atlántida, en donde sintieron que era necesario de conseguir un comienzo 
nuevo, limpio, y en donde hubo solamente pequeños grupos de humanos que 
permanecieron en la Tierra para volver a poblarla y fue muy, muy difícil de 
conseguir el momentum nuevamente para la humanidad. Hay muchas heridas y 
cicatrices y así ustedes han elegido no tomar este sendero y actualmente la 
Nueva Tierra es la otra ruta, el otro potencial que fue elegido. 
 
  
 
            Ustedes dijeron vayamos a crear ese espacio de la Nueva Tierra, 
hacia donde podemos ir, hacer nuestro trabajo, en donde podemos enseñar a 
los otros, a los ángeles que van a venir hacia los ancianos, tomando formas 
humanas, y vayamos a usar a la Nueva Tierra como el lugar para crear la 
nueva sociedad o la nueva plantilla para la humanidad. Esto es literalmente 
lo que se ha hecho. 
 
  
 
Si ustedes se fijan en la Nueva Tierra como un proyecto de construcción, 
nosotros casi lo hemos completado, estamos comenzando a ser muy activos, los 
colegios se han abierto y ahí están los chicos cristal que están llegando 
para aprender. Hay muchos ahora de la Vieja Tierra, que han estado en forma 
humana y que han elegido no reencarnar en la Vieja Tierra sino para 
convertirse en los maestros y los profesores, los científicos de la Nueva 
Tierra, que están estudiando las formas de la Nueva Energía. Se está 
haciendo muy activo. El proceso de construcción aún tiene que recorrer un 
trecho y esto es un lugar muy ocupado ahora. 
 
  
 
PAULA: Está bien. Tobías recientemente mencionó que alguna gente, yo creo 
que son Shaumbra, recientemente cruzaron y se fueron a la Nueva Tierra y una 
vez que llegaron allí,  ellos quieren volver simplemente aquí. ¿Porqué es 
eso? Y dicho sea de paso ¿cuál es la actual población allí? (risas de la 
audiencia) y ¿iremos muchos de nosotros allí después de esta vida? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Tomemos una pregunta por vez. La población de la Nueva 
Tierra, es como un lugar de veraneo o un lugar de congresos, y la misma 
cambia, por supuesto no tenemos días aquí, pero la misma cambia todo el 
tiempo. Se puede calcular de decenas de millones por vez en la actualidad, y 
diríamos que la población básica, los que permanecen ahí durante un período 
más prolongado, son aproximadamente un medio millón de ángeles en este 
momento, pero la misma fluctúa y cambia. Si se utilizan analogías de la 
Tierra, el equipo de aproximadamente medio millón de ángeles y en cualquier 
momento puede haber otro millón o algo así, que están ahí para su sabático, 
para emplear términos terrestres, que están ahí para su sabático. Y su otra 
pregunta...  
 
  
 
PAULA: No yo solamente pregunté, pero lo sabía en mi cabeza. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: No, la que usted formuló. 
 
  
 
PAULA: ¿Quiere que la repita? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Si, para los lectores. 
 
  
 
PAULA: ¿La última? Bien, ¿cuántos de nosotros que nos encontramos en este 
salón o de este planeta, se irán para allá, después de ....? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Está bien. Nuevamente depende de ustedes lo que determinan y 
lo que estamos viendo es que hay Shaumbra que llegan a la Nueva Tierra, 
jurando que nunca van a volver a la Vieja Tierra, pero una vez que llegan 
aquí se dan cuenta de que están dejando atrás a muchos que realmente se 
pueden beneficiar de la sabiduría y del amor que ellos tienen. Ellos se dan 
cuenta que hay miembros de la familia o amigos, o amantes, a los que 
extrañan y están extrañando la pura experiencia física que tienen con ellos, 
y extrañan a tantas de las cosas, las cosas lindas de la Vieja Tierra, es un 
tipo de energía de reminiscencia que los atrae de regreso a la Tierra. 
 
  
 
            Pero una vez que han pasado un cierto tiempo aquí en La Nueva 
Tierra, ellos cambian, cambia su perspectiva, les da un tipo distinto de lo 
que ustedes llamarían esperanza para la Vieja Tierra. Ellos ven el potencial 
en la Vieja Tierra. Muchos de ustedes que están escuchando aquí, ustedes no 
ven el grandioso potencial de la Vieja Tierra, muchos sienten que es vieja y 
que continuará siendo vieja, pero eso se debe a que ustedes forman parte de 
ella tan íntimamente. 
 
  
 
            Ahora cuando llegan a la Nueva Tierra y ven el grandioso 
potencial que existe, cuando ustedes ven como este tipo de creación 
vacacional funciona, entonces ello eleva su nivel de esperanza y regresan a 
la Tierra para trabajar con algunos de los que han dejado atrás. En esencia 
hay un sentimiento de que ustedes pueden ayudarle a los que han dejado atrás 
y que pueden despegarlos de donde se han quedado atascados. 
 
  
 
PAULA: Bueno, siento que me gustaría sintetizar lo que hemos escuchado 
acerca de la Nueva Tierra y luego tengo una pregunta acerca de ello. 
¿Estaría bien eso?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Sí.  
 
  
 
PAULA: Por favor corríjame si alguno de estos puntos son incorrectos. 
Nosotros sabemos que la Nueva Tierra está siendo construida por nosotros y 
por la Orden de los Arcángeles, la Orden del Arco. Se halla a una distancia 
de millones de años luz. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Esto no es correcto, no es un lugar físico para nada. 
 
  
 
PAULA: Es un lugar energético... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Así que no puede estar a una distancia de millones de años 
luz, pero por otro lado puede ser. Literalmente es una nueva dimensión que 
está siendo creada. Las dimensiones no tienen distancia física entre ellas, 
literalmente. Ellas son patrones energéticos y las dimensiones literalmente 
se cruzan, fluyen una dentro de la otra antes de avanzar en distintas 
direcciones, pero se podría decir que la Nueva Tierra, literalmente se halla 
tan lejos como la próxima inspiración. Pero sin embargo, aún se encuentra 
separada de la Vieja Tierra, hay una separación definida entre las dos. No 
pensemos en términos de su universo físico sino que pensemos en términos de 
Inter.-dimensiones. 
 
  
 
PAULA: Está bien. Es una creación nueva con una cantidad ilimitada de 
potenciales para nuevas creaciones, es una fase multi-dimensional. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Es más bien así. 
 
  
 
PAULA: Nosotros vivimos en el momento del ahora ahí. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Sí, y una cosa interesante es que cuando ustedes están ahí no 
hay otra cosa que el momento del ahora, en cierta forma no hay otra 
alternativa, porque en la Tierra ustedes viven en un medio ambiente de una 
secuencia temporal, ustedes piensan en términos del pasado, presente y del 
ahora, pero en la Nueva Tierra literalmente no habrá un pasado y un 
presente.  
 
  
 
PAULA: Está bien, y tengo una pregunta surgiendo acerca de esto. Nosotros no 
vamos a tener un cuerpo físico, salvo que queramos tenerlo... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Esa no es la naturaleza autóctona de la Nueva Tierra, la de 
tener un cuerpo físico, así que sería únicamente por elección, de hecho 
ustedes son no-físicos, por elección alternativa ustedes pueden elegir un 
cuerpo físico.  
 
