Inicio > Mis eListas > terraeantiqvae > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 3421 al 3450 
AsuntoAutor
mas de lo mismo. y Ana Mari
Re: La Biblia dese Oscar Go
arqueología mediev raquel r
Aficionados ¿Un a Oscar Go
Re: La Biblia dese Jaime
Re: Historia del F alejandr
Re: Aficionados ¿ Davius S
Re: La Biblia dese crastino
Re: Re: Tenemos un alejandr
Aficionados ¿Un ap Oscar Go
Re: La Biblia dese jaime pe
Re: La Biblia dese crastino
Aficionados ¿Un ap Oscar Go
Talento Jaime
Re: Aficionados ¿U Davius S
Re: Aficionados ¿ alicia.c
Re: Historia del F jaime pe
Re: Aficionados ¿ crastino
Re: Aficionados ¿U crastino
Re: Historia del F alejandr
Re: Talento crastino
Re: MURALLAS-TALUD Alberto
Nos mudamos José Lui
Re: Nos mudamos alicia.c
Re: ARRIEROS SOMOS Diego Má
Re: Nos mudamos Ana Mari
¿Que me retracte?. Ana Mari
Re: La Biblia dese Ana Mari
Re: MURALLAS-TALUD Ana Mari
Re: La Biblia dese Ana Mari
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Terrae Antiqvae
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 1804     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto: RE: El origen del Genesis y Exodo
Fecha:Jueves, 12 de Septiembre, 2002  17:54:41 (+0200)
Autor:David Sánchez <davius_sanctex @.....es>

>> Mis estudios, sobre todo el lenguaje en arameo, y accadio, son más o menos del 1000 antes de Xto. La lectura del Gensis sobre todo con la superposicion de tradiciones, cuatro, hace que la recopilacion fuera en el año 570 A. Xto al 650.<<
 
Como veo que sabes del tema ya aprovecho para preguntarte del tema, existe algún libro del antiguo testamento que fuera escrito originalmente en arameo palestino? Y en cuanto al nuevo testamento aparte de unas pocas frases que repiten algunas palabras en arameo supuestamente pronunciadas por Jesucristo que me puedes decir de los orginales: fueron escritos directamente en griego o en arameo?
 
Otra cosilla existen unos pocos fragementos en Mateos y Lucas, que habland de los hoermanos de Jesús, te consta que la palabra aramea <'ah-> se halla usado en sentido amplico como "parientes" como defienden algunos traductores? Desde luego los pasajes a mi me parecen claros y afirman que Jesús a parte de al menos dos hermanas tenía otros 3 hermanos más (de hecho el Santiago que se encargó de la comunidad tras la muerte de Jesús parece ser el mismo yakob (Sanct - yakob > Santiago) que aparece mencionado entre los hermanos de cristo
 
David Sánchez