Responder a este mensaje

RedLUZ/LUXWeb 
Red Iberoamericana de Luz 
Servicios Comunitarios Gratuitos de Seleccion de Nueva Informacion 
www.elistas.net/foro/redluz 
 
Date: Thu, 6 Apr 2000 10:36:28-1000 
From: Dan Furst <hermes3@...> 
 
TAURUS STELLIUM SUPPLEMENT to the Universal Festival Calendar for May, 
2000   
SUPLEMENTO DEL STELLIUM DE TAURO para el Calendario Festivo Universal para 
Mayo, 2000  
www.spiritweb.org 
 
Traduccion al español de Ines Beaumont y Carolina Bravo 
Grupos de Activacion Planetaria -Gaps 
www.redanahuak.org.mx/pao 
 
La Gran Alineacion Planetaria del 2-5 de Mayo es el evento astral mas 
significativo desde la formacion de la Gran Cruz en Agosto, 1999. Es 
tambien el momento del nacimiento cosmico al final del periodo de gestacion 
que empezo el verano pasado (invierno pasado- hemisferio sur). El 5/5/2000 
viene 269 dias despues del 11/8/99, de esta forma haciendo nacer las 
energias que fueron engendradas en la primera Gran Cruz del año pasado. La 
aritmetica de este momento es facil. Mucho mas compleja y controvertida es 
la pregunta con la cual finaliza este articulo: exactamente que es lo que 
nacera este año en los primeros dias de Mayo? 
 
Este suplemento tiene cinco secciones: 
 
* Definiendo la Ventana   
* Astrologia   
* Resonancia mitica.   
* Nacimiento cosmico   
* Lecturas sugeridas 
 
1. INTRODUCCION GENERAL: Definiendo la Ventana 
 
Un stellium (latin, plural stellia) es cualquier alineacion astral en donde 
cinco o mas planetas -incluyendo al Sol y a la Luna- se concentran en uno 
de los 12 signos del zodiaco. Un gran stellium es una alineacion de siete o 
mas planetas en un signo. La forma mas precisa de describir lo que va a 
suceder en Mayo 2-3 (dependiendo en tu zona horaria) es que un gran 
stellium se formara en Tauro por aproximadamente 14 horas, seguido por un 
stellium que durara hasta el 13 de Mayo. La enegia mas importante de esta 
poderosa agrupacion planetaria es en Mayo 2-3, y por ello es que nuestra 
mayor atencion va ahi. 
 
La exacta secuencia de los eventos 
 
 * 29/4 (sabado)-30/4 (domingo): Mercurio entra en Tauro, seguido por 
Venus, para unirse a los cuatro planetas en Tauro y formar el stellium.   
* 3/5 (miercoles), 4:54 a.m. UT (« Tiempo Universal » en Greenwich) : la 
Luna entra en Tauro como el septimo planeta formando el Gran Stellium. 
Recuerden que esto ocurrira en la tarde del 2/5 en America y en otros 
lugares al oeste de Greenwich, con una diferencia de 5 horas o mas.   
* 3/5 ( miercoles), 7:19pm UT: Marte sale y entra en Geminis. El Gran 
Stellium finaliza.   
* 4/5(jueves), 4:12am: Luna nueva, el Sol en conjuncion con la Luna en Tauro. 
 
La Luna sale hacia Geminis el 4/5, dejando un stellium de 5 planetas. 
Cuando Mercurio entra en Geminis el 13/5, el stellium finaliza. Al 
finalizar el mes, solo Jupiter y Saturno estan en Tauro, formando el 
Chronocrator, o la conjuncion "Gobernador del Tiempo" (ver Calendario 
Festivo Universal para el 28/5). La energia mas importante de la alineacion 
planetaria esta en los primeros dias de Mayo, en el momento del Gran 
Stellium y Luna Nueva, mientras que las dos semanas desde el 29/4 al 13/5 
estan casi tan altamente cargadas como el Gran Stellium mismo. Tambien es 
importante que la energia astral del Gran Stellium sea fortalecida por la 
energia terrestre del Festival de Mediados de Primavera, que llega 
anualmente en Mayo 1-3. 
 
Los Stellia no son tan inusuales. Mucha gente, incluyendo el autor, tienen 
un stellium en sus cartas natales. Inclusive los grandes stellia no son tan 
raros. Un articulo excelente de Mark Krueger (ver abajo "lecturas 
sugeridas") documenta nueve grandes stellia entre Abril, 1845 y Mayo, 2000. 
Sin embargo solo dos de estos nueve stellia (en 1962 y en el 2000) son los 
raros que no contienen a ninguno de los "planetas exteriores" (Urano, 
Neptuno y Pluton), pero estan compuestos solo por los siete cuerpos 
definidos como "planetas" en la astrologia clasica: el Sol, la Luna, 
Mercurio, Venus, Marte, Jupiter y Saturno. 
 