  
 
PAULA: Esta bien. Nosotros podemos crear la realidad material siempre que lo 
queramos y creo que ello incluye al cuerpo físico. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Esto es verdad, ustedes pueden crear estar en la materia y 
tener un cuerpo físico en cualquier momento pero lo interesante es que nos 
estamos encontrando con que, no tenemos que regresar a términos humanos ya 
que si ustedes crean para si mismos un cuerpo físico y un tipo de medio 
ambiente físico para estar en él, el mismo comenzará a desvanecerse, 
comenzará a disolverse en lo que ustedes considerarían ser unas pocas horas 
de su tiempo humano, pero, esto se evapora. 
 
  
 
PAULA: No fue eso lo que creamos cuando decidimos ir y venir de la Vieja 
Tierra. Creamos un cuerpo físico para... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Si, ustedes no iban a crear un cuerpo físico de la Nueva 
Tierra y arrastrarlo de regreso a la Vieja Tierra. 
 
  
 
PAULA: No, lo hemos creado aquí... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Sí, de hecho, pero aún sigue siendo un punto interesante el 
de la Nueva Tierra, que incluso si ustedes imaginan que crean una materia y 
tienen la creencia de que realmente están viviendo dentro de la materia, la 
misma se evapora o disuelve después de un corto período de tiempo. Y hay una 
física interesante conocida con respecto a este punto, o sea que los 
sistemas de creencias no soportan o retienen su forma muy bien en la Nueva 
Tierra. Ustedes pueden jugar con ellos durante un período de tiempo pero 
luego, pero luego regresan a su estado de energía pura. 
 
  
 
            Los sistemas de creencias que tienen en la Tierra en la 
actualidad son muy fuertes, tan fuertes que apenas se pueden salir de los 
mismos, pero en la Nueva Tierra los mismos retornarán a su energía original 
después de un breve período de tiempo. 
 
  
 
LINDA: ¿Qué pasa con el sexo? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Hmmm... disfrútenlo mientras lo tengan. (risas de la 
audiencia).  
 
  
 
PAULA: No hay muerte, nosotros estamos íntegros dentro de nosotros mismos y 
por consiguiente no vamos a tener que buscar parejas para cosas, puede haber 
una unión o fusión cuando estamos bien con otra entidad, ¿es esto así? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Actualmente mucho de su impulso sexual se debe a un deseo que 
es bastante del tipo animal, para liberarse y gratificarse a si mismos. 
Ustedes no llevarán ese atributo a la Nueva Tierra. No van a tener el deseo 
abrumador de tener que tener sexo, ya que es un tipo de energía puramente 
para nacer.  
 
  
 
Esa es otra hipnosis superpuesta que ustedes tienen que propagar su raza y a 
las especies en la Tierra, ustedes tienen ese mecanismo gatillador que 
nosotros llamamos sus chakras inferiores, pero ustedes tienen ese mecanismo 
gatillador que les hace ansiar y desear al sexo y verdaderamente solo se 
trata de la propagación, algo se implantaron dentro de si mismos cuando 
llegaron por primera vez a la Tierra, para crear nuevos seres en la Tierra 
porque de otra forma ustedes podrían haber llegado a tener lo que llaman 
relaciones sexuales con otro ser, sin hacerse creer a si mismos de que lo 
necesitaban.  
 
  
 
En la Nueva Tierra hay, no lo llamemos sexo, llamémoslo la verdadera unión y 
fusión y baile con las energías, lo cual sobrepasa todo lo que el sexo 
físico pueda ser. Es interesante notar que en el tipo de sexo de la Nueva 
Energía entre dos seres no físicos, que no se requiere del orgasmo, se 
podría decir casi, que es un tipo constante de orgasmo. No tienen que tener 
una elevación de la energía en donde se alcanza el climax y que luego decae 
y se van a dormir, (risa general de la audiencia). Es una iluminación y 
vibración constante entre los dos, tres, cuatro o cuantos seres ustedes 
deseen y es muy difícil siquiera hacer la analogía o el paralelo con el sexo 
de la Tierra, uno de los cuales es muy viejo y el otro muy refinado, 
realmente hermoso.  
 
  
 
Ahora nos encontramos con que los humanos que recientemente han partido y 
que llegan a la Nueva Tierra aún siguen teniendo esta necesidad o deseo del 
sexo físico que llevan con ellos y ellos se manifestarán para si mismos un 
cuerpo y jugarán consigo mismos o algunas veces se imaginarán una pareja, 
pero los humanos también hacen esto, (risas de la audiencia) y algunas veces 
harán cosquillas por ahí (más risas). Algunas veces se encontrarán con otro 
ser que se creará un cuerpo y tendrán sexo físico, pero nuevamente, ellos 
aprenden que esto les deja con una sensación de un cierto vacío, comparado 
con la verdadera fusión de energía entre dos seres no físicos, la habilidad 
de ejecutar verdaderamente estos bailes energéticos. 
 
  
 
Es una cosa asombrosa y no los cansa después, no hace disminuir sus recursos 
y de hecho eleva su campo energético y no hay un robo de energía que se 
produzca, así que yo he sido ridiculizado por algunos por mis comentarios 
acerca del sexo humano, pero una vez que experimenten en tipo de 
interrelaciones de la Nueva Energía con otros seres, es muy difícil volver 
para atrás.  
 
  
 
PAULA: ¿Hay entonces algún proceso para dar a luz a nuevos seres? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: No lo hay. En la Nueva Tierra no nacen los seres en la forma 
que nacen en la Vieja Tierra. En este punto no hay razón para el nacimiento 
y el propósito de la Nueva Tierra no es para que nazcan nuevos seres, no 
llegan aquí de esa forma. Los seres que llegan a la Nueva Tierra son 
simplemente ángeles, ángeles que no han estado en la Tierra, que están en 
camino a la Tierra y se podría decir que este es un centro de recepción. 
 
  
 
            Ellos estudian, probablemente hablen con ustedes, con todos 
ustedes, porque ustedes se van ahí de noche, ustedes enseñan las clases y 
dicho sea de paso la frustración que ustedes tienen al enseñar las clases es 
de cómo hacen para expresar a un ángel que nunca ha estado en la materia, 
qué es lo que es la materia. Ellos no pueden comprender eso así que ustedes 
tratan de crear pequeños experimentos simples que les mostrarán como es, 
pero eso una de las frustraciones. 
 
  
 
            No hace falta hacer nacer seres aquí, ustedes llegan a la Nueva 
Tierra aquí ya sea en su camino hacia la Vieja Tierra física o vienen aquí a 
la Nueva Tierra en su viaje de salida hacia el Tercer Círculo. No hace falta 
dar a luz.  
 
  
 
PAULA: Bien, eso es interesante. Veamos, usted dijo que no hay muerte, bien, 
que no hay cerebro, que sentimos todo. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: El cerebro es un atributo muy viejo de la Vieja Tierra, el 
cerebro no es necesario de este lado, nosotros no tenemos lo que ustedes 
llamarían el factor de inteligencia. No se precisa del cerebro ya que no hay 
cuerpo físico al que tienen que maniobrar y andar cambiando. Es interesante 
lo que los ángeles aquí hacen, si nosotros recreamos el cuerpo físico el 
mismo no contiene un cerebro, porque verán, el cerebro es muy limitado en 
cuanto a esta inteligencia divina, el Yo Soy de quienes ustedes son, que es 
lo que realmente es de importancia. No hace falta el cerebro para procesar 
información material. 
 
