Inicio > Mis eListas > terraeantiqvae > Mensajes

 Índice de Mensajes 
 Mensajes 654 al 683 
AsuntoAutor
¿Porqué no fue fác david sa
RE: ¿Porqué no fue David Sá
El largo camino de José Lui
Re: ¿Porqué no fue david sa
RE: ¿Porqué no fue David Sá
El largo camino de José Lui
Un antepasado de 1 José Lui
Re: menstruación y david sa
Sobre Dragones Ana Mari
Re: qué gustazo david sa
El Krak de los Cab Alberto
Re: Mapas de Améri david sa
RE: Escritura azte David Sá
Free TTF for Ancie David Sá
América del Norte David Sá
RE: El Krak de los David Sá
RE: Mapas de Europ David Sá
RE: Mapas de Améri David Sá
El idioma Mixteco José Lui
Olmecas = mixe-zoq david sa
Re: El idioma Mixt david sa
neolliberalismo y david sa
Historia Antigua d david sa
el numero 0 (cita David Sá
RE: América del No David Sá
Re: neolliberalism david sa
La escritura en la José Lui
El número cero may José Lui
Malditas sean las José Lui
Re: neolliberalism Yahoo
 << 30 ant. | 30 sig. >>
 
Terrae Antiqvae
Página principal    Mensajes | Enviar Mensaje | Ficheros | Datos | Encuestas | Eventos | Mis Preferencias

Mostrando mensaje 3034     < Anterior | Siguiente >
Responder a este mensaje
Asunto: Re: El idioma Mixteco / Olmecas
Fecha:Sabado, 5 de Abril, 2003  22:16:02 (+0200)
Autor:david sanchez <davius_sanctex @.....es>
En respuesta a:Mensaje 3031 (escrito por José Luis Santos)

Muchísimas gracias por la información Jose Luis. Trataré de encontrar
algunas características de la escritura Mixteca dado que Jaime parece
haberse cansado de mi petición al respecto :-)

Me ha parecido muy intresante que los mixtecos llamen a su lengua Tu'un Savi
'palabra de la lluvia', de hecho sabía que ellos mismos se denomianban
'gente nube', de hecho esa expresión se traduce al nahuatl precisamente como
/mixtecah/ (/mix-/ 'nube' /-tecah/ gentilicio de un lugar'). Supongo que
algo dentro de la mitología antigua mixteca podría explicarnos porqué ellos
se ven tan vinculado a las nubes y la lluvia (apuesto a que también tenían
grandes dioses de la lluvia paralelos al azteca Tláloc).

Una precisión importante (dejo de lado unas cuantas menores), es que hoy en
día parece probado que la lengua de los olmecas no era la antecesora de las
variedades de mixteco, sino de los Mixe-Zoque (a pesar del parecido de
nombres no tienen nada que ver unos y otros). La evidencia arqueológica
muestra que en el período olmeca se llevó a cabo la domesticación de varias
plantas y animales por primera vez en Mesoamérica. Algunos cultivos se
expandieron junto con la cultura Olmeca (que pudo ser una cultura
relativamente pacífica). Hoy en día observamos que en varias lenguas de
diverasas familias lingüísticas de México los términos para ciertos nombres
de plantas y animales son comunes a todas ellas. Dado que esas lenguas
tienen origenes diversos la coincidencia solo puede explicarse como
préstamos desde una cultura donde esos términos fueron tomados: la olmeca.
Es decir que juzgando esos términos comunes a diversas lenguas, podemos
reconstruir la fuente de los préstamos. Curiosamente la comparación de esos
términos con el recosntruido proto-mixe-zoque nos hace ver que esa es
precisamente la lengua de origen. Las lenguas Mixe-Zoque en la actualidad
todavía se corresponden razonablemente bien con zonas habitadas por los
Olmecas. Esa es la manera en que se ha determinado la lengua de los Olmecas,
el trabajo principal en que se explica eso es: Craig A. Hilts, "Olmec
Proto-Mixe-Zoquean: The Archaeology and the Language" (
http://www2.uiuc.edu/unit/psames/newsletters/bbnov23.html ).

David S.




_______________________________________________________________________
Visita nuestro patrocinador:
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
         ¿Deseas conocer a alguien al otro lado del mundo...?
                ¿...al otro lado de la esquina?
                  ¿Deseas hacer nuevos amigos?
  !!Conoce la mayor red de contactos y amistades hispana en Internet!!
Haz clic aquí -> http://elistas.net/ml/117/
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~