Generalmente hablando, el Stellium de Tauro de este año comienza el 29 de 
Abril, cuando Mercurio entra en Tauro para unirse al Sol, Marte, Jupiter y 
Saturno, formando la masa critica de los cinco planetas en el mismo signo. 
Venus entra en Tauro el 30 de Abril, seguido por la Luna el 2 de Mayo, 
formando la agrupacion maxima de siete planetas. La energia del Stellium 
empieza a disminuir el 4 de Mayo, cuando ambos, Marte y la Luna comienzan a 
salir hacia Geminis. El Stellium se disuelve el 13 de Mayo, cuando Mercurio 
entra en Geminis. Para el 25 de Mayo solo Jupiter y Saturno, moviendose 
dentro de una exacta alineacion en la conjuncion del Chronocrator 
("Gobernador del Tiempo"), permanecen en Tauro. (Ver el Calendario del 
Festival Universal para el 28/5 en SpiritWeb). 
 
Mientras que del 2 al 3 de Mayo va a ser el tiempo ideal para meditaciones 
sincronizadas, la energia del Gran Stellium permanece muy fuerte a lo largo 
del fin de semana. Esta es la razon por la cual innumerables eventos, como 
El Dia de la Curacion de la Tierra, han sido programados para el jueves 4 
de Mayo (cuando la energia del Stellium de Tauro es fortalecida por la Luna 
Nueva) y el viernes 5 de Mayo. Las meditaciones sincronizadas y ceremonias 
continuaran a lo largo del fin de semana del  
6-7 de Mayo. 
 
2. ASTROLOGIA 
 
Lectores que desean evitar material tecnico sobre astrologia, pueden pasar 
directamente a la seccion de interpretacion, o al 3. Resonancia Mitica. 
 
* Especificaciones:  
 
Como siempre, crear una carta para un evento como el Gran Stellium requiere 
que el astrologo elija un momento especifico dentro de una ventana de 
tiempo, que puede llegar a durar horas, incluso dias; y tambien tiene que 
decidir el lugar para el cual se generara la carta. Las posibilidades son 
ilimitadas, y las elecciones son necesariamente subjetivas, dependiendo de 
los intereses y creencias del observador individual. Muchas cartas del Gran 
Stellium apareceran en los proximos meses, creadas para lugares que los 
astrologos han designado convencionalmente como "Paises Taurianos" y para 
combinaciones planetarias exactas, como por ejemplo, la Luna Nueva (4/5 a 
las 4:12 a.m. TU).  
 
La carta del Gran Stellium de Tauro generada para este reporte sera visible 
muy pronto en la nueva homepage de Hermes 3. La carta puede ser generada 
desde las siguientes coordinadas, cuspides y posiciones planetarias: 
 
3 de Mayo, 2000, 9:12 a.m. Horario Medio Diurno de Greenwich (8:12 a.m. 
Horario Medio de Greenwich, Inglaterra) 
 
1.) Primera Casa (Ascendente) cusp: 14° Cancer 50´; Nodo norte de la Luna 
(Cabeza de Dragon) en 27° Cancer 40'.  
2.)Segunda Casa cuspide:0° Leo 31' 
3.) Tercera Casa cuspide: 18° Leo 46' 
4.) Cuarta Casa cuspide: 13° Virgo 13' 
5.) Quinta Casa cuspide: 19° Libra 12'; el signo de Escorpio es 
"interceptado" en esta Casa. 
6.) Sexta Casa cuspide: 5° Sagitario 59'.Pluto en 12° Sagitario 17' 
Retrogrado; Quiron en 16° Sagitario 12' Retrogrado 
7.) Septima Casa cuspide: 14° Capricornio 50'; Nodo sur de la Luna (Cola de 
Dragon) en 27° Capricornio 40' 
8.) Octava Casa cuspide: 0° Acuario 31'; Neptuno en 6° Acuario 34' 
9.) Novena Casa cuspide: 18° Acuario 46'; Urano en 20° Acuario 38' 
10.) Decima Casa cuspide (Medio cielo): 13° Piscis 13' 
11.) Decimoprimera Casa cuspide en 19° Aries 12'; el signo de Tauro es 
"interceptado" en esta casa, y contiene un Gran Stellium: Luna en 1° 
58', Venus en 2° 44', Mercurio en 6° 27', Sol en 13° 12', Jupiter en 16° 
44', Saturno en 19° 29' y Marte en 29° 40'. 
12.) Decimosegunda Casa cuspide: 5° Geminis 59' 
 
   La carta mostrada aca esta dentro de la ventana angosta descripta arriba 
para el Gran Stellium de los siete planetas del 3/5. Esta carta tiene la 
ventaja obvia de ser simbolica y esteticamente complaciente, con todo el 
Gran Stellium ubicado dentro de la Casa 11, la que tradicionalmente es 
considerada la casa de los amigos y aliados. Esto implica que ganaremos el 
beneficio total de este momento astral si nos conectamos todos amorosamente 
con la gente en todo este planeta, con similares pensamientos y corazones, 
con el deseo de elevar y transformar toda la humanidad. La Casa 11 tambien 
esta asociada con Acuario, el 11 signo del zodiaco, y expresa la 
importancia adicional del Gran Stellium como uno de los verdaderos 
portadores de la proxima era de Acuario.  
 