  
 
PAULA: Nosotros entendemos que las energías del Hogar pueden introducirse 
ahí y hay una pregunta acerca de eso. No recuerdo si fue Tobías o usted que 
dijo, pienso que fue Tobías, que dijo que ellos no pueden ir a la Nueva 
Tierra porque solamente los humanos que pasaron por todo el proceso de la 
iluminación evolutiva estarían en condiciones de ir hacia allí. ¿Habrá 
alguna vez un tiempo en el que nos podremos reunir con nuestra familia del 
Hogar?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Las entidades que aún no han estado en la Tierra pueden venir 
a la Nueva Tierra para el entrenamiento y la educación, pero ellos no pueden 
permanecer ahí ya que la energía no lo permitiría, así que ya sea tienen que 
regresar hacia sus otras – lo que ustedes llaman dimensiones, dimensiones no 
físicas – o ellos tienen que avanzar y en esencia graduarse para ir a la 
Vieja Tierra. Así que la Nueva Tierra no es un espacio del Hogar, 
simplemente es una estación de paso, simplemente un centro de recepción o lo 
que nosotros llamamos una señal en el camino. 
 
  
 
            Las energías del Hogar se presentarán en la Nueva Tierra antes 
de que se presenten en la Tierra Vieja, nuevamente, piensen en la Nueva 
Tierra como un pasaje, como una señal en el camino. Así que las energías del 
Hogar, esto representa una discusión muy compleja, ya se encuentran ahí en 
la Nueva Tierra. Estamos hablando del Cielo en la Tierra y esto es 
precisamente a lo que se parece, es el tipo de cielo que ustedes se han 
imaginado con anterioridad, toma la absoluta – ustedes saben – en la Nueva 
Tierra no hay fuerza, no hay arriba y abajo, no hay oposición. Nosotros 
sabemos que esto es difícil imaginar para ustedes, pero es una energía del 
Ser, en lugar de ser una energía de la Oposición. 
 
  
 
            No hay batallas aquí, no hay luchas por el poder. Nosotros no 
tenemos jerarquías como ustedes las conocen. No hay negocios aquí. No 
tenemos gobiernos y ciertamente no tenemos religiones, las religiones no son 
permitidas aquí, me he asegurado de que se ponga un letrero en la puerta, 
(risa de la audiencia) pero no hay necesidad para ninguna de estas cosas. No 
hay energías en oposición, es un lugar de verdadera expansión y verdadera 
sabiduría, así que no se precisa nada de esto. 
 
  
 
Las energías del Hogar están en la Nueva Tierra, están – es muy difícil 
explicarlo, pero ellas quizás irán haciendo su camino hacia la Vieja Tierra, 
lo cual no es seguro en este punto. Hay un corredor energético ahora, una 
carretera, que fue construido desde la Vieja Tierra hacia el Hogar, así que 
sabemos que la energía del Hogar se está expandiendo, sabemos que se están 
preparando para llegar a la Tierra, si aquellos que se encuentran en la 
Tierra así lo eligen. 
 
  
 
LINDA: Y en ciertas maneras hay como una actitud cínica hacia la Vieja 
Tierra, y es que quisiéramos comprender esa historia. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Hmmm... en sus propias palabras, porque lo puedo (risas de la 
audiencia). Me gusta hacer bromas acerca de la Vieja Tierra, oh de hecho, la 
misma es un lugar muy duro, muy difícil. Fue una experiencia maravillosa que 
he tenido y que todos ustedes han tenido, pero ustedes comienzan a ver la 
falacia y la hipocresía que los humanos han creado. Bien, yo sé que Tobías, 
mi querido amigo Tobías habla acerca de la aceptación y yo comprendo eso, 
pero yo también estoy aquí para presentar una vista un poco distinta. 
 
  
 
            Tobías y yo hacemos los papeles del tipo bueno y del malo, yo 
tengo que decir, no lo tomen tan en serio, hay tanta hipocresía e 
inconsistencia en la Vieja Tierra y ustedes tratan de avanzar serpenteando y 
arrastrándose para salir de todo eso, y yo les digo simplemente sálganse. 
Ustedes tratan de escalar su camino para salir, tal como lo hizo Tobías en 
el agujero donde él trató escalar su camino para salir del mismo en lugar de 
re-enfocarse y lo que ustedes llaman expandir su energía, para darse cuenta 
de que no hacía falta escalar para salir del agujero sino que simplemente 
tenía que ir a un costado durante 3 pies y estaría afuera. 
 
  
 
            Yo estoy tratando de sacudirlos, Shaumbra, porque me lo han 
pedido. Me encanta desempeñar este papel, me encanta sacudirlos y me encanta 
escandalizarlos un poco, me encanta de poner un poco de enojo en ustedes al 
empujar sus traseros, para sacarlos de su zona de comodidad. Algunas veces 
ustedes quedan tan enganchados en su propio sistema de creencias y saben lo 
que pasa cuando quedan atascados en su sistema de creencias, entonces los 
mismos aún se espesan y se hacen más fuertes. Ustedes están dejando que 
ellos se aprovechen de ustedes, así que llámenlo cinismo o llámenlo 
verdadero amor hacia si mismos, yo quiero sacudirlos y esto es lo que le 
pidieron a Tobías y a mi que hagamos para ustedes en este punto. Le 
agradezco su observación. (risas de la audiencia). 
 
  
 
PAULA: Preciso de un momento para juntar algo aquí, 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Sí, si. 
 
  
 
PAULA: Tuve un pensamiento (pausa). Supongamos que le pregunte a usted si 
hay algo que usted quiera contarnos acerca de cualquier tema que sea, 
incluyendo la Nueva Tierra, que no hemos preguntado todavía, o acerca de sí 
mismo, o qué es lo que nos puede contar que no hemos preguntado o en lo que 
no hemos pensado preguntar. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Se me ha pedido por parte de Tobías de no hablar en forma 
excesivamente calificada acerca de mi mismo, así que vamos a seguir adelante 
(risas de la audiencia). Yo comprendo que es irritante para alguna de la 
gente, nuevamente es simplemente un papel que estoy desempeñando, 
divirtiéndome con ello y desde mi perspectiva yo puedo jugar y expandir, lo 
que ustedes llamarían mi ego, y expandirme a mi mismo, pero nuevamente es 
porque lo puedo.  
 
  
 
Ustedes van a aprender que comenzarán a hacer cosas en su vida humana, 
porque lo pueden, porque verdaderamente ya no hay reglas. ¿Porqué no lo 
hicieron antes? Porque las restricciones de las reglas los mantuvieron en su 
lugar, y una vez que se den cuenta de que pueden, ustedes pueden tener un 
mal día, ustedes pueden estar enojados, ustedes pueden estar deprimidos, 
ustedes se pueden imaginar que todo el mundo explota. 
 
  
 
Oh, sí, anteriormente no hicieron esto porque pensaron que quizás eso sería 
malo, pero ahora lo pueden y no es necesario que suceda literalmente, ello 
no quiere decir que ustedes son una mala persona, significa que ustedes 
están jugando con las energías. Ustedes se limitan tanto a si mismos, 
Shaumbra, jueguen con las energías, vayan a los extremos de ambos lados, 
vayan al extremo de imaginar y de jugar con las energías del amor puro. 
Ustedes pueden irse a lo poco realista, a la bendición pura, es una energía 
maravillosa y ustedes se restringen con esto. Ustedes dicen que no se pueden 
permitir tanta dulzura en su vida. Pero traten de ir hacia allí, ábranse. 
 
