Responder a este mensaje

Japón, el país que salió indemne de su contacto con los europeos (1544-1640)

     El primer contacto de los españoles y portugueses con el Japón tuvo
lugar hacia 1540.  El gallego Pero Díez hizo una breve descripción de los
japoneses que no se diferencia mucho de la de otros pueblos de América o del
sudeste de Asia.  En 1549, llegaron los comerciantes y jesuitas portugueses
(Entre ellos y como figura destacada, el navarro, San Francisco Javier).
Desde mediados del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII, parecía que
Japón iba a seguir el destino de tantos pueblos negros o amarillos  que
sucumbieron ante el empuje de los blancos. Pero, hacia 1640 el gobierno
japonés se cerró completamente frente los contactos con los europeos.  No es
mi intención el explicar en esta obra el por qué Japón tuvo un destino
excepcional que le ha llevado a ser una gran potencia mundial.  Me limitaré
a anotar los principales documentos producidos por españoles en sus primeros
contactos y su suerte bibliográfica:
     El relato de Pero Díez fue recogido por García de Escalante Alvarado en
su "Relación del viaje que hizo desde la Nueva España a las islas del
poniente Ruy López de Villalobos, ....."  (1548).

Quedó inédita en su tiempo.  Primera publicación:  "Colección de Documentos
Inéditos para la Historia de América y Oceanía", t. 5, pp.  117-209 -
Madrid, 1866.

     La vida de San Francisco Javier fue pronto biografiada, por ejemplo:
Horatio Turselino (Padre Francisco Martínez), "Vida de s. Francisco Xavier
de la Compañía de Jesús, primero Apóstol del Japón,....." - Navarra, 1600.
Sin embargo, sus cartas y escritos han tardado en ser publicados.  Una buena
edición es la Félix Zubillaga, "Cartas y escritos de San Francisco Javier" -
Madrid, 1979.




_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
             ¡Convierte tus trastos viejos en dinero!
                    ¡Compra y Vende de todo!
       Visita el bazar virtual más seguro y grande del mundo.
Haz clic aquí y registrate -> http://elistas.net/ml/113/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~