La desventaja de esta carta es que el signo de Tauro, y todo lo que esta en 
el, esta "interceptado" en el sentido que las cuspides o puntos bordeantes 
de la casa 11, estan en Aries y Geminis. Cuando un signo esta completamente 
encasillado por los dos signos vecinos, como Tauro aca, se dice que su 
energia esta bloqueada o inhibida de alguna forma. Tal vez esto sea 
apropiado para el Gran Stellium, ya que el progreso humano depende ahora 
largamente de la transformacion de las formas-pensamiento negativas y 
limitantes. Como pronto veremos, alguno de los aspectos de esta carta 
claramente ejemplifican la tension palpable creciente en nuestro mundo de 
hoy, entre el creciente deseo de libertad genuina entre mas y mas 
individuos, y la determinacion de las autoridades, basadas en el miedo, de 
mantener la dominacion, manipulacion y control. Mas de esto en Resonancia 
Mitica. 
  
* Aspectos:  
     
    " Sol conjuncion Jupiter, sextil Ascendente y Medio cielo, quintil Nodo 
Norte de la Luna (cabeza de dragon) 
    " Luna conjuncion Venus y Mercurio, cuadratura Neptuno y ambos Nodos de 
la Luna (Cabeza de Dragon y Cola de Dragon), quintil Urano y Ascendente 
    " Mercurio cuadratura Neptuno 
    " Venus quintil, y exacto en el medio punto entre, Ascendente y Urano 
    " Marte trino Nodo Sur de la Luna (Cola de Dragon), sextil Nodo Norte 
de la Luna (Cabeza de Dragon) 
    " Jupiter conjunto a Saturno, sextil Ascendnte, quintil Nodo Norte de 
la Luna (Cabeza de Dragon) 
    " Saturno cuadratura Urano (Esta cuadratura es, de hecho, el unico 
componente que resta de la Gran Cruz de Agosto pasado)  
 
C. Interpretacion:   
 
El significado de esta carta, cualquier carta hecha para el Gran Stellium 
total o parcial, esta principalmente en la concentracion de tanta energia 
planetaria en un solo signo y en la carta mostrada aca, tambien en una sola 
casa. Las dos casas y areas de interes mas marcadas en esta carta son:  
 
La Segunda Casa del dinero, belleza y arte en el plano terrenal; de la 
alquimia de atraccion en el plano espiritual. Esta casa esta naturalmente 
alineada con Tauro, y esta gobernada por Venus 
 
La Decimoprimera Casa de amigos en el plano terrenal; de la alquimia, de la 
lealtad en el plano espiritual. Esta casa esta naturalmente alineada con 
Acuario, y esta gobernada por Urano. 
 
La version breve de la oportunidad que esto representa es una de las 
ventajas reales de la Era de Acuario: vamos a tener la oportunidad de 
dominar la administracion del dinero como un ejercicio en trabajo de equipo 
y una ceremonia de amistad, en vez de una conspiracion de miedo y paranoia, 
como sucede ahora que los ideales espirituales de la Era de Piscis se han 
desvanecido en la aterradora acumulacion de dinero por aquellos que temen 
la escasez, y el odio hacia la plata por parte de los pobres que creen que 
el dinero es sucio, y que ellos son puros porque no lo poseen. Mientras que 
la avaricia y el odio por el dinero pueden parecer opuestos entre si, son 
de hecho fuerzas complementarias que trabajan juntas para continuar 
anclando la conciencia de pobreza en este planeta. El Gran Stellium ofrece, 
entre muchas otras cosas, la oportunidad de ayudar a liberar de la 
ignorancia a algunas de las personas que permanecen pegadas a esta realidad.  
 
Puede no ser posible para toda la humanidad al mismo tiempo llegar a lo que 
Buckminster Fuller sugirio al decir, " No hay escasez de nada. Lo unico que 
hay es una abundancia de ignorancia". O si la idea de los Cien Monos es 
solida, puede que realmente sea posible para la humanidad, el despertar en 
masa. Nuestra responsabilidad al intentar esto ha sido simple por muchos 
años. La unica pregunta es cuando llegaremos a lograrlo. Hasta que lo 
hagamos, podemos contar con recibir señales como el Stellium de Tauro, los 
eventos del 2012, y mas. 
 