  
 
Ahora vayan hacia el otro lado, vayan hacia una completa, lo que ustedes 
dirían 'oscuridad', vayan hacia la ira, imaginen hacer explotar todo el 
universo, con todo lo que hay en su interior. Pero ustedes dicen, 'Oh, yo no 
puedo hacer esto porque es negativo'. No es negativo ustedes simplemente 
están jugando con energía, ustedes están explorando, están explorando. Hay 
una parte suya que sabe que realmente no quieren hacer esto, pero se tienen 
que salir de su 'caja', ustedes tienen que vivir más allá de ella, y esto es 
tan importante.  
 
  
 
Una de las cosas que se está enseñando a los 'cristales' a medida que llegan 
a la Nueva Tierra para su entrenamiento, es que no caigan dentro de trampa 
alguna cuando se vayan a la Tierra. No caigan dentro del sistema de 
creencias de sus padres o abuelos, porque simplemente son sistemas de 
creencias, no son nada, son tan finos como el aire. 
 
  
 
Les estamos diciendo a los 'cristales' que siempre mantengan su propia 
integridad, que no se entreguen a otros salvo que lo hagan para jugar, pero 
siempre vuelvan a retro-traerlo hacia si mismos, no crean nada de lo que 
alguien les diga, porque solamente es el sistema de creencia de ellos. 
Siéntanlo, estén conscientes del mismo, jueguen con sus energías, pero no lo 
crean y no lo incorporen como a su propia energía. 
 
  
 
Les estamos diciendo a los nuevos que llegan a estar con nosotros que no hay 
limitación de energía en la Tierra, que hay un sistema de creencias que es 
sostenido muy fuertemente en la Vieja Tierra de que hay una cantidad 
limitada de energía, energía del dinero, energía del combustible, cualquiera 
de las otras cosas. Les decimos que esto no es así, que literalmente pueden 
extraer energía del aire, definitivamente pueden extraer energía del agua, 
no tienen que basarse en cosas como la energía del carbón o del petróleo. 
Nosotros les estamos diciendo a los 'cristales', ustedes les están diciendo 
a los 'cristales', no caigan dentro del sistema de creencias limitadas. 
 
  
 
Esto es por lo que algunos de los nuevos que están entrando, especialmente 
los que entrarán después del 18 de septiembre de 2007, van a desafiar a 
todos los sistemas de creencias, ellos no caerán dentro de las trampas, y no 
se quedarán atascados en la energía. 
 
  
 
Este es un mensaje que tenemos en la  actualidad para ustedes, ustedes lo 
están enseñando, todos ustedes están enseñando esto en la Nueva Tierra, sin 
embargo cuando regresan aquí a su estado físico de ser y caen directamente 
de nuevo dentro de su viejo sistema de creencias. Hagan algo, porque lo 
pueden, digan algo porque lo pueden, prueben cómo es salir de la ‘caja’. Y 
nuevamente, no estoy hablando simplemente de pequeños pensamientos 
restrictivos, estoy hablando de cualquier pensamiento. 
 
  
 
Una vez que aprendan a expandirse y jugar, entonces se van a liberar a si 
mismos de algunos de los pesados, difíciles y asfixiantes revestimientos que 
tienen encima suyo. Gracias. 
 
  
 
PAULA: Me gustaría formular una última pregunta. Me parece que 
necesitaríamos que entre una cierta energía distinta aquí a la de las otras 
preguntas.  Se me ocurre que estamos realizando juegos infinitos y que no 
tienen fin. Cuando uno termina, comienza el otro, etc., etc. No estoy segura 
si hay una meta final a esto o que es solamente algo infinito, para toda la 
eternidad, lo que estamos jugando. De una u otra forma, para mi la lotería y 
alquimia del oro es humor, y me gustaría recibir iluminación acerca de todo 
esto. Yo dudo de esto más que nada en toda mi vida, si alguien me hace reír 
yo pienso literalmente que me está dando el regalo más grande que me pueda 
imaginar.  
 
  
 
            Nosotros frecuentemente paremos estar en un estado de espera 
infinito de una vida más placentera y alegre, esperando que algo se 
materialice en la Nueva Tierra, esperando al salto cuántico, en cuanto a 
este estado de espera infinito para tener más alegría en nuestra vida. Así 
que, ¿qué es lo que podemos hacer para ser más alegres y de buen humor y no 
dependiendo siempre de un resultado futuro? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Es bastante simple, tienen que morir. (risas de la 
audiencia). De todas maneras están en una estado eterno de espera, porque 
tratan de preservar la integridad de su sistema actual, ustedes han 
desacelerado incluso su proceso de ascensión, porque quieren permanecer en 
la Tierra, no quieren que su cuerpo físico muera. 
 
  
 
Si están dispuestos a morir en este momento, no hay espera, ustedes pueden 
avanzar con mucha rapidez en este proceso, el cual puede quemar su cuerpo 
físico, puede quemar su cerebro físico, en esencia, realmente no tiene 
importancia, de todas maneras son cosas temporarias. Pero lo que están 
haciendo es espaciar su crecimiento y su proceso de ascensión con la 
manutención de su cuerpo y mente. En esencia, esto también es algo engañoso. 
 
  
 
Me gustaría ver que algunos de ustedes comiencen a enseñar cómo, cómo volver 
a entrenar a su cuerpo y mente para que puedan manejar amplias cantidades de 
energía y cambios a un paso muy acelerado, pero una de las cosas que me 
resultan irritantes es el quejido de tantos Shaumbra manifiestan acerca del 
cambio, cambio y cambio en su vida, y cada vez que hay cambios ellos 
empiezan a quejarse frente a nosotros y así desaceleran su proceso. 
 
  
 
Ustedes actualmente, no le estamos hablando a usted Paula, por supuesto, 
pero todos ustedes (risas de la audiencia) Shaumbra tienden a dejar las 
cosas para más tarde, que es un proceso auto-infligido que tienen y del que 
luego nos culpan a nosotros por lo lento de esto. Ustedes tienen que elegir, 
lo quieren rápido, o lo quieren lento, y tienen que estar dispuestos si lo 
quieren muy rápido, tienen que estar dispuestos a morir. 
 
  
 
Ahora verán, no tienen que morir, no es un requisito fijo, pero tienen que 
estar dispuestos a dejar ir el control tanto de que literalmente podrían 
morir. Se podrían enloquecer mentalmente, o su cuerpo puede rechazar a su 
espíritu o viceversa y literalmente pueden morir. Entonces pueden avanzar 
rápidamente. (risas de la audiencia). Pero ustedes tienen que estar tan 
abiertos, tan dispuestos, tan dispuestos a vivir más allá, ustedes ven que 
parte de la cosa que ya han notado es que quieren la ascensión pero no 
desean cualquier cambio verdadero. Ustedes quieren a su viejo sistema de 
creencias humanas y simplemente desean que sea un poco más cómodo, y lo que 
nosotros estamos haciendo en este momento es lo de alentarlos a través del 
humor y a través de irritación para que se salgan de esta vieja forma de 
vida.  
 
