Inicio > Mis eListas > terraeantiqvae > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 486 al 515 
AsuntoAutor
Re: Bourdieu (Juan David Sá
Re: Aristótes y da David Sá
Colón era Mujer (F David Sá
acentos históricos David Sá
Re: La leche David Sá
Re: pueblos prehis David Sá
Los estudios unive David Sá
cultura vs. tradic David Sá
Re: Vascos al sur David Sá
Re: Nosotros y Ell David Sá
Arqueólogos españo José Lui
Trask: Historia de David Sá
Re: Sobre lo Vasco oscar go
Vestigios de una c José Lui
La religión Sumeri José Lui
La religión Babiló José Lui
Re: Problemas en l correo
semitas javier n
los dioses de los Juan Car
Re: los dioses de ltm_mjb
Re: los dioses de ltoni
A María Flavia M
Re:A María maria ma
El Periplo de Hann José Lui
Re: semitas POTRANK
Re: Vascos al sur David
Re: semitas David
Re: La grandeza de David
ola Antonio
Verracos. Exposici fotoAlep
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Terrae Antiqvae
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 2759     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto: cultura vs. tradición
Fecha:Viernes, 31 de Enero, 2003  19:19:15 (+0100)
Autor:David Sánchez <davius_sanctex @.....es>

 [Javler] Actualmente podemos decir que en España coexisten varias culturas
más o menos diferenciadas, pero debe tenerse en cuenta que también en las
llamadas "comunidades históricas" coexisten varias culturas. En Cataluña,
por ejemplo, hay tanto castellanoparlante como catalanoparlante, además de
una importante (y creciente) comunidad musulmana y otra andaluza.
------
[Davius] Javler aquí hace un uso impecable de los términos comunidad y
cultura. Sin embargo, con frecuencia se confunden los términos cultura,
tradición o comunidad etnolingüística. No trato de convertir este debate (ni
ninguno en una mera discusion sobre que se entiende por cada término) pero
creo que explicar cuales son las interpretaciones más usuales de ciertos
términos no va mal del todo.

CULTURA es ante todo un término antropológico, diferentes sociedades con
diferentes patrones de conducta, medios de producción, tecnologías
organización estatal, estructura jerárquica son culturas diferentes. Así
todo el mundo estará de acuerdo en decir que los indios yanomami del
amazonas y los europeos occidentales son culturas diferentes.
Pero que pasa si comparamos por ejemplo a los franceses con ingleses, o a
los españoles con los italianos, ¿tenemos culturas diferentes? Yo diría que
todos ellos representan la misma "cultura occidental" porque los rasgos
definitorios básicos de sus sociedades son idénticos. ¿Pero y qué pasa con
las diferencias de tradiciones navideñas, gastronómicas, fiestas populares,
y folklore? yo diría que esos no son rasgos definitorios de una cultura en
sentido antropológico.

Lo que tienen de diferentes franceses o ingleses, son sus tradiciones.
TRADICIÓN es un término que se refiere a elementos supraestructurales o
anecdóticos de las realizaciones de tradiciones adquiridas culturalmente.
Creo que decir que la "cultura italiana" es diferentede de la "cultura
franesa" o de la "cultura vasca" puede resultar confuso. Sería mejor usar
términos diferentes para las dos acepciones usuales de cultura: cultura en
sentido antropológico y "cultura floklórico-gastronómico-tradicional "
(tradiciones).

Así todos los "occidentales" comparten básicamente la misma CULTURA, pero
tiene TRADICIONES diferentes. Por último existiría una división más que es
la de COMUNIDAD o más propiamente grupo ETNOLINGÜÍSTICO. Individuos que
comparten unas mismas tradiciones pueden pertenecer a grupos
ETNOLINGÜÍSTICOS diferentes, tal como sucede en muchas comunidades bilingües
africanas o europeas.

Usar términos diferentes para cosas diferentes muchas veces puede ayudar a
evitar debates estériles, claro que tampoco se debe caer en el extremo de
multiplicar los términos, continuamente para distinguir los mas
insignificantes matices, porque como formuló Wilhem of Okham: "Entia non
multiplicanda praeter necesitatem" (Los entes no deben multiplicarse sino
hay necesidad de ello).

Saludos




_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
         ¿Deseas conocer a alguien al otro lado del mundo...?
                ¿...al otro lado de la esquina?
                  ¿Deseas hacer nuevos amigos?
  !!Conoce la mayor red de contactos y amistades hispana en Internet!!
Haz clic aquí -> http://elistas.net/ml/117/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~