De alguna manera el Stellium de Tauro tiene que involucrar una 
transformacion de la conciencia acerca del dinero, ya que Tauro es el signo 
del dinero. Que forma va a tomar esto, si tal vez señala el nacimiento de 
una economia mas amplia post-capitalista que operara mejor para el bien de 
todos, queda por verse. Lo que podemos predecir es que el gobierno sera mas 
expresivo y desconsiderado en su intento de regular y restringir el 
cyberbusiness, mientras que el internet es mejor entendido en mas de sus 
implicaciones, no solo como un movimiento para la libertad de la mente, 
sino tambien como un sistema para proteger el dinero contra impuestos y 
control ilegitimos, y un vehiculo espiritual para conectar a la gente 
mundialmente en ceremonias de amor, perdon y liberacion.     
 
La presencia de Neptuno, gobernante de Piscis, en la Octava Casa de la 
Muerte y el Renacimiento, sugiere que algunas formas-pensamiento piscianas, 
ya obsoletas, pueden desvanecerse en este momento, sin embargo el cambio 
puede que no sea visible hasta mas tarde. Que partes del viejo equipaje 
pisciano elegira la humanidad descartar, sigue por verse- pero algo sera 
removido. Como Neptuno esta haciendo cuadratura (90 grados) a Mercurio, 
Venus y la Luna en Tauro, y esto implica confusion en las areas que estos 
planetas gobiernan, esperamos mas confusion y distorsion por parte de las 
fuerzas de control piscianas que estan afrontando el fin de su influencia, 
pero no van a ceder en sus reclamos de billones de mentes humanas. 
 
¿Cual de las viejas nociones jerarquicas de la Era de Piscis seran las 
primeras en irse? Esta es una cuestion de opinion y gusto. ¿Sera la llamada 
primacia de la inteligencia sobre la intuicion? ¿La supuesta inferioridad y 
sumision de las mujeres? ¿La inmoralidad y la desvalorizacion inherente a 
la naturaleza humana, y todo el resto de la debilitante forma-pensamiento 
del "pecado original"? ¿La autoridad crucial de la pura ciencia 
materialista? Cual de estos errores sera descartado pronto, y cual 
permanecera hasta que el ultimo sea visto, pero como todas estas 
formas-pensamiento son impedimentos para la ascension humana y planetaria, 
todas ellas tendran que ser superadas si el progresivo paradigma espiritual 
Acuariano es verdad. 
 
La imparable corriente de cambio es tambien evidente en las relaciones que 
involucran al Ascendente en Cancer y el Medio Cielo en Piscis. Estos dos 
puntos representan, respectivamente, el campo horizontal de conciencia 
proyectandose a si mismo en el mundo, y el empuje vertical de la aspiracion 
del alma y expresion divina. Felizmente el Ascendente y Medio Cielo estan 
en trigono entre ellos (120° angulo), la relacion de 90° entre Pluton y 
Medio Cielo representa lo que ya esta claro crecientemente: que los 
reglamentos moribundos e instituciones del gobierno no solo no apoyan las 
necesidades del espiritu, sino que activamente se unen en contra de ellos. 
Por ello la liberalizacion del alma humana colectiva sucedera cuando mayor 
numero de seres humanos tengan exito en descartar los viejos habitos 
adversarios. Al final, mientras mas seres humanos perciban que la intencion 
focalizada es menos violenta y caotica que la revolucion, los gobiernos no 
tendran que ser terminados. Se evaporaran por la falta de atencion y 
consideracion seria. La humanidad tendra un trabajo mas importante que hacer.  
 
3. RESONANCIA MITICA 
 
La resonancia mitica del Grand Stellium no esta en las relaciones complejas 
de todos los planetas posicionados en Tauro, sino que en el mismo signo de 
Tauro. Si aceptamos la premisa que el cielo es un mapa y una galeria de 
cuadros en donde el Maestro Divino muestra informacion vieja y nueva para 
el beneficio de la humanidad, y utiliza formaciones exactas de estrellas y 
planetas para motivar a los seres humanos a que contemplen ciertas figuras 
y temas mas profundamente, entonces un simbolo que tendriamos que estudiar 
ahora es Tauro mismo. Cuando tantos planetas se reunen en un signo, ellos 
estan en efecto haciendonos ver algo nuevo acerca de ese signo, o recordar 
algo que la humanidad antes solia saber, pero ha olvidado. 
    
Mientras que Tauro siempre ha sido considerado una imagen masculina -la 
palabra latina misma, como su ancestro griego, es masculina en genero- los 
antiguos no estaban tan seguros como nosotros ahora de que Tauro es solo un 
Toro, punto, y nunca puede ser una vaca. Para la gente antigua, Tauro tenia 
una doble identidad misteriosa, era al mismo tiempo una fuerza masculina de 
poder creativo, y una fuerza femenina que gobernaba el momento del año en 
que las plantas florecian, y los animales nuevos comenzaban a crecer en el 
vientre de las futuras madres, desde las semillas plantadas en el mes del 
Ram.     
 