 
 
PAULA: Bien, ¿no es verdad que si estamos conscientes, y no en el cuerpo 
físico, de que parte de nosotros ya se encuentra en la Nueva Tierra y que 
parte nuestra es multi-dimensional y que quizás solamente una parte nuestra, 
quizás solo el cuerpo físico se encuentra aquí en este punto y que la mayor 
parte de nuestra conciencia se encuentra en otro lado? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: No necesariamente, la mayor parte de su conciencia ha sido 
tan atrapada con ustedes en la Tierra que es bastante difícil para muchos de 
ustedes el aventurarse más allá. Esto puede traer una discusión muy larga, 
pero se podría decir que ustedes han atrapado o han neutralizado un amplia 
cantidad de su, incluso de su conciencia inter-dimensional, ahora parte de 
la misma está ahí afuera, pero no se encuentra en el estado de percepción en 
el que podría estar, porque ustedes están consumiendo amplias, amplias 
cantidades de energía, de energía de su alma, para mantenerse en este lugar 
de la Tierra. Ustedes están empujando los límites energéticos para estar en 
condiciones de mantener su entidad e identidad aquí en la Tierra. Ha llegado 
el momento para que esto cambie y ustedes lo saben. 
 
  
 
PAULA: Si y nosotros estamos confundidos al respecto porque a veces se nos 
está diciendo que tenemos que enseñar y la semana próxima es esto, así que 
se pone un poco confuso para nosotros. Parecería que las entidades del otro 
lado están ansiando llegar aquí, Tobías se muere por venir, todos nosotros 
queremos ir a la Nueva Tierra, eso resulta algo raro. Y ellos también nos 
dan la impresión de una vida verdadera como para que la podamos saborear, 
que tengamos tiempo de saborearla aquí, y que realmente es espectacular aquí 
en este plano, lo que está bien y esperamos que realmente tengamos tiempo 
para ver esto a fondo y para poder experimentarlo plenamente. Quizás incluso 
más que en las otras dimensiones, así que nos estamos confundiendo con todo 
esto.  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Sí, es confuso, porque una vez más ustedes están muy 
encerrados en los sistemas de creencias de la Vieja Tierra, ustedes están de 
regreso en sus limitaciones y en sus creencias con respecto al sufrimiento y 
el dolor y todo eso. Ustedes están encerrados en sus sistemas de creencias 
de morir y de la muerte, cuando mencioné a la muerte anteriormente ello creó 
semejante alteración energética en este salón, porque ustedes le temen a la 
muerte, todos estos elementos están incluidos, la Tierra es un lugar 
maravilloso y yo, Adamas, he aprendido a quererla muchísimo porque no está 
atrapado en ella, soy de la Tierra pero no estoy en ella en este punto. 
 
  
 
PAULA: El secreto es el estar atrapados... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Exactamente, así que, ¿qué es lo que los atrapa?, yo les 
planteo la pregunta ahora... 
 
  
 
PAULA: A mi me gustaría saberlo, ¿nos lo puede decir? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Ciertamente, son sus sistemas de creencias.. 
 
  
 
PAULA: Está bien, cuál de ellas, me gustaría saberlo... (risas de la 
audiencia)  
 
  
 
SAINT GERMAIN: No tenemos tiempo suficiente (carcajadas generales) 
 
  
 
PAULA: Yo tengo una pregunta muy, muy simple relacionada con esto, pero 
quiero decir que esto realmente es de primer grado, pero basado en lo que 
usted está diciendo ¿porqué nos deberíamos tirar nosotros de un puente y 
ponernos en un estado miserable y seguir avanzando? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Y nosotros nos la tenemos que ver con esos cada día de 
nuestro lado. (risas) Pero hay tanto trauma que proviene de ellos, usted 
está hablando de suicidio aquí, hay tanto trauma que nosotros apenas tenemos 
la posibilidad de tenderles la mano antes de que estén de regreso en la 
Tierra, eligiendo otro cuerpo, eligiendo reencarnar una vez más. La manera 
más rápida de volver a la Tierra es la de dejarla a través del suicidio. 
 
  
 
            Así que no se trata de matarse a si mismos, sino se trata de ver 
a través del mito de la muerte. No se trata de infligir tanto dolor a su 
cuerpo como para que elijan ya no estar más en el mismo, sino que es 
bastante simple, al expandir sus energías y su conciencia más allá de las 
barreras, más allá de lo que ustedes consideran que es el muro impenetrable 
de los sistemas de creencias, el ser capaces de ir directamente a través de 
los mismos, de ir más allá de los mismos como para poder disfrutar de cada 
aspecto de ser material. 
 
  
 
            Ahora, por raro que parezca, cuando ustedes están en sus estados 
de sueños durante la noche en la Nueva Tierra, ustedes hablan en forma muy 
elocuente acerca de esto, ustedes hablan acerca de estar atrapados en la 
Tierra, ustedes suenan muy parecidos a mi, hablando. Ustedes pueden hablar 
acerca de ser físicos y no físicos, pueden hablar acerca de sistemas de 
creencias, sin embargo cuando se despiertan a su realidad terrestre una vez 
más en la mañana, ustedes están directamente inmersos en los mismos. 
 
  
 
            Así que, ¿cómo lo hacen, cómo lo hacen Shaumbra, de ir más allá 
de aquellos sistemas de creencias? 
 
  
 
PAULA: Esa es la pregunta, esa es la pregunta... 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Vamos a estar hablando más acerca de esto, ustedes tienen que 
esperar.  
 
  
 
PAULA: Está bien. (risas) Está bien, digamos entonces que nos estamos 
saliendo de acá y que estamos decididos a dejar nuestro cuerpo y de 
abandonarlo y de salir hacia las nuevas dimensiones. Nosotros tenemos la 
opción de la Nueva Tierra y ¿cuáles son algunas de las otras opciones, dicho 
sea de paso, o lugares a dónde ir? Pero estoy hablando desde la Nueva Tierra 
ahora, yo dí una lista de cosas que son multidimensionales, estamos ahí en 
un momento, no hay muerte, no tenemos cerebro, etc. ¿Tenemos que hacer algún 
tipo de trabajo en nosotros mismos a fin de llegar a ese punto para estar 
ahí, o simplemente despertamos en forma mágica ahí y automáticamente tenemos 
todas esas cosas? Si tenemos automáticamente todo ello entonces ¿porqué nos 
tendríamos que preocupar en esta vida para hacer algo distinto? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Realmente qué pregunta. Es una elección, cuando ustedes 
abandonan el cuerpo físico en la Tierra, está la elección de regresar a la 
Vieja Tierra, está la elección de ir a la Nueva Tierra, o está la elección 
de regresar y jugar en alguna de las otras dimensiones. Así que hay muchas 
elecciones distintas, la mayoría del tiempo los Shaumbra eligen regresar a 
la Vieja Tierra, algunas veces pasan un corto tiempo en la Nueva Tierra, 
pero hay tanto que los atrae de nuevo a la Vieja Tierra, tanto desde la 
posición del amor que los engancha de nuevo. 
 
  
 
            Muchos de ustedes se están quedando en la Nueva Tierra 
actualmente, debido a su tremendo potencial, su capacidad, porque está 
siendo construida y ustedes quieren tanto ser una parte de los que ayudan a 
construirla, tantos de ustedes están enseñando a los otros seres, así que en 
respuesta a su pregunta, hay tanto para que ustedes elijan lo que quieren 
hacer.  
 
