Inicio > Mis eListas > terraeantiqvae > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 349 al 378 
AsuntoAutor
Re: Sobre la figur David
Re: Las cifras "ár David Sa
Temperaturas y nac David Sa
año judío y año mu David Sa
Re: Sobre Atila el David Sa
RE: Sobre la figur David Sá
RE: Creacionistas David Sá
Dios en la histori David Sá
¿A quién le aburre Alberto
RE: Sobre la figur David Sá
RE: Sobre Atila el David Sá
RE: Creacionistas Alberto
Feudalismo (II) Alberto
Ocurrió un día com Alberto
Re: David, não te David Sa
Re: Sobre la figur David Sa
Re: Sobre la figur David Sa
Re: Madre Naturale Alberto
El nombre en la Ed Alberto
Formas de comenzar Alberto
Toponimia celeste David Sa
Re: Madre Naturale DAVIUS_S
Un hacha hallada e José Lui
Re: ¿¡Sadomasoquis Alberto
Re: El nombre en l David Sa
Re: ¿¡Sadomasoquis David Sa
La existencia de H David Sa
Paz, paz, PAZ!!!!! oscar go
Re: El nombre en l Alberto
Un ejemplo de tens Alberto
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Terrae Antiqvae
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 2438     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto: Re: Las cifras "árabes" en Europa
Fecha:Miercoles, 1 de Enero, 2003  03:32:12 (+0100)
Autor:David Sanchez <davius_sanctex @.....es>

Muchísimas gracias por los datos muy interesante y documentado tu resumen sobre la introducción de las cifras. Sólo quiero hacer una puntualización:
 
[Javler] ...las "nueves formas hindúes" junto con el signo 0, "que se llama "zephirum" en árabe". Posteriormente esta palabra dio lugar a las palabras "cifra" y "cero".
-------------
[David] De hecho los europeos copiaron el concepto de "signo 0" pero no copiaron el signo árabe. Tanto en árabe como en las escrituras de la india (derivadas del alfabeto devanagari) se usan como signo para "0" el signo " · " (un punto a media altura).
<Zephirum> no es una palabra árabe (fonotácticamente no podría serlo) es solo la latinización del árabe /s.ifr/ 'vacío'. De hecho en castellano tenemos la palabra "cifra" derivada directamente del árabe /s.ifr/ sin latinización intermedia. La palabra "cero" se tomó del italiano "zerò" este sí derivado de la latinización "zephirum" de "s.ifr".
 
Ahondando en la cuestión de los signos matemáticos, hasta el s. XVI las operaciones se describían verbalmente. Los signos + y - si habían sido usados con anterioridad al s. XVI (desconozco quien las introdujo), pero sabemos que la notación de las incógnitas como "x, y, ...", de sus potencias, y la notación de las raíces se debe a Stieffel que escribió un tratado muy influyente en el s. XVI llamado: "Aritmethica Integra", para la multiplicación y la división Stieffel lo explica en palabras pero no tienen ningún signo especial para las mismas ... se comprende que la matemática (no-geométrica) no pudo avanzar adecuadamente hasta que se introdujeron no sólo un sistema de numeración racional sino también un simbolismo manejable. [Los conocimientos matemáticos de los griegos eran casi exclusivamente geométricos y de aritmética entera].
 
La funciones trigonométricas sin( ) y cos( ) no fueron introducidas formalmente hasta principios del s. XVII (aunque apianus había publicado tablas de uso para la astronomía de "senos" y "cosenos"). También por esta época se desarrolla el concepto de función exponencial y de logaritmo. La notación no sería estable hasta finales del XVIII, aún Sir Isaac Newton usa preferiblemente "xx" o "x·x" antes que x^2 (x al cuadrado), y lo mismo para las potencias cúbicas (sólo a partir de la potencia 4 usa Newton la abreviación X^4 ...)
 
En fin la historia de las creaciones matemáticas humanas también es interesantes y parte inseparable del legado cultural de la humanidad y sus logros (no entiendo como hay escritores que se congratulan de desconocerlo casi todo sobre "los números" siendo un logro tan importante de la humanidad como la propia escritura ... en fin que de incluso de la ignorancia hay quien hace bandera por esnobismo)
 
David S.