Venus y sus contrapartes -como Afrodita, Hathor, Ianna y Freya- ha sido el 
gobernante de Tauro desde tiempos remotos. Mientras que Venus y sus muchas 
hermanas han sido llamadas "Diosas del Amor", y han representado siempre la 
fuerza del amor erotico, tambien han sido madres, todas ellas, y de esta 
forma han representado la Diosa Triple (Virgen, Madre, Mujer Sabia) en la 
segunda, la fase fisica productiva de su vida. Y mientras la estrella 
Aldebaran, el gran " Ojo de Toro" de Tauro siempre ha sido identificada con 
Marte/Aries y otros dioses guerreros masculinos por su color rojo y tamaño 
gigante, la familia de estrellas femenina de las Pleyades, ubicada atras al 
final de Tauro, tal vez para sugerir la doble naturaleza de este signo que 
es un Toro formidable de frente, y una vaca prolifica de atras, de donde 
emergen la leche y los terneros.    
 
Tal vez esta es la razon por la cual los templos sobrevivientes, y los 
documentos historicos y artisticos de la Era de Tauro (aprox. 4.300 a 2.150 
AC) tambien muestran, junto con los toros musculosos de Babilonia y los 
cuernos de los toros de los primeros templos de la civilización Minoica 
(Creta), las imagenes de la vaca como Diosa. Tal vez esta es la razon por 
la cual los egipcios veneraban ambos, el Buey Apis, del cual se decia que 
corporizaba la vitalidad masculina de Osiris, y tales femeninas Neters como 
Isis y Hathor, ambas frecuentemente representadas con el simbolo de los 
cuernos de vaca. Tal vez esta es la razon por la cual la imagen Hindu de la 
vaca como un "poema de piedad" era ya muy vieja antes de que Gandhi 
popularizara esa palabra. Tal vez la realidad es que Tauro es ambos, Toro y 
Vaca, siempre ha sido, y una cosa que debemos notar, en este momento en que 
gobiernan las cualidades mas intimidadoras, violentas y posesivas del Toro, 
es que el vivir correctamente requiere de un equilibrio apropiado entre el 
Toro y la Vaca, y si uno esta extremadamente marcado a costa del otro se 
causara mucho sufrimiento para la humanidad y la Madre Tierra.      
 
Esta es la razon por la cual el Retorno de la Diosa no solo esta al alcance 
de la mano, sino que ya esta en todo el planeta, y esto es evidente en 
ambos terminos, positivo y negativo. En todo, desde la creciente 
valorizacion y participacion publica de la mujer hasta los Taliban bullies 
(los talibanes son fundamentalistas) en Afghanistan, la captura de 
elefantes por SUV en el otro lado del planeta, y muchos otros signos de 
humanidad insegura. La restauracion del equilibrio es ahora posible, 
mientras la mujer se reconecta con el simbolo mitico, hace tiempo olvidado, 
de la Triple Diosa, y comprende que en su edad madura no es simplemente una 
"bruja" sino una Mujer Sabia cuyo conocimiento sobre hierbas y piedras, 
estrellas y aguas, esta entre las claves para la sobrevivencia de la 
comunidad.      
 
El Regreso de la Diosa es solo posible si es complementado por el Regreso 
del Verdadero Guerrero, despues de un tiempo en el que los falsos guerreros 
han dominado. Esto no significa que estamos en el borde de una batalla 
entre el hombre-pajaro espiritual que vuela en amor y el hombre-cocodrilo y 
mono material que muerde y patea ante el miedo. El hecho es que el arma mas 
poderosa del Verdadero Guerrero es el Amor.      
 
 El mapa de las estrellas del cielo de invierno, en el que Tauro vive, 
ofrecen pistas acerca de esto. Tauro esta mirando al este hacia Orion el 
Cazador, quien aparentemente extiende su mano izquierda, con algo en ella, 
hacia el Toro/Vaca. Atras de Orion estan los dos perros, el mas grande de 
estos es muy prominente ya que la gran estrella de Sirius es su ojo 
izquierdo. Los cuernos de Tauro apuntan hacia arriba, hacia Geminis, los 
Gemelos, la constelacion siguiente en el zodiaco. El signo anterior del 
zodiaco, Aries, esta abajo y un poco atras de Tauro. Arriba, atras de Tauro 
estan los heroes Perseus y Auriga, su Chofer. Mientras que Tauro 
frecuentemente es mostrado en un cielo pictorico como si estuviese 
amenazando con atacar a Orion, quien tiene un palo en su mano y esta listo 
para pegarle al Toro -como si un cazador verdadero estuviese mentalmente 
relajado como para estar parado en el camino de un bovino amenazante de 
cualquier sexo- la realidad es que Tauro no ha bajado sus cuernos para el 
ataque. Esta parado quieto, mirando lo que el cazador le ofrece.  
 