  
 
PAULA: ¿Cómo interactúan y coexisten aquellos que hacen el cambio con los 
que no lo hacen en la Nueva Tierra?, ¿están por sí solos en lugares 
distintos?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Aquellos que, hay algunos que llegan a la Nueva Tierra 
actualmente y que tienen la habilidad de regresar a la Vieja Tierra por 
períodos breves de tiempo, para asumir lo que pareciera ser un cuerpo 
material o físico y nuevamente, esta no es una situación permanente, ellos 
pueden volver brevemente sin atravesar el proceso del nacimiento, sino que 
solo adquieren en forma temporal un cuerpo, ellos están aprendiendo cómo 
hacer para ir a ambos lados. Aún no es como si tuvieran su base, su hogar, 
en la Vieja Tierra, ellos saben que es bastante pasajero pero ellos pueden 
ir y venir entre las dos. 
 
  
 
PAULA: ¿Hay lugares físicos en la Vieja Tierra que en alguna forma se hallan 
conectados más de cerca con la Nueva Tierra, o que se facilite la conexión 
con la Nueva Tierra? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: No queremos señalar específicamente algún lugar geográfico, 
porque esto tiene que ver más con la conciencia del individuo, lo que 
importa en este momento, pero tal como usted lo sabe probablemente, 
simplemente piense en términos de lugares en los que usted se siente mejor, 
se siente más abierta, lo que generalmente no se da en sus ciudades 
actualmente, donde hay una capa superpuesta tan pesada, directamente en las 
grandes ciudades. Generalmente es mejor en lugares donde hay agua o una 
cantidad de energías naturales, la energía de los árboles o de las montañas, 
y es mucho más fácil introducir las energías de la Nueva Tierra en este tipo 
de lugares.  
 
  
 
            Lo que queremos decir que es ahí donde hay menos interferencia 
de la población humana y de hecho las aguas de los océanos les ayudarán a 
conectarse con la Nueva Tierra, pero tratemos de no definirlo en términos de 
geografía, sino más bien basándonos en su propia conciencia. 
 
  
 
PAULA: Bien. Mi intuición me dice que yo estaría en camino a la Nueva Tierra 
pero también siento que voy a llevar mi cuerpo conmigo. ¿Qué es lo que tiene 
que decir acerca de esto? (mucha risa de la audiencia) 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Queme su cuerpo antes de venir. (risas) No hace falta llevar 
su cuerpo, ese es un sistema de creencias de algunos de los ancianos de la 
tierra de que usted llegará a reclamar su cuerpo. Usted puede seguir 
adelante y nosotros no recomendamos ya el entierro de cuerpos, lo que 
nosotros recomendamos es lo que ustedes llaman ‘cremación’ o sea quemarlos, 
y no disponer de ellos en forma natural, ya que al encerrarlos en el suelo 
también significa encerrar su energía en el suelo y va a ser mucho más 
difícil llegar a nuestro lado o de llegar a la Nueva Tierra, si han 
enterrado su cuerpo en la tierra, porque habrá partes energéticas que 
permanecerán ahí.  
 
  
 
            Sin embargo, usted no va a necesitar literalmente su cuerpo 
físico biológico en la Nueva Tierra, pero usted puede recrear sus energías 
aparentes mientras que están aquí, así que, haga una instantánea suya en 
este momento, de su mejor manera, del cuerpo más bello y de la cara más 
bella que posiblemente pueda imaginar y traiga esa instantánea consigo a la 
Nueva Tierra y vuelva a crearlo acá. Oh, qué linda que es! 
 
  
 
PAULA: ¿Hay una relación entre la Nueva Tierra y el salto cuántico? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Definitivamente hay una relación entre ambas. Una vez que el 
salto cuántico se produzca la habilidad, o el potencial de llevar a la Nueva 
Tierra y a la Vieja Tierra para formar una unidad total, una integración 
total, existirá. Pero nuevamente, aún no se ha decidido si se necesitan 
estos dos lugares separados o si deberían convertirse en uno. Tendríamos que 
decir, basándome en lo que yo sé de todos ustedes, que ustedes aún siguen 
prefiriendo que estos permanezcan como dos lugares separados, ustedes no 
desean producir una conmoción en la conciencia con respecto a lo que está 
pasando en la Nueva Tierra al encarnar directamente la Vieja Tierra. Ustedes 
aún siguen prefiriendo mantenerlos como dos lugares separados. 
 
  
 
PAULA: Hay otra pregunta que ha surgido varias veces, en anteriores 
informaciones y enseñanzas usted ha mencionado eso y quisiera saber si eso 
aún se aplica y cómo funciona. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: No para los Shaumbra, esto se aplicaba a otro grupo con el 
que he trabajado, yo tengo muchas clases, no solamente una y utilizo 
distintas palabras y son humanos distintos a los que ayudo para facilitar el 
proceso, así que el trabajo que estoy haciendo actualmente es bastante 
distinto a lo que hice con los Ballards, es muy distinto al trabajo que hice 
con otro grupo, una pareja llamada los Paulks, y trabajo con muchos 
distintos.  
 
  
 
            Lo que muestro ahora a los Shaumbra es para los Shaumbra y aquí 
usted está tratando de sentir que todo lo que venga de Saint Germain, del 
pasado para un grupo específico se tiene que aplicar ahora y es necesario 
que también deje ir esa forma de pensar. Por supuesto fueron enseñanzas 
maravillosas las que he dado, enseñanzas maravillosas, pero las mismas 
fueron para un grupo muy específico y ellos fueron entregadas en un tiempo 
anterior a esta gran guerra, y se hizo literalmente para ayudar a facilitar 
algo de los procesos y conflictos de la luz y la oscuridad que se 
presentaban en la Tierra en aquel entonces. 
 
  
 
            Algunos de los conceptos que di en aquel entonces, especialmente 
el concepto del ser YO SOY, aún sigue siendo importante para las enseñanzas 
pero yo no utilizo tanto las declaraciones del Yo Soy aquí al enseñar a los 
Shaumbra porque no quiero que se involucren tanto en la Llama Violeta, no 
quiero que se involucren con los Rayos o en cualquiera de esas enseñanzas 
que eran para un grupo muy específico. 
 
  
 
Algunos de ustedes se conectan con esto y han leído mis obras de aquel 
entonces, pero ahora nosotros estamos avanzando hacia nuevos tiempos y yo 
dije recientemente que no hace falta emplear la Llama Violeta, porque 
nosotros estamos transmutando y haciendo la alquimia en una forma totalmente 
distinta ahora. Yo tuve que emplear ese concepto, algo que era de una 
naturaleza más material, más basada en la Tierra, pero ahora nos estamos 
dirigiendo a un lugar distinto. Gracias por preguntar. 
 
  
 
PAULA: ¿Cuál será la relación con la conciencia de la Nueva Tierra y la 
Orden del Arco?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: La Orden del Arco no tiene que ver directamente con la 
construcción de la Nueva Tierra. La Orden del Arco es llamada, es 
literalmente una forma para introducir las energías potenciales y luego 
depende de las entidades y de los ángeles de su lado cómo construir los 
mismos. La Orden del Arco es un punto de orientación más que nada, ustedes 
pueden conectarse con sus recursos pero por cuenta propia no está 
influenciando el como la se hace la creación. 
 
  
 
PAULA: Simplemente, ¿cuáles serían los atributos de la Nueva Tierra? 
 
 
 
SAINT GERMAIN: Hmmm... la no dualidad será la forma más simple de 
explicarlo, no hay fuerzas de la dualidad ahí, así que dejen que su 
imaginación se expanda. ¿Cómo sería el no tener dualidad como una energía 
básica?, por supuesto la pueden recrear temporalmente si lo eligen, pero 
¿cómo sería el no tener un proceso congelado?, ¿cómo sería no tener cosas 
como masculino y femenino?, ¿bueno y malo, claro y oscuro?. Imaginen lo que 
se puede hacer si no tienen que moverse a través de esas energías opuestas. 
 
  
 
PAULA: Se ha dicho que usted trabajó anteriormente con grupo pequeño para 
hacer el cambio y que ellos avanzaron con demasiada rapidez y que como 
resultado ellos abandonaron sus cuerpos. ¿Qué es lo que se aprendió con esta 
experiencia que nos podría ser de ayuda ahora? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Que la biología humana es bastante frágil y que la mente 
humana ha sido extremadamente frágil. Cuando este pequeño grupo de humanos 
con el cual he trabajado dijo que iban a avanzar con tanta rapidez como les 
era posible hacerlo, nosotros aprendimos ahí mismo que ellos se abrumaron a 
si mismos con energías y eso literalmente los quemó. 
 
  
 
            Lo que todos hemos aprendido a través de esto es que es 
importante ir más allá de los sistemas de creencias, que es importante 
condicionar a las mentes y a los cuerpos a través de darles el permiso de 
avanzar con rapidez, y de que es difícil el infundir simplemente toda esta 
energía en un punto, y que realmente algunos de los condicionamientos que 
ustedes, Shaumbra, están haciendo ahora, están ayudando al cuerpo y a la 
mente para estar en condiciones de procesar la tremenda cantidad de energía 
a fin de hacer este cambio. 
 
  
 
PAULA: Una vez que hemos liberado nuestro estado hipnótico y liberado 
nuestra historia, ¿estamos entonces en la conciencia de la Nueva Energía?, 
¿están algunos de nosotros ahí?, ¿están algunos de nosotros teniendo 
visiones o experiencias de la conciencia de la Nueva Energía?, y nos podría 
describir usted cómo son estas experiencias. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Algunos están comenzando a tener visiones de la Nueva 
Energía, de hecho, una vez que liberan su historia y liberan los sistemas de 
creencias, van a estar en la Nueva Energía y podrán estar simultáneamente en 
la Nueva Tierra y en la Vieja Tierra, van a tener visiones de ella pero no 
van a estar plenamente ahí. La visión que ustedes reciben es uno de una 
libertad total, una falta total de presión o fuerza, de euforia total, 
quizás el término de libertad total sea lo más adecuado. 
 
  
 
PAULA: Nuestro cambio entre la conciencia de la vieja energía y la Nueva 
Energía ¿no es un medio de cambio que va demasiado rápido? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: De hecho, precisamente ustedes se aseguran de que haya un 
equilibrio entre los dos, pero también lo están utilizando para producir un 
momentum, para hacer este salto. 
 
  
 
PAULA: Alguien de la tradición cristiana quería saber cómo se relaciona la 
Nueva Tierra con la tradición cristiana de la Segunda Venida. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Son dos conceptos diferente. La Segunda Venida se trataba del 
florecimiento y del rejuvenecimiento de la Semilla Crística en la tierra, se 
trataba de todo el concepto del Yo Soy, a lo que Tobías menciona como Yo 
También Soy Dios. Se trataba de la comprensión de que ustedes son Dios, de 
que ustedes son los Cristificados, los Cristales, y en su propia luz ustedes 
todos tendrán la habilidad de ser Creadores. Así que este es el concepto del 
que usted estuvo hablando y eso básicamente responde a la pregunta. 
 
  
 
LINDA: En cierto sentido usted está diciendo algo que repentinamente suena 
muy esperanzador (risas de la audiencia), o sea que idealmente somos muy 
poderosos si nosotros pensamos que nosotros le podemos dar a la Nueva Tierra 
la oportunidad, incluso la posibilidad de ser la Vieja Tierra, o a la Vieja 
Tierra la oportunidad de ser una con la Nueva Tierra, y de permitirle a la 
Vieja Tierra que avance y que no se haga estallar ella misma. ¿Son los 
humanos los que deciden esto y somos suficientemente poderosos como un 
grupo?  
 
  
 
SAINT GERMAIN: Los humanos son tan poderosos de que crean esta realidad y 
quedan atrapados en ella. Increíblemente poderosos. Tan poderosos y tan 
astutos que supieron lo suficiente, antes de que se metiesen en este mundo 
material, antes de haber llegado para siempre a la Vieja Tierra, como para 
tener un tipo de cuerda de salvataje como para salir, ustedes sabían que 
iban a quedar atrapados en sus propias creaciones ya que son tan poderosos. 
La cuerda de salvataje es lo que Tobías llama la Fruta de la Rosa, lo que es 
el punto del despertar en su realidad y que está siendo facilitado por todos 
nosotros y por legiones de ángeles, pero ustedes son tan poderosos que caen 
dentro de la creencia de sus creaciones. Las mismas son muy temporarias pero 
ustedes no las ven de esta forma. 
 
  
 
LINDA: De lo que usted está diciendo, ¿somos nosotros, los humanos, los que 
vamos a decidir en esencia y en nuestro estado más divino, lo que 
actualmente le pasará a esta creación aquí? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Ciertamente, de seguro. También fue de esta manera allá atrás 
en las épocas de la Atlántida y en algunos de los otros momentos cruciales 
de la Tierra. Es la conciencia de los humanos la que decide, esto no quiere 
decir sus cerebros ya que esta es una cosa totalmente distinta. La 
conciencia y el cerebro son dos cosas totalmente distintas. Si fuese dejado 
por cuenta de los cerebros, querido Dios sabe lo que le pasará a la Tierra, 
pero la conciencia de los humanos está guiando tanto a la Vieja Tierra como 
a la Nueva hacia unos lugares muy hermosos. 
 
  
 
LINDA: Es lindo escuchar esto. Le gustaría explicar esto un poco más. Solo 
un poco.  
 
  
 
SAINT GERMAIN: La dualidad es quizás, la dualidad en la materia, en el mundo 
material, es quizás una de las energías más difíciles de todas las que 
existan posiblemente en cualquier dimensión. Ustedes encontrarán a las otras 
dimensiones bastante diferentes sin la dureza y sin el conflicto que ustedes 
tienen en la Tierra. Así que es un estado de ser muy, muy difícil, no es un 
estado de ser natural. Nosotros a veces hacemos bromas acerca de los humanos 
que hemos sido, pero también sabemos que es la energía más difícil al que el 
Dios Creador se ha metido vez alguna. Así que sabemos cuan duro puede ser. 
 
  
 
            Actualmente es realmente sorprendente que los humanos no se han 
hecho volar en pedazos como una manera de salirse de esta dureza, pero 
ustedes ven el valor de la Tierra, ven que la Tierra es importante en el 
esquema de las cosas, porque es el lugar final, al cual un Creador a ser, un 
Creador en entrenamiento, se irá antes de irse al Tercer Círculo en donde se 
convierten en plenos Creadores. 
 
  
 
            Por supuesto todos ustedes, todos los que se hallan en la Tierra 
actualmente son los primeros que van a atravesar todo esto y en el Tercer 
Círculo no hay otros Creadores plenos en este momento, pero la Tierra sirve 
a un propósito muy importante. Si ustedes pueden atravesar esta dimensión 
final, esta experiencia final, entonces ustedes se merecen ser Creadores 
plenos por derecho propio. Si ustedes pueden manejar todas las energías de 
los conflictos del caos y las penurias de estar en el mundo material, 
ustedes pueden hacer cualquier cosa. 
 