El cielo de invierno es una leccion en la educacion del Cazador y el 
Guerrero, exactamente como el cielo de verano es una leccion en la 
educacion de la Virgen y Madre. Orion esta rodeado por otros que le 
enseñan, desde abajo y yendo en sentido de las agujas del reloj, cuando 
retraerse y ocultarse (Lepus, la Liebre), cuando unirse con aliados leales 
(los Perros), cuando negociar (Geminis, los Gemelos), cuando atacar y como 
moverse (Perseus y Auriga) y el mas importante de todos, como defenderse 
con el esfuerzo minimo y postura maxima (Tauro el Toro) y como practicar la 
misericordia y la paz (Tauro la Vaca). Todas estas cualidades juntas 
componen el Verdadero Cazador y el Verdadero Guerrero, pero las cualidades 
de Tauro estan mas exaltadas porque sin ellas los otros significan muy 
poco. La naturaleza ideal de Tauro, como el Verdadero Guerrero, es valiente 
y leal, energetico y con buen humor, gentil, piadoso y protector. Asi, otro 
muy deseable efecto del Gran Stellium podria ser borrar la imagen de un 
cierto foco de las caricaturas del guerrero, creadas por la cultura 
dominante mundial del miedo, y contra el Verdadero Guerrero como creador de 
la cultura mundial del amor subyacente.  
 
En estos terminos, la parte mas importante del Gran Stellium podria ser que 
induzca a la gente en todo el planeta a comprender el poder igualitario y 
equilibrado del Toro y la Vaca, la forma en que este equilibrio ha sido 
molestado en muchas partes del mundo, y como este equilibrio puede llegar a 
ser restaurado para realizar y liberar completamente de nuevo la energia 
tauriana del amor. Como la naturaleza de Tauro es generosa, intensa y 
amante de la alegria, el tema clave para la comunicacion espiritual y 
persuasion en ceremonias y agrupaciones durante el Gran Stellium es 
combinar ceremonias de meditacion y belleza con las alegrias de celebracion. 
 
Se puede decir mucho mas acerca de la resonancia mitica de este momento 
cosmico, esto se revelara en el momento que viene, especialmente cuando 
lleguemos a entender mas completamente el camino que hemos tomado para 
llegar aca desde nuestro punto de origen. Como Aldebaran en Tauro esta casi 
exactamente a 180°, cruzando la rueda del zodiaco, de Antares, otra 
estrella roja gigante en Escorpio, y ambas estan casi a 90° de Regulus en 
Leo, estas estrellas en los signos "fijos" podrian ser necesariamente los 
faros para cualquier raza semilla-estrella llegando desde lejos a este 
sector de la galaxia de la Via Lactea. Estos viajes miticos de la humanidad 
estan tambien conectados con el Gran Stellium en Tauro, y la historia se 
revelara como mejor sea entendida.    
 
4. NACIMIENTO COSMICO 
 
Para aquellos que ven al Gran Stellium como la culminacion y florecimiento 
del ciclo de nacimiento de 9 meses que comenzo con el alineamiento de la 
Gran Cruz el ultimo 11 de Agosto, la pregunta mas importante en este 
momento es: ¿quien o que nacera, para la gran alegria y curacion de la 
humanidad y la Madre Tierra, en los primeros dias de Mayo? Escucharemos 
muchas respuestas a esta pregunta, algunas tan extrañas e inventivas que 
esta seccion podria convertirse en el scherzo (broma) comico de todo este 
articulo.  
 
¿Quien nacera? El Anticristo siempre ha sido un tema popular. El y el 
generico hombre de barba blanca, al cual Dios Padre se le asemeja ( sin 
pelos en la cabeza) y Nostradamus (con un sombrero) en la pagina principal 
de las revistas sensacionalistas, comparten una oficina y una imprenta que 
esta detras de un negocio abierto las 24 horas cerca de todos. Los medios 
de esta cultura temerosa eplotaran inevitablemente al maximo al Anticristo, 
como en el Circo Maximus, asi como Hollywood se esta preparando para 
publicar un espectaculo-de-sangre-y-agonia sobre los gladiadores de la 
antigua Roma, protagonizado por el gran Russell Crowe, durante o justo 
despues del Gran Stellium. Como siempre la cultura del miedo intentara 
destruir la oportunidad espiritual creando tantas diversiones aterradoras 
como sea posible.    
 