  
 
            Yo tendría que decir que incluso Dios no ha experimentado cómo 
es atravesar toda esta cosa del mundo material. Ustedes lo están haciendo 
por cuenta del Espíritu y en la actualidad, incluso es difícil explicarlo, 
ustedes existen fuera de los reinos del Espíritu, así que Dios no lo ha 
experimentado aún. Ustedes lo están atravesando en primer lugar. Que proeza 
increíble el ser capaces de encarnarse a si mismos en la materia y de 
atravesarla y de crear una cosa hermosa como lo han hecho en la Tierra. 
 
  
 
LINDA: Si, seguramente, como usted mismo lo ha dicho. Tengo una última 
pregunta, ¿puede ser? Usted mencionó un símbolo acerca del cual estamos 
escuchando y parece ser realmente muy útil cuando usted se refiere al mismo, 
¿no necesitaríamos, o podríamos escuchar algo más acerca de la Fruta de la 
Rosa?, ¿no es un símbolo muy importante? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: La Fruta de la Rosa es un símbolo extraordinario. Tal como 
ustedes lo saben, la rosa es una cosa de belleza, la rosa también tiene sus 
espinas que realmente evitan que uno destruya la belleza de la rosa. Es su 
protección.  
 
  
 
            La Fruta de la Rosa es al final la pasión por la belleza, la 
pasión de la creación y expresión. La rosa literalmente siembra el suelo y 
germina y crece y luego florece, se abre. A medida que se abre tiene esa 
libertad que es la expresión de su belleza pero también absorbe toda la 
belleza que la rodea. La Fruta de la Rosa es la pasión verdadera, el 
propósito verdadero de la rosa para estar ahí. Se podría decir que la pasión 
es simplemente la expresión de la belleza, la expresión del Creador. 
 
  
 
            Así que nosotros empleamos la metáfora para decir que la Fruta 
de la Rosa es algo que ustedes se dieron a si mismos, como un recordatorio, 
como un despertar para salir de su estado hipnótico, de su estado de sueño, 
para despertar y para ir más allá de la dualidad. 
 
  
 
            Nosotros hablamos acerca de la verdadera pasión que ustedes 
tienen, la pasión es su Creador, su plena capacidad Creadora, esa es la 
Fruta de la Rosa, el deseo, el amante y hermoso deseo de ser Creadores en 
todo momento. El Creador simplemente elige expresar, elige renovarse y 
evolucionar el mismo. Verán, no tiene agenda, no tiene deseo pero tiene una 
pasión y esa es la Fruta de la Rosa en todos y cada uno de nosotros. 
 
  
 
LINDA: Gracias. ¿Paula tienes algún otro comentario? 
 
  
 
PAULA: Oh, sí, lo tengo. Saint Germain, usted me confrontó con respecto a 
…………….. (no se entiende el nombre) 
 
  
 
SAINT GERMAIN: De hecho.. 
 
  
 
PAULA: ¿Quiere una respuesta? 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Seguro... 
 
  
 
PAULA: ¿En serio?, es mi perro (risas de la audiencia) yo estoy preocupada 
por lo que le pasaría a ella si yo me voy. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: El perro sirve a un propósito maravilloso para ayudarle a 
permanecer aquí en la Tierra, y el perro es más que un perro, tal como lo 
sabe. Y usted siente el llamado para estar en la Nueva Tierra todo el 
tiempo, pero también es llamada para permanecer en la Tierra, y usted ve 
esto a través del símbolo de su perro, pero realmente son los otros los que 
la necesitan por sus enseñanzas y su sabiduría. 
 
  
 
            Aquellos que están sentados aquí en el día de hoy, aquellos que 
van a desarrollar un tipo de centros de enseñanza y sanación aquí en esta 
área. Tobías ha hablado anteriormente acerca de las energías increíbles que 
se encuentran en esta parte del país, y ha llegado el momento para que los 
Shaumbra se levanten de los asientos y que comiencen el trabajo que tienen 
que hacer aquí, el trabajo de sanación, de enseñanza, de facilitación, el 
tipo de trabajo que va más allá. Hay una necesidad para que usted esté aquí, 
se va a encontrar con que harán fila delante de su puerta si les ayuda a 
mostrar la nueva forma. 
 
  
 
            Y usted Paula, usted ha estado trabajando con ellos, con los que 
están en esta área, para comenzar el proceso, y eso es el motivo por el cual 
usted aún se encuentra aquí. 
 
  
 
PAULA: Muchísimas gracias. 
 
  
 
SAINT GERMAIN: Ciertamente honro el que Tobías me haya pedido que tome esta 
sesión, para hablar acerca de la Nueva Tierra. La Nueva Tierra es un lugar 
grandioso y glorioso tal como lo es la Vieja Tierra. La Nueva Tierra es una 
biblioteca, es un lugar de aprendizaje, es una señal en el camino, es en 
cierta forma un alto en el camino. Incluso si ustedes salen al Tercer 
Círculo y son Creadores por derecho propio, ustedes siempre van a querer 
volver a la señal en el camino, hacia la Nueva Tierra, la misma va a ser su 
acceso, su portal para retornar a tantas de las memorias increíbles y 
realidades que tuvieron en su mundo de tercera dimensión. 
 
  
 
            Es un portal entre la 3D y el Tercer Círculo. Ustedes van ahí 
durante la noche y cada uno de ustedes está íntimamente involucrado en la 
construcción y creación, de una u otra manera. Es un lugar de gran 
actividad, pero aún hace falta hacer muchas construcciones. Hay muchas de 
las energías de la Nueva Tierra que pueden ser llevadas a la Vieja  Tierra 
para aquellos que están listos para utilizarlas. 
 
  
 
            Quizás, en algún punto, habrá una fusión total entre la Nueva 
Tierra y la Vieja Tierra. Quizás, quizás los aspectos increíbles de la vida 
en la 3D serán llevados hacia un nivel de conciencia totalmente nuevo, 
debido al trabajo que ustedes están haciendo en la Nueva Tierra. 
 
  
 
            Les damos las gracias por todo lo que han hecho en estas dos 
realidades.  
 
  
 
            Yo Soy, si Yo Soy Adamas Saint Germain! 
 
  
 
LINDA: Gracias.  
 
  
 
PAULA: Gracias  
 
  
 
  
Traducción: Anita Manasse – estrellam@... 
NOTA: Gracias a la amorosa colaboración financiera de algunos Shaumbra hemos 
podido comprar este material que está disponible solamente en forma de CDs, 
y estoy en condiciones de irlo traduciendo de a poco, para que todos los 
puedan disfrutar en castellano. Ya han aparecido nuevas series sobre los 
distintos talleres de Tobías y espero que con la ayuda de ustedes, por más 
pequeña que sea, podamos seguir adquiriendo esta información. Gracias por 
toda la colaboración. Anita 
Fuente: redluzargentina@... 
 
  
---------------------- 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
.  
 
=~==================================================================~= 
                 ~ Baje de Peso y Gane Mucho Dinero ~ 
  Negocio Basado en el Hogar con Ganancias Ilimitadas enTiempo libre 
                  Gracias al Resultado del Producto 
                  ->> http://elistas.net/z/c5.f1 <<- 
=~==================================================================~= 
 
-~--------------------------------------------------------------------~-
         Compra o vende de manera diferente en www.egrupos.net