Incluyendo predicciones de Cambios terrestres. ¿Podria un stellium de 
planetas en el signo terrestre de Tauro manifestar terremotos y 
combustiones de tierra y otros elementos como erupciones volcanicas y olas 
gigantes? Si, ciertamente para aquellos que mantienen esa 
forma-pensamiento. ¿O es tambien igualmente probable que no ocurra ningun 
tipo de cambio terrestre visible, como no han ocurrido durante otros 
grandes stellia recientes? Si, ciertamente para aquellos que mantienen esa 
forma-pensamiento. Como siempre, concentraciones de temor humano y el deseo 
intenso atraeran cambios terrestres tanto como una barra electrificada 
atrae la electricidad del cielo.  
 
Eventos merecedores de una pintura del Tiepolo han sido predichos para los 
proximos meses. Un articulo reciente dice que el observatorio Chantra X-ray 
ha detectado un agujero negro en nuestra galaxia: ".. y el peligroso 
comedor de estrellas esta atrayendo a la Tierra, el Sol y nuestro Sistema 
Solar por completo a mas de un millon de millas por hora. A la velocidad 
actual, nuestro planeta sera tragado por el agujero negro el 11 de Agosto 
del 2000, una fecha que podria ser el dia final para toda la humanidad, 
advierten los astronomos." Esta profecia es ciertamente suficiente para 
llamar nuestra atencion y es doblemente intrigante porque el 11/8/2000 sera 
exactamente un año desde el dia despues del primer alineamiento de la Gran 
Cruz en Agosto, 1999.  
 
De acuerdo con otra historia de Earth Changes TV, "la NASA ha revelado 
recientemente el descubrimiento de dos cometas nuevos que forman parte de 
los 92 cometas que han descubierto en el transcurso de los ultimos cuatro 
años desde la orbita de SOHO. La NASA cree que esta ultima corriente de 
cometas son los remanentes de la ruptura de "un unico cometa gigante" que 
podria haber ocurrido mas de 2000 años atras." Este articulo tiene 
implicancias enormes, y ha sido relacionado con todo, desde las profecias 
de los Hopies hasta el retorno del planeta Nibiru, descrito por Zechariah 
Sitchin. No tenemos lugar para continuar con todo esto, pero seria buen 
material para un Suplemento del Milenio para fines del año, asumiendo que 
no estemos en un agujero negro para ese momento.      
 
¿Quien o que nacera a principios de mayo? Para los cristianos la respuesta 
obvia es que Jesus regresara para premiar a los buenos, castigar a los 
malos e iniciar un nuevo reino del Cielo en la Tierra. Esto puede ser bello 
y deseable para algunos, pero simplemente no esta en las cartas. La Era de 
Piscis casi ha finalizado, y no sera la unica de las Grandes Eras en jugar 
una repetición por otros 2000 años. Jesus no estara regresando, y no porque 
no exista o porque sus enseñanzas originales no distorsionadas sean 
invalidas. El Cristo no regresara para "salvarnos" porque eso no serviria a 
su objetivo, y seria inapropiado para nuestra actual etapa de evolucion del 
alma. Esto solo perpeturaria la percepcion falsa de que Dios esta afuera 
sobre nosotros, en un momento en que nuestro crecimiento y responsabilidad 
espiritual requieren que reconozcamos la divinidad dentro nuestro y en 
otros.     
 
La realidad es que la divinidad ha estado siempre dentro nuestro, sin 
embargo en una forma latente que puede ser reconocida a traves de practicas 
espirituales. El ser que nacera a principios de Mayo no sera una persona 
especifica, sino que el comienzo de una profunda y nueva mentalidad humana 
espiritual formada por la union de intenciones por parte del creciente 
numero de personas que han percibido que los antiguos paradigmas de 
dualidad, juicio y separacion estan vacios, y pueden ser ahora reemplazados 
con mucho menor esfuerzo que el que anticipamos, a traves de meditaciones y 
ceremonias de amor y buena voluntad.   
 
Lo que nacera sera el paradigma espiritual de Acuario, con todo lo que ello 
implica para la union de la humanidad en una amistad sincera y alegre, y 
una aceleracion de la frecuencia hacia la musica divina que ha estado 
sonando en los oidos del alma por un largo tiempo.    
 
5. LECTURAS SUGERIDAS 
 
* 25 años atras Ken Kalb de Lightshift 2000 percibio, e indico al gran 
astrologo Dane Rudhyar, la conexion entre la alineacion de la Gran Cruz de 
Agosto de 1999 y el Gran Stellium del 2-5 de Mayo del 2000. Su articulo "La 
Gran Alineacion Planetaria" es una lectura esencial. Ver 
<http://www.lightshift.com>;. 
 
* Las actualizaciones semanales de PlanetVisions del autor y astrologo Mark 
Krueger son invaluables para checkear claramente y concisamente la 
principal informacion astral. El estilo de Krueger es frecuentemente muy 
elegante. Miren en especial su reciente obra "Bull's Eye" (El ojo del Toro) 
en <http://www.in2light.com>;. Pronto en español en RedLuz 
<http://www.elistas.net/foro/redluz>; 
 
* El astrologo e intelectual biblico, Jayj Jacobs (JayjJacobs@...), ha 
preparado algun material muy invaluable sobre la estrella "astro-fisica" de 
Belen y el Horoscopo de Jesus.  
 
* Otra perspectiva astrologica notable es la de Mahala Gayle Flenniken, 
cuyo Newsletter del Planet Alert (Alerta Planetaria) para abril tiene un 
material interesante sobre el Gran Stellium. 
 
* El historian y experto en el tema calendario, Sepp Rothwangl, fue uno de 
los primeros en mandar e-mails avanzados e informacion en la web acerca del 
Gran Stellium de Tauro y ha arrojado nueva luz en el "Millennium" y otros 
puntos claves de este tiempo. Miren su informacion historica sobre el Gran 
Stellium en <http://www.calendersign.ric.at>;. 
     
Para aquellos que buscan alinear sus meditaciones con la energia del Gran 
Stellium, o que quieran unirse a ceremonias o agrupaciones locales, los 
sitios y networks en ingles mas utiles son estos: 
 
* El Calendario del Festival Universal esta contento de reconocer su deuda 
con Rene Müller, master de SpiritWeb, quien ha sido lo suficientemente 
amable como para hospedar el Calendario desde el año pasado. SpiritWeb 
offece una cobertura comprensiva y amplia de eventos espirituales y 
metafisicos, junto con muchas otras cosas. Para obtener una lista completa 
del contenido del sitio vayan a: <http://www.spiritweb.org/>;. 
 
* Global Meditations brinda una cobertura excelente de los eventos del mes 
corriente, asi como del proximo y tambien de los eventos principales en un 
horizonte de 3 a 4 meses. Barbara Wolf de Global Meditations ha añadido a 
su homepage una pagina nueva acerca de principios de Mayo del 2000 y 
tambien manda una lista mensual gratis de los eventos a los que se hayan 
suscripto por e-mail. Ver <http://www.globalmeditations.com>;.  
 
* La Newsletter sobre las Curaciones de la Tierra de Leigh Tremaine ofrece 
una lista de eventos de paz y curacion ambiental y ha designado el 3-5 de 
Mayo, 2000, como el Dia de la Curacion de la Tierra. Su homepage tiene una 
gran variedad de informacion, imagenes artisticas, herramientas para 
trabajar en la red (networking) y otras cosas utiles, incluyendo una agenda 
de meditaciones globales sugeridas para aquellos que desean utilizar las 
energias del Gran Stellium para la transformacion personal y planetaria. 
Ver <http://www.worldhealing.co.uk>;. 
 
* En ingles y en español, Operacion Planeta Amor (OPA) propone un 
calendario anual gratuito de meditaciones mundiales sincronizadas. Visita 
<http://www.redanahuak.org.mx/opa>; 
 
* Otra fuente importante de informacion sobre los principales eventos 
seleccionados es la Quantum Newsletter de Gillian Macbeth-Louthan. 
Suscripciones en <Quantum@...>. 
 
* La cada vez mas grande Women's Spiritual Network (Red Espiritual de las 
Mujeres) esta muy favorecida por las corrientes de estos tiempos. La 
coordinadora de esta red, Maggie Erotokritou, manda una "publicacion diaria 
sobre todos los aspectos del crecimiento interno, espiritualidad, salud, 
curacion, eventos planetarios y meditaciones, etc." Ver 
<http://www.lightsong.com/wsn>;. 
 
* Para aquellos interesados en los cambios de la Tierra conectados con el 
Stellium de Tauro, un sitio muy visitado durante el ultimo año es el 
TimeStar de Krsanna Duran, que predijo la ubicacion y el momento de los 
terremotos recientes en Turquia, Taiwan, Mexico y California. . . . "Las 
secuencias en las ubicaciones y el momento de estos terrremotos han sido 
predichos a traves de mensajes en los Circulos de las Cosechas y las 
piramides en Teotihuacan, y representa una ciencia basada en la antigua 
geometria de la humanidad". Ver <http://www.iaml.net/~timestar>;. 
 
* Para obtener informacion sobre el agujero negro detectado por el 
Observatorio Chandra, ver <ashtar@...>. 
 
* Para obtener el articulo completo sobre el cometa gigante escrito por 
Mitch Battros, productor de Earth Changes TV, ver 
<http://www.earthchangesTV.com>;. 
 
*********************** 
 
Esta es una informacion proporcionada para tu discernimiento, cortesia de los 
GRUPOS DE ACTIVACION PLANETARIA -GAPS 
http://www.redanahuak.org.mx/pao 
Traduccion al español de Ines Beaumont y Carolina Bravo 
<caroqueen@...> 
Gaps-Mexico 
